Fange På Forskellige Sprog
Oplev ' Fange ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Fange
Fange På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | gevangene | ||
| Amharisk | እስረኛ | ||
| Hausa | fursuna | ||
| Igbo | onye nga | ||
| Madagassisk | gadra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mkaidi | ||
| Shona | musungwa | ||
| Somalisk | maxbuus | ||
| Sesotho | motšoaruoa | ||
| Swahili | mfungwa | ||
| Xhosa | ibanjwa | ||
| Yoruba | ẹlẹwọn | ||
| Zulu | isiboshwa | ||
| Bambara | kasoden ye | ||
| Moderfår | gamenɔla | ||
| Kinyarwanda | imfungwa | ||
| Lingala | moto ya bolɔkɔ | ||
| Luganda | omusibe | ||
| Sepedi | mogolegwa | ||
| Twi (Akan) | ɔdeduani | ||
Fange På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | أسير | ||
| Hebraisk | אָסִיר | ||
| Pashto | بندي | ||
| Arabisk | أسير | ||
Fange På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | i burgosur | ||
| Baskisk | preso | ||
| Catalansk | pres | ||
| Kroatisk | zatvorenik | ||
| Dansk | fange | ||
| Hollandske | gevangene | ||
| Engelsk | prisoner | ||
| Fransk | prisonnier | ||
| Frisisk | finzene | ||
| Galicisk | prisioneiro | ||
| Tysk | häftling | ||
| Islandsk | fangi | ||
| Irsk | príosúnach | ||
| Italiensk | prigioniero | ||
| Luxemburgsk | prisonnéier | ||
| Malteser | priġunier | ||
| Norsk | fange | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | prisioneiro | ||
| Skotsk gælisk | prìosanach | ||
| Spansk | prisionero | ||
| Svensk | fånge | ||
| Walisisk | carcharor | ||
Fange På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | вязень | ||
| Bosnisk | zatvorenik | ||
| Bulgarsk | затворник | ||
| Tjekkisk | vězeň | ||
| Estisk | vang | ||
| Finsk | vanki | ||
| Ungarsk | rab | ||
| Lettisk | ieslodzītais | ||
| Litauisk | kalinys | ||
| Makedonsk | затвореник | ||
| Polere | więzień | ||
| Rumænsk | prizonier | ||
| Russisk | пленник | ||
| Serbisk | затвореник | ||
| Slovakisk | väzeň | ||
| Slovensk | ujetnik | ||
| Ukrainsk | в'язень | ||
Fange På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | বন্দী | ||
| Gujarati | કેદી | ||
| Hindi | बंदी | ||
| Kannada | ಖೈದಿ | ||
| Malayalam | തടവുകാരൻ | ||
| Marathi | कैदी | ||
| Nepalesisk | कैदी | ||
| Punjabi | ਕੈਦੀ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | සිරකරුවා | ||
| Tamil | கைதி | ||
| Telugu | ఖైదీ | ||
| Urdu | قیدی | ||
Fange På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 囚犯 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 囚犯 | ||
| Japansk | 囚人 | ||
| Koreansk | 죄인 | ||
| Mongolsk | хоригдол | ||
| Myanmar (burmesisk) | အကျဉ်းသား | ||
Fange På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | tawanan | ||
| Javanesisk | tahanan | ||
| Khmer | អ្នកទោស | ||
| Lao | ນັກໂທດ | ||
| Malaysisk | banduan | ||
| Thai | นักโทษ | ||
| Vietnamesisk | tù nhân | ||
| Filippinsk (tagalog) | bilanggo | ||
Fange På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | məhkum | ||
| Kasakhisk | тұтқын | ||
| Kirgisisk | туткун | ||
| Tadsjikisk | маҳбус | ||
| Turkmenske | tussag | ||
| Usbekisk | mahbus | ||
| Uyghur | مەھبۇس | ||
Fange På Stillehavet Sprog
| Hawaii | paʻahao | ||
| Maori | herehere | ||
| Samoansk | pagota | ||
| Tagalog (filippinsk) | bilanggo | ||
Fange På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | katuntat jaqi | ||
| Guarani | ka’irãime | ||
Fange På International Sprog
| Esperanto | kaptito | ||
| Latin | captivus | ||
Fange På Andre Sprog
| Græsk | φυλακισμένος | ||
| Hmong | neeg raug kaw | ||
| Kurdisk | girtî | ||
| Tyrkisk | mahkum | ||
| Xhosa | ibanjwa | ||
| Jiddisch | אַרעסטאַנט | ||
| Zulu | isiboshwa | ||
| Assamisk | বন্দী | ||
| Aymara | katuntat jaqi | ||
| Bhojpuri | कैदी के नाम से जानल जाला | ||
| Dhivehi | ގައިދީ އެވެ | ||
| Dogri | कैदी | ||
| Filippinsk (tagalog) | bilanggo | ||
| Guarani | ka’irãime | ||
| Ilocano | balud | ||
| Krio | prizina | ||
| Kurdisk (sorani) | زیندانی | ||
| Maithili | कैदी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯖꯦꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ꯫ | ||
| Mizo | tang a ni | ||
| Oromo | hidhamaa | ||
| Odia (Oriya) | ବନ୍ଦୀ | ||
| Quechua | preso | ||
| Sanskrit | बन्दी | ||
| Tatarisk | тоткын | ||
| Tigrinya | እሱር | ||
| Tsonga | mubohiwa | ||