Fange På Forskellige Sprog

Afrikansk:

gevangene

Albansk:

i burgosur

Amharisk:

እስረኛ

Arabisk:

أسير

Armensk:

բանտարկյալ

Aserbajdsjansk:

məhkum

Baskisk:

preso

Hviderussisk:

вязень

Bengali:

বন্দী

Bosnisk:

zatvorenik

Bulgarsk:

затворник

Catalansk:

pres

VERSION:

piniriso

Kinesisk forenklet):

囚犯

Kinesisk (traditionel):

囚犯

Korsikansk:

prigiuneru

Kroatisk:

zatvorenik

Tjekkisk:

vězeň

Dansk:

fange

Hollandske:

gevangene

Esperanto:

kaptito

Estisk:

vang

Finsk:

vanki

Fransk:

prisonnier

Frisisk:

finzene

Galicisk:

prisioneiro

Georgisk:

პატიმარი

Tysk:

Häftling

Græsk:

φυλακισμένος

Gujarati:

કેદી

Haitisk kreolsk:

prizonye

Hausa:

fursuna

Hawaiisk:

paʻahao

Hebraisk:

אָסִיר

Ingen.:

बंदी

Hmong:

neeg raug kaw

Ungarsk:

Rab

Islandsk:

fangi

Igbo:

onye nga

Indonesisk:

tawanan

Irsk:

príosúnach

Italiensk:

prigioniero

Japansk:

囚人

Javanesisk:

tahanan

Kannada:

ಖೈದಿ

Kasakhisk:

тұтқын

Khmer:

អ្នកទោស

Koreansk:

죄인

Kurdisk:

girtî

Kirgisisk:

туткун

Tuberkulose:

ນັກໂທດ

Latin:

captivus

Lettisk:

ieslodzītais

Litauisk:

kalinys

Luxembourgsk:

Prisonnéier

Makedonsk:

затвореник

Madagaskisk:

gadra

Malaysisk:

banduan

Malayalam:

തടവുകാരൻ

Maltesisk:

priġunier

Maori:

herehere

Marathi:

कैदी

Mongolsk:

хоригдол

Myanmar (burmesisk):

အကျဉ်းသား

Nepalesisk:

कैदी

Norsk:

fange

Hav (engelsk):

mkaidi

Pashto:

بندي

Persisk:

زندانی

Polere:

więzień

Portugisisk (Portugal, Brasilien):

prisioneiro

Punjabi:

ਕੈਦੀ

Rumænsk:

prizonier

Russisk:

пленник

Samoansk:

pagota

Skotsk gælisk:

prìosanach

Serbisk:

затвореник

Sesotho:

motšoaruoa

Shona:

musungwa

Sindhi:

قيدي

Singalesisk (singalesisk):

සිරකරුවා

Slovakisk:

väzeň

Slovensk:

ujetnik

Somalisk:

maxbuus

Spansk:

prisionero

Sundanesisk:

tahanan

Swahili:

mfungwa

Svensk:

fånge

Tagalog (filippinsk):

bilanggo

Tadsjikisk:

маҳбус

Tamil:

கைதி

Telugu:

ఖైదీ

Thai:

นักโทษ

Tyrkisk:

mahkum

Ukrainsk:

в'язень

Urdu:

قیدی

Usbekisk:

mahbus

Vietnamesisk:

Tù nhân

Walisisk:

carcharor

Xhosa:

ibanjwa

Jiddisk:

אַרעסטאַנט

Yoruba:

ẹlẹwọn

Zulu:

isiboshwa

Engelsk:

prisoner