Lade Som Om På Forskellige Sprog
Oplev ' Lade som om ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Lade som om
Lade Som Om På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | voorgee | ||
| Amharisk | ማስመሰል | ||
| Hausa | riya | ||
| Igbo | mee ka hà | ||
| Madagassisk | mody | ||
| Nyanja (Chichewa) | yerekezerani | ||
| Shona | kunyepedzera | ||
| Somalisk | iska dhigid | ||
| Sesotho | iketsa | ||
| Swahili | kujifanya | ||
| Xhosa | zenzisa | ||
| Yoruba | dibọn | ||
| Zulu | ukuzenzisa | ||
| Bambara | ka kɛ i na fɔ | ||
| Moderfår | wᴐ abe | ||
| Kinyarwanda | kwitwaza | ||
| Lingala | kosala neti | ||
| Luganda | okwekoza | ||
| Sepedi | ikgakantšha | ||
| Twi (Akan) | hyɛ da | ||
Lade Som Om På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | تظاهر | ||
| Hebraisk | להעמיד פנים | ||
| Pashto | tendtend | ||
| Arabisk | تظاهر | ||
Lade Som Om På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | pretendoj | ||
| Baskisk | itxurak egin | ||
| Catalansk | fingir | ||
| Kroatisk | pretvarati se | ||
| Dansk | lade som om | ||
| Hollandske | doen alsof | ||
| Engelsk | pretend | ||
| Fransk | faire semblant | ||
| Frisisk | pretend | ||
| Galicisk | finxir | ||
| Tysk | so tun als ob | ||
| Islandsk | þykjast | ||
| Irsk | ligean | ||
| Italiensk | fingere | ||
| Luxemburgsk | maachen wéi | ||
| Malteser | taparsi | ||
| Norsk | late som | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | fingir | ||
| Skotsk gælisk | cuir a-mach | ||
| Spansk | pretender | ||
| Svensk | låtsas | ||
| Walisisk | esgus | ||
Lade Som Om På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | прыкідвацца | ||
| Bosnisk | pretvarati se | ||
| Bulgarsk | преструвам се | ||
| Tjekkisk | předstírat | ||
| Estisk | teeselda | ||
| Finsk | teeskennellä | ||
| Ungarsk | színlelni | ||
| Lettisk | izlikties | ||
| Litauisk | apsimesti | ||
| Makedonsk | преправам | ||
| Polere | stwarzać pozory | ||
| Rumænsk | pretinde | ||
| Russisk | притворяться | ||
| Serbisk | претварати се | ||
| Slovakisk | predstierať | ||
| Slovensk | pretvarjati se | ||
| Ukrainsk | вдавати | ||
Lade Som Om På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | ভান করা | ||
| Gujarati | ડોળ કરવો | ||
| Hindi | नाटक | ||
| Kannada | ನಟಿಸು | ||
| Malayalam | നടിക്കുക | ||
| Marathi | ढोंग | ||
| Nepalesisk | बहाना | ||
| Punjabi | ਵਿਖਾਵਾ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | මවාපානවා | ||
| Tamil | பாசாங்கு | ||
| Telugu | నటిస్తారు | ||
| Urdu | دکھاوا | ||
Lade Som Om På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 假装 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 假裝 | ||
| Japansk | ふりをする | ||
| Koreansk | 체하다 | ||
| Mongolsk | жүжиглэх | ||
| Myanmar (burmesisk) | ဟန်ဆောင် | ||
Lade Som Om På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | berpura-pura | ||
| Javanesisk | ndalang | ||
| Khmer | ធ្វើពុត | ||
| Lao | ທຳ ທ່າ | ||
| Malaysisk | berpura-pura | ||
| Thai | แสร้งทำ | ||
| Vietnamesisk | giả vờ | ||
| Filippinsk (tagalog) | magpanggap | ||
Lade Som Om På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | iddia | ||
| Kasakhisk | түр көрсету | ||
| Kirgisisk | түр көрсөтүү | ||
| Tadsjikisk | вонамуд кардан | ||
| Turkmenske | öňe sür | ||
| Usbekisk | go'yo | ||
| Uyghur | قىياپەت | ||
Lade Som Om På Stillehavet Sprog
| Hawaii | hoʻokohukohu | ||
| Maori | faahua | ||
| Samoansk | faʻafoliga | ||
| Tagalog (filippinsk) | magpanggap | ||
Lade Som Om På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | munaña | ||
| Guarani | ñembotavy | ||
Lade Som Om På International Sprog
| Esperanto | ŝajnigi | ||
| Latin | simulare | ||
Lade Som Om På Andre Sprog
| Græsk | προσποιούμαι | ||
| Hmong | ua txuj | ||
| Kurdisk | bervedanîn | ||
| Tyrkisk | numara yapmak | ||
| Xhosa | zenzisa | ||
| Jiddisch | פאַרהיטן | ||
| Zulu | ukuzenzisa | ||
| Assamisk | ভাও জোৰা | ||
| Aymara | munaña | ||
| Bhojpuri | बहाना बनावल | ||
| Dhivehi | ކަމެއް ވީކަމަށް ހެދުން | ||
| Dogri | ब्हान्ना करना | ||
| Filippinsk (tagalog) | magpanggap | ||
| Guarani | ñembotavy | ||
| Ilocano | iyarig | ||
| Krio | mek lɛk | ||
| Kurdisk (sorani) | نواندن | ||
| Maithili | बहाना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯧꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | tider | ||
| Oromo | fakkeessuu | ||
| Odia (Oriya) | ଛଳନା କର | | ||
| Quechua | tukuy | ||
| Sanskrit | व्यपदिशति | ||
| Tatarisk | күрсәтү | ||
| Tigrinya | ኣምሰለ | ||
| Tsonga | encenyeta | ||