Tilstedeværelse På Forskellige Sprog
Oplev ' Tilstedeværelse ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Tilstedeværelse
Tilstedeværelse På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | teenwoordigheid | ||
| Amharisk | መኖር | ||
| Hausa | kasancewar | ||
| Igbo | ọnụnọ | ||
| Madagassisk | fanatrehany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhalapo | ||
| Shona | kuvapo | ||
| Somalisk | joogitaanka | ||
| Sesotho | boteng | ||
| Swahili | uwepo | ||
| Xhosa | ubukho | ||
| Yoruba | niwaju | ||
| Zulu | ubukhona | ||
| Bambara | sen jɔ | ||
| Moderfår | amegbɔnɔnɔ | ||
| Kinyarwanda | kuboneka | ||
| Lingala | kozala | ||
| Luganda | okubeerawo | ||
| Sepedi | go ba gona | ||
| Twi (Akan) | wɔ hɔ | ||
Tilstedeværelse På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | حضور | ||
| Hebraisk | נוכחות | ||
| Pashto | شتون | ||
| Arabisk | حضور | ||
Tilstedeværelse På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | prania | ||
| Baskisk | presentzia | ||
| Catalansk | presència | ||
| Kroatisk | prisutnost | ||
| Dansk | tilstedeværelse | ||
| Hollandske | aanwezigheid | ||
| Engelsk | presence | ||
| Fransk | présence | ||
| Frisisk | oanwêzigens | ||
| Galicisk | presenza | ||
| Tysk | gegenwart | ||
| Islandsk | nærvera | ||
| Irsk | láithreacht | ||
| Italiensk | presenza | ||
| Luxemburgsk | präsenz | ||
| Malteser | preżenza | ||
| Norsk | tilstedeværelse | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | presença | ||
| Skotsk gælisk | làthaireachd | ||
| Spansk | presencia | ||
| Svensk | närvaro | ||
| Walisisk | presenoldeb | ||
Tilstedeværelse På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | прысутнасць | ||
| Bosnisk | prisustvo | ||
| Bulgarsk | присъствие | ||
| Tjekkisk | přítomnost | ||
| Estisk | kohalolek | ||
| Finsk | läsnäolo | ||
| Ungarsk | jelenlét | ||
| Lettisk | klātbūtne | ||
| Litauisk | buvimas | ||
| Makedonsk | присуство | ||
| Polere | obecność | ||
| Rumænsk | prezenţă | ||
| Russisk | присутствие | ||
| Serbisk | присуство | ||
| Slovakisk | prítomnosť | ||
| Slovensk | prisotnost | ||
| Ukrainsk | присутність | ||
Tilstedeværelse På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | উপস্থিতি | ||
| Gujarati | હાજરી | ||
| Hindi | उपस्थिति | ||
| Kannada | ಉಪಸ್ಥಿತಿ | ||
| Malayalam | സാന്നിദ്ധ്യം | ||
| Marathi | उपस्थिती | ||
| Nepalesisk | उपस्थिति | ||
| Punjabi | ਮੌਜੂਦਗੀ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | පැමිණීම | ||
| Tamil | இருப்பு | ||
| Telugu | ఉనికి | ||
| Urdu | موجودگی | ||
Tilstedeværelse På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 存在 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 存在 | ||
| Japansk | プレゼンス | ||
| Koreansk | 존재 | ||
| Mongolsk | оршихуй | ||
| Myanmar (burmesisk) | ရှိနေခြင်း | ||
Tilstedeværelse På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | kehadiran | ||
| Javanesisk | anane | ||
| Khmer | វត្តមាន | ||
| Lao | ມີ | ||
| Malaysisk | kehadiran | ||
| Thai | การปรากฏตัว | ||
| Vietnamesisk | sự hiện diện | ||
| Filippinsk (tagalog) | presensya | ||
Tilstedeværelse På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | varlıq | ||
| Kasakhisk | қатысу | ||
| Kirgisisk | катышуу | ||
| Tadsjikisk | ҳузур | ||
| Turkmenske | barlygy | ||
| Usbekisk | mavjudlik | ||
| Uyghur | مەۋجۇت | ||
Tilstedeværelse På Stillehavet Sprog
| Hawaii | alo | ||
| Maori | tuhinga o mua | ||
| Samoansk | afio mai | ||
| Tagalog (filippinsk) | presensya | ||
Tilstedeværelse På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | chikanchasita | ||
| Guarani | tovake | ||
Tilstedeværelse På International Sprog
| Esperanto | ĉeesto | ||
| Latin | praesentia | ||
Tilstedeværelse På Andre Sprog
| Græsk | παρουσία | ||
| Hmong | muaj | ||
| Kurdisk | dema amade | ||
| Tyrkisk | mevcudiyet | ||
| Xhosa | ubukho | ||
| Jiddisch | בייַזייַן | ||
| Zulu | ubukhona | ||
| Assamisk | উপস্থিতি | ||
| Aymara | chikanchasita | ||
| Bhojpuri | उपस्थिति | ||
| Dhivehi | ޙާޒިރުގައި | ||
| Dogri | मजूदगी | ||
| Filippinsk (tagalog) | presensya | ||
| Guarani | tovake | ||
| Ilocano | kaadda | ||
| Krio | de de | ||
| Kurdisk (sorani) | هەبوون | ||
| Maithili | उपस्थिति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯩꯗꯨꯅ | ||
| Mizo | awmna | ||
| Oromo | argamuu | ||
| Odia (Oriya) | ଉପସ୍ଥିତି | | ||
| Quechua | kay | ||
| Sanskrit | उपस्थिति | ||
| Tatarisk | барлыгы | ||
| Tigrinya | ህላወ | ||
| Tsonga | vukona | ||