Afrikaans | stoep | ||
Amharisk | በረንዳ | ||
Hausa | baranda | ||
Igbo | owuwu ụzọ mbata | ||
Madagassisk | lavarangana fidirana | ||
Nyanja (Chichewa) | khonde | ||
Shona | poranda | ||
Somalisk | balbalada | ||
Sesotho | mathule | ||
Swahili | ukumbi | ||
Xhosa | iveranda | ||
Yoruba | iloro | ||
Zulu | umpheme | ||
Bambara | barada la | ||
Moderfår | akpata me | ||
Kinyarwanda | ibaraza | ||
Lingala | veranda ya ndako | ||
Luganda | ekisasi ky’ekisasi | ||
Sepedi | foranteng | ||
Twi (Akan) | abrannaa so | ||
Arabisk | رواق .. شرفة بيت ارضي | ||
Hebraisk | מִרפֶּסֶת | ||
Pashto | پورچ | ||
Arabisk | رواق .. شرفة بيت ارضي | ||
Albansk | hajat | ||
Baskisk | ataria | ||
Catalansk | porxo | ||
Kroatisk | trijem | ||
Dansk | veranda | ||
Hollandske | veranda | ||
Engelsk | porch | ||
Fransk | porche | ||
Frisisk | veranda | ||
Galicisk | alpendre | ||
Tysk | veranda | ||
Islandsk | verönd | ||
Irsk | póirse | ||
Italiensk | portico | ||
Luxemburgsk | veranda | ||
Malteser | porch | ||
Norsk | veranda | ||
Portugisisk (Portugal, Brasilien) | varanda | ||
Skotsk gælisk | poirdse | ||
Spansk | porche | ||
Svensk | veranda | ||
Walisisk | porth | ||
Hviderussisk | ганак | ||
Bosnisk | trijem | ||
Bulgarsk | веранда | ||
Tjekkisk | veranda | ||
Estisk | veranda | ||
Finsk | kuisti | ||
Ungarsk | veranda | ||
Lettisk | lievenis | ||
Litauisk | veranda | ||
Makedonsk | трем | ||
Polere | ganek | ||
Rumænsk | verandă | ||
Russisk | крыльцо | ||
Serbisk | трем | ||
Slovakisk | veranda | ||
Slovensk | veranda | ||
Ukrainsk | веранда | ||
Bengali | বারান্দা | ||
Gujarati | મંડપ | ||
Hindi | बरामदा | ||
Kannada | ಮುಖಮಂಟಪ | ||
Malayalam | മണ്ഡപം | ||
Marathi | पोर्च | ||
Nepalesisk | पोर्च | ||
Punjabi | ਦਲਾਨ | ||
Singalesisk (singalesisk) | ආලින්දය | ||
Tamil | தாழ்வாரம் | ||
Telugu | వాకిలి | ||
Urdu | پورچ | ||
Kinesisk forenklet) | 门廊 | ||
Kinesisk (traditionel) | 門廊 | ||
Japansk | ポーチ | ||
Koreansk | 현관 | ||
Mongolsk | үүдний танхим | ||
Myanmar (burmesisk) | မင် | ||
Indonesisk | beranda | ||
Javanesisk | teras | ||
Khmer | រានហាល | ||
Lao | ລະບຽງ | ||
Malaysisk | serambi | ||
Thai | ระเบียง | ||
Vietnamesisk | hiên nhà | ||
Filippinsk (tagalog) | beranda | ||
Aserbajdsjansk | eyvan | ||
Kasakhisk | кіреберіс | ||
Kirgisisk | подъезд | ||
Tadsjikisk | айвон | ||
Turkmenske | eýwan | ||
Usbekisk | ayvon | ||
Uyghur | راۋاق | ||
Hawaii | lanai | ||
Maori | whakamahau | ||
Samoansk | faapaologa | ||
Tagalog (filippinsk) | balkonahe | ||
Aymara | porche ukaxa | ||
Guarani | porche rehegua | ||
Esperanto | verando | ||
Latin | porch | ||
Græsk | βεράντα | ||
Hmong | khav | ||
Kurdisk | dik | ||
Tyrkisk | sundurma | ||
Xhosa | iveranda | ||
Jiddisch | גאַניק | ||
Zulu | umpheme | ||
Assamisk | বাৰাণ্ডা | ||
Aymara | porche ukaxa | ||
Bhojpuri | बरामदा में बा | ||
Dhivehi | ވަށައިގެންވާ ފާރުގައެވެ | ||
Dogri | बरामदा | ||
Filippinsk (tagalog) | beranda | ||
Guarani | porche rehegua | ||
Ilocano | beranda | ||
Krio | porch we de na di wɔl | ||
Kurdisk (sorani) | پەنجەرەی پەنجەرە | ||
Maithili | बरामदा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯔꯆꯔꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | verandah a ni | ||
Oromo | barandaa | ||
Odia (Oriya) | ବାରଣ୍ଡା | ||
Quechua | porche | ||
Sanskrit | ओसारा | ||
Tatarisk | подъезд | ||
Tigrinya | በረንዳ | ||
Tsonga | xivava xa le rivaleni | ||