Til Dels På Forskellige Sprog
Oplev ' Til dels ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Til dels
Til Dels På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | gedeeltelik | ||
| Amharisk | በከፊል | ||
| Hausa | jera | ||
| Igbo | nwere obere | ||
| Madagassisk | ampahany | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwina | ||
| Shona | pamwe | ||
| Somalisk | qayb ahaan | ||
| Sesotho | karolo e 'ngoe | ||
| Swahili | sehemu | ||
| Xhosa | ngokuyinxenye | ||
| Yoruba | apakan | ||
| Zulu | ngokwengxenye | ||
| Bambara | a yɔrɔ dɔ la | ||
| Moderfår | ƒe akpa aɖe | ||
| Kinyarwanda | igice | ||
| Lingala | ndambo na yango | ||
| Luganda | ekitundu | ||
| Sepedi | karolo e nngwe | ||
| Twi (Akan) | ɔfã bi | ||
Til Dels På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | جزئيا | ||
| Hebraisk | חֶלקִית | ||
| Pashto | جزوی | ||
| Arabisk | جزئيا | ||
Til Dels På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | pjesërisht | ||
| Baskisk | neurri batean | ||
| Catalansk | en part | ||
| Kroatisk | djelomično | ||
| Dansk | til dels | ||
| Hollandske | gedeeltelijk | ||
| Engelsk | partly | ||
| Fransk | partiellement | ||
| Frisisk | foar in part | ||
| Galicisk | en parte | ||
| Tysk | teilweise | ||
| Islandsk | að hluta til | ||
| Irsk | i bpáirt | ||
| Italiensk | in parte | ||
| Luxemburgsk | deelweis | ||
| Malteser | parzjalment | ||
| Norsk | til dels | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | parcialmente | ||
| Skotsk gælisk | ann am pàirt | ||
| Spansk | parcialmente | ||
| Svensk | delvis | ||
| Walisisk | yn rhannol | ||
Til Dels På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | часткова | ||
| Bosnisk | djelomično | ||
| Bulgarsk | отчасти | ||
| Tjekkisk | částečně | ||
| Estisk | osaliselt | ||
| Finsk | osittain | ||
| Ungarsk | részben | ||
| Lettisk | daļēji | ||
| Litauisk | iš dalies | ||
| Makedonsk | делумно | ||
| Polere | częściowo | ||
| Rumænsk | parţial | ||
| Russisk | частично | ||
| Serbisk | делимично | ||
| Slovakisk | čiastočne | ||
| Slovensk | delno | ||
| Ukrainsk | частково | ||
Til Dels På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | আংশিকভাবে | ||
| Gujarati | આંશિક | ||
| Hindi | आंशिक रूप में | ||
| Kannada | ಭಾಗಶಃ | ||
| Malayalam | ഭാഗികമായി | ||
| Marathi | अंशतः | ||
| Nepalesisk | आंशिक रूपमा | ||
| Punjabi | ਕੁਝ ਹੱਦ ਤਕ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | අර්ධ වශයෙන් | ||
| Tamil | ஓரளவு | ||
| Telugu | పాక్షికంగా | ||
| Urdu | جزوی طور پر | ||
Til Dels På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 部分地 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 部分地 | ||
| Japansk | 部分的に | ||
| Koreansk | 부분적으로 | ||
| Mongolsk | хэсэгчлэн | ||
| Myanmar (burmesisk) | တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း | ||
Til Dels På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | sebagian | ||
| Javanesisk | sebagian | ||
| Khmer | មួយផ្នែក | ||
| Lao | ບາງສ່ວນ | ||
| Malaysisk | sebahagiannya | ||
| Thai | บางส่วน | ||
| Vietnamesisk | từng phần | ||
| Filippinsk (tagalog) | bahagyang | ||
Til Dels På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | qismən | ||
| Kasakhisk | ішінара | ||
| Kirgisisk | жарым-жартылай | ||
| Tadsjikisk | қисман | ||
| Turkmenske | bölekleýin | ||
| Usbekisk | qisman | ||
| Uyghur | قىسمەن | ||
Til Dels På Stillehavet Sprog
| Hawaii | ʻāpana | ||
| Maori | wahanga | ||
| Samoansk | vaega | ||
| Tagalog (filippinsk) | bahagyang | ||
Til Dels På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | mä chiqanxa | ||
| Guarani | en parte | ||
Til Dels På International Sprog
| Esperanto | parte | ||
| Latin | pars | ||
Til Dels På Andre Sprog
| Græsk | εν μέρει | ||
| Hmong | ib nrab | ||
| Kurdisk | qismî | ||
| Tyrkisk | kısmen | ||
| Xhosa | ngokuyinxenye | ||
| Jiddisch | צומ טייל | ||
| Zulu | ngokwengxenye | ||
| Assamisk | আংশিকভাৱে | ||
| Aymara | mä chiqanxa | ||
| Bhojpuri | आंशिक रूप से बा | ||
| Dhivehi | ބައެއް ގޮތްގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | आंशिक रूप कन्नै | ||
| Filippinsk (tagalog) | bahagyang | ||
| Guarani | en parte | ||
| Ilocano | paset ti bagina | ||
| Krio | pat pan am | ||
| Kurdisk (sorani) | بەشێکی | ||
| Maithili | आंशिक रूप स | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯔꯨꯛ ꯈꯔꯗꯤ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a then chu | ||
| Oromo | gartokkoon | ||
| Odia (Oriya) | ଆଂଶିକ | ||
| Quechua | huk chikanpi | ||
| Sanskrit | अंशतः | ||
| Tatarisk | өлешчә | ||
| Tigrinya | ብኸፊል | ||
| Tsonga | xiphemu xin’wana | ||