Uden for På Forskellige Sprog
Oplev ' Uden for ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Uden for
Uden for På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | buite | ||
| Amharisk | ውጭ | ||
| Hausa | a waje | ||
| Igbo | n'èzí | ||
| Madagassisk | ivelan'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Shona | kunze | ||
| Somalisk | bannaanka | ||
| Sesotho | kantle | ||
| Swahili | nje | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | ita | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambara | kɛnɛma | ||
| Moderfår | gota | ||
| Kinyarwanda | hanze | ||
| Lingala | libanda | ||
| Luganda | wabweeru | ||
| Sepedi | ka ntle | ||
| Twi (Akan) | abɔnten | ||
Uden for På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | في الخارج | ||
| Hebraisk | בחוץ | ||
| Pashto | دباندې | ||
| Arabisk | في الخارج | ||
Uden for På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | jashtë | ||
| Baskisk | kanpoan | ||
| Catalansk | fora | ||
| Kroatisk | izvana | ||
| Dansk | uden for | ||
| Hollandske | buiten | ||
| Engelsk | outside | ||
| Fransk | à l'extérieur | ||
| Frisisk | bûten | ||
| Galicisk | fóra | ||
| Tysk | draußen | ||
| Islandsk | úti | ||
| Irsk | taobh amuigh | ||
| Italiensk | al di fuori | ||
| Luxemburgsk | dobaussen | ||
| Malteser | barra | ||
| Norsk | utenfor | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | lado de fora | ||
| Skotsk gælisk | taobh a-muigh | ||
| Spansk | fuera de | ||
| Svensk | utanför | ||
| Walisisk | y tu allan | ||
Uden for På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | звонку | ||
| Bosnisk | napolju | ||
| Bulgarsk | отвън | ||
| Tjekkisk | mimo | ||
| Estisk | väljas | ||
| Finsk | ulkopuolella | ||
| Ungarsk | kívül | ||
| Lettisk | ārā | ||
| Litauisk | lauke | ||
| Makedonsk | надвор | ||
| Polere | na zewnątrz | ||
| Rumænsk | in afara | ||
| Russisk | снаружи | ||
| Serbisk | напољу | ||
| Slovakisk | vonku | ||
| Slovensk | zunaj | ||
| Ukrainsk | зовні | ||
Uden for På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | বাইরের | ||
| Gujarati | બહાર | ||
| Hindi | बाहर | ||
| Kannada | ಹೊರಗೆ | ||
| Malayalam | പുറത്ത് | ||
| Marathi | बाहेर | ||
| Nepalesisk | बाहिर | ||
| Punjabi | ਬਾਹਰ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | පිටත | ||
| Tamil | வெளியே | ||
| Telugu | బయట | ||
| Urdu | باہر | ||
Uden for På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 外 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 外 | ||
| Japansk | 外側 | ||
| Koreansk | 외부 | ||
| Mongolsk | гадна | ||
| Myanmar (burmesisk) | အပြင်ဘက် | ||
Uden for På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | di luar | ||
| Javanesisk | njaba | ||
| Khmer | នៅខាងក្រៅ | ||
| Lao | ນອກ | ||
| Malaysisk | di luar | ||
| Thai | ข้างนอก | ||
| Vietnamesisk | ở ngoài | ||
| Filippinsk (tagalog) | sa labas | ||
Uden for På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | çöldə | ||
| Kasakhisk | сыртында | ||
| Kirgisisk | сыртта | ||
| Tadsjikisk | дар берун | ||
| Turkmenske | daşynda | ||
| Usbekisk | tashqarida | ||
| Uyghur | سىرتتا | ||
Uden for På Stillehavet Sprog
| Hawaii | mawaho | ||
| Maori | waho | ||
| Samoansk | i fafo | ||
| Tagalog (filippinsk) | sa labas | ||
Uden for På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | mistum | ||
| Guarani | okápe | ||
Uden for På International Sprog
| Esperanto | ekstere | ||
| Latin | foras | ||
Uden for På Andre Sprog
| Græsk | εξω απο | ||
| Hmong | sab nraud | ||
| Kurdisk | li derve | ||
| Tyrkisk | dışarıda | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Jiddisch | אַרויס | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Assamisk | বাহিৰত | ||
| Aymara | mistum | ||
| Bhojpuri | बहरी | ||
| Dhivehi | ބޭރު | ||
| Dogri | बाहरी | ||
| Filippinsk (tagalog) | sa labas | ||
| Guarani | okápe | ||
| Ilocano | ruar | ||
| Krio | na do | ||
| Kurdisk (sorani) | لە دەرەوە | ||
| Maithili | बाहिर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯥꯟꯗ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | pawn lam | ||
| Oromo | ala | ||
| Odia (Oriya) | ବାହାରେ | ||
| Quechua | hawapi | ||
| Sanskrit | बहिः | ||
| Tatarisk | тышта | ||
| Tigrinya | ደገ | ||
| Tsonga | handle | ||