Højt På Forskellige Sprog
Oplev ' Højt ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Højt
Højt På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | hard | ||
| Amharisk | ጮክ ብሎ | ||
| Hausa | da ƙarfi | ||
| Igbo | n’olu dara ụda | ||
| Madagassisk | mafy | ||
| Nyanja (Chichewa) | mokweza | ||
| Shona | zvine ruzha | ||
| Somalisk | cod dheer | ||
| Sesotho | haholo | ||
| Swahili | kwa sauti kubwa | ||
| Xhosa | ingxolo | ||
| Yoruba | pariwo | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Bambara | kɔsɛbɛ | ||
| Moderfår | sesiẽ | ||
| Kinyarwanda | n'ijwi rirenga | ||
| Lingala | makasi | ||
| Luganda | okulekaana | ||
| Sepedi | hlaboša lentšu | ||
| Twi (Akan) | den | ||
Højt På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | بصوت عال | ||
| Hebraisk | בְּקוֹל רָם | ||
| Pashto | لوړ | ||
| Arabisk | بصوت عال | ||
Højt På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | me zë të lartë | ||
| Baskisk | ozen | ||
| Catalansk | fort | ||
| Kroatisk | glasno | ||
| Dansk | højt | ||
| Hollandske | luidruchtig | ||
| Engelsk | loud | ||
| Fransk | bruyant | ||
| Frisisk | lûd | ||
| Galicisk | alto | ||
| Tysk | laut | ||
| Islandsk | hátt | ||
| Irsk | ard | ||
| Italiensk | forte | ||
| Luxemburgsk | haart | ||
| Malteser | qawwi | ||
| Norsk | høyt | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | alto | ||
| Skotsk gælisk | àrd | ||
| Spansk | ruidoso | ||
| Svensk | högt | ||
| Walisisk | uchel | ||
Højt På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | гучна | ||
| Bosnisk | glasno | ||
| Bulgarsk | силен | ||
| Tjekkisk | hlasitý | ||
| Estisk | valjult | ||
| Finsk | kovaa | ||
| Ungarsk | hangos | ||
| Lettisk | skaļš | ||
| Litauisk | garsiai | ||
| Makedonsk | гласно | ||
| Polere | głośny | ||
| Rumænsk | tare | ||
| Russisk | громкий | ||
| Serbisk | гласно | ||
| Slovakisk | nahlas | ||
| Slovensk | glasno | ||
| Ukrainsk | голосно | ||
Højt På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | জোরে | ||
| Gujarati | મોટેથી | ||
| Hindi | जोर | ||
| Kannada | ಜೋರಾಗಿ | ||
| Malayalam | ഉച്ചത്തിൽ | ||
| Marathi | जोरात | ||
| Nepalesisk | ठूलो | ||
| Punjabi | ਉੱਚੀ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | හයියෙන් | ||
| Tamil | உரத்த | ||
| Telugu | బిగ్గరగా | ||
| Urdu | اونچی آواز میں | ||
Højt På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 大声 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 大聲 | ||
| Japansk | 大声で | ||
| Koreansk | 화려한 | ||
| Mongolsk | чанга | ||
| Myanmar (burmesisk) | အသံကျယ် | ||
Højt På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | keras | ||
| Javanesisk | banter | ||
| Khmer | ខ្លាំង | ||
| Lao | ດັງໆ | ||
| Malaysisk | lantang | ||
| Thai | ดัง | ||
| Vietnamesisk | to tiếng | ||
| Filippinsk (tagalog) | malakas | ||
Højt På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | ucadan | ||
| Kasakhisk | қатты | ||
| Kirgisisk | катуу | ||
| Tadsjikisk | баланд | ||
| Turkmenske | gaty ses bilen | ||
| Usbekisk | baland | ||
| Uyghur | يۇقىرى ئاۋاز | ||
Højt På Stillehavet Sprog
| Hawaii | leo nui | ||
| Maori | nui | ||
| Samoansk | leotele | ||
| Tagalog (filippinsk) | malakas | ||
Højt På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | jach'a | ||
| Guarani | hyapúva | ||
Højt På International Sprog
| Esperanto | laŭta | ||
| Latin | magna | ||
Højt På Andre Sprog
| Græsk | μεγαλόφωνος | ||
| Hmong | suabnoog | ||
| Kurdisk | dengbilind | ||
| Tyrkisk | gürültülü | ||
| Xhosa | ingxolo | ||
| Jiddisch | הויך | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Assamisk | ডাঙৰকৈ | ||
| Aymara | jach'a | ||
| Bhojpuri | जोर से | ||
| Dhivehi | އަޑުގަދަ | ||
| Dogri | मुखर | ||
| Filippinsk (tagalog) | malakas | ||
| Guarani | hyapúva | ||
| Ilocano | napigsa | ||
| Krio | lawd | ||
| Kurdisk (sorani) | بەرز | ||
| Maithili | जोर सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯧꯕ | ||
| Mizo | ring | ||
| Oromo | sagalee guddaa | ||
| Odia (Oriya) | ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ | ||
| Quechua | qapariq | ||
| Sanskrit | उत्ताल | ||
| Tatarisk | көчле | ||
| Tigrinya | ዓው | ||
| Tsonga | pongo | ||