Sig Selv På Forskellige Sprog
Oplev ' Sig selv ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Sig selv
Sig Selv På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | self | ||
| Amharisk | ራሱ | ||
| Hausa | kanta | ||
| Igbo | n'onwe ya | ||
| Madagassisk | mihitsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | lokha | ||
| Shona | pachawo | ||
| Somalisk | laftiisa | ||
| Sesotho | ka boeona | ||
| Swahili | yenyewe | ||
| Xhosa | ngokwayo | ||
| Yoruba | funrararẹ | ||
| Zulu | uqobo | ||
| Bambara | a yɛrɛ ye | ||
| Moderfår | ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | ubwayo | ||
| Lingala | yango moko | ||
| Luganda | yennyini | ||
| Sepedi | ka boyona | ||
| Twi (Akan) | ankasa | ||
Sig Selv På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | بحد ذاتها | ||
| Hebraisk | את עצמה | ||
| Pashto | پخپله | ||
| Arabisk | بحد ذاتها | ||
Sig Selv På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | vetveten | ||
| Baskisk | bera | ||
| Catalansk | a si mateix | ||
| Kroatisk | sebe | ||
| Dansk | sig selv | ||
| Hollandske | zelf | ||
| Engelsk | itself | ||
| Fransk | lui-même | ||
| Frisisk | sels | ||
| Galicisk | en si | ||
| Tysk | selbst | ||
| Islandsk | sjálft | ||
| Irsk | féin | ||
| Italiensk | si | ||
| Luxemburgsk | selwer | ||
| Malteser | innifsu | ||
| Norsk | seg selv | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | em si | ||
| Skotsk gælisk | fhèin | ||
| Spansk | sí mismo | ||
| Svensk | sig | ||
| Walisisk | ei hun | ||
Sig Selv På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | сама | ||
| Bosnisk | sama | ||
| Bulgarsk | себе си | ||
| Tjekkisk | sám | ||
| Estisk | ise | ||
| Finsk | itse | ||
| Ungarsk | maga | ||
| Lettisk | pati | ||
| Litauisk | pats | ||
| Makedonsk | себе | ||
| Polere | samo | ||
| Rumænsk | în sine | ||
| Russisk | сам | ||
| Serbisk | себе | ||
| Slovakisk | sám | ||
| Slovensk | sama | ||
| Ukrainsk | себе | ||
Sig Selv På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | নিজেই | ||
| Gujarati | પોતે | ||
| Hindi | अपने आप | ||
| Kannada | ಸ್ವತಃ | ||
| Malayalam | സ്വയം | ||
| Marathi | स्वतः | ||
| Nepalesisk | आफैं | ||
| Punjabi | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | ම | ||
| Tamil | தன்னை | ||
| Telugu | స్వయంగా | ||
| Urdu | خود | ||
Sig Selv På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 本身 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 本身 | ||
| Japansk | 自体 | ||
| Koreansk | 그 자체 | ||
| Mongolsk | өөрөө | ||
| Myanmar (burmesisk) | သူ့ဟာသူ | ||
Sig Selv På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | diri | ||
| Javanesisk | dhewe | ||
| Khmer | ខ្លួនវាផ្ទាល់ | ||
| Lao | ຕົວຂອງມັນເອງ | ||
| Malaysisk | sendiri | ||
| Thai | ตัวเอง | ||
| Vietnamesisk | chinh no | ||
| Filippinsk (tagalog) | mismo | ||
Sig Selv På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | özü | ||
| Kasakhisk | өзі | ||
| Kirgisisk | өзү | ||
| Tadsjikisk | худаш | ||
| Turkmenske | özi | ||
| Usbekisk | o'zi | ||
| Uyghur | ئۆزى | ||
Sig Selv På Stillehavet Sprog
| Hawaii | iho | ||
| Maori | ano | ||
| Samoansk | lava ia | ||
| Tagalog (filippinsk) | mismo | ||
Sig Selv På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | jupa pachpa | ||
| Guarani | ijeheguiete | ||
Sig Selv På International Sprog
| Esperanto | mem | ||
| Latin | ipsum | ||
Sig Selv På Andre Sprog
| Græsk | εαυτό | ||
| Hmong | nws tus kheej | ||
| Kurdisk | xwe | ||
| Tyrkisk | kendisi | ||
| Xhosa | ngokwayo | ||
| Jiddisch | זיך | ||
| Zulu | uqobo | ||
| Assamisk | নিজেই | ||
| Aymara | jupa pachpa | ||
| Bhojpuri | खुदे के बा | ||
| Dhivehi | އަމިއްލައަށް | ||
| Dogri | खुद ही | ||
| Filippinsk (tagalog) | mismo | ||
| Guarani | ijeheguiete | ||
| Ilocano | a mismo | ||
| Krio | insɛf sɛf | ||
| Kurdisk (sorani) | خۆی | ||
| Maithili | स्वयं | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ꯫ | ||
| Mizo | amah ngei pawh a ni | ||
| Oromo | ofii isaatii | ||
| Odia (Oriya) | ନିଜେ | | ||
| Quechua | kikin | ||
| Sanskrit | स्वयं | ||
| Tatarisk | үзе | ||
| Tigrinya | ንባዕሉ’ዩ። | ||
| Tsonga | hi yoxe | ||