Hjemløs på forskellige sprog

Hjemløs på forskellige sprog

Oplev ' Hjemløs ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.

Hjemløs


Spansk
vagabundo
Fransk
sans abri
Italiensk
senzatetto
Tysk
obdachlos
Portugisisk (Portugal, Brasilien)
sem teto
Japansk
ホームレス
Koreansk
노숙자
Kinesisk forenklet)
无家可归
Arabisk
بلا مأوى
Hebraisk
חֲסַר בַּיִת
Russisk
бездомный
Græsk
άστεγος
Latin
profugo
Hawaii
home ʻole
Hindi
बेघर
Afrikaans
haweloos
Albansk
i pastrehë
Amharisk
ቤት አልባ
Armensk
անօթեւան
Aserbajdsjansk
evsiz
Assamisk
গৃহহীন
Aymara
jan utani
Bambara
so tɛ mɔgɔ minnu bolo
Baskisk
etxerik gabe
Bengali
গৃহহীন
Bhojpuri
बेघर लोग के बा
Bosnisk
beskućnici
Bulgarsk
бездомник
Catalansk
sense sostre
Cebuano
wala’y balay
Dansk
hjemløs
Dhivehi
ގެދޮރު ނެތް މީހުންނެވެ
Dogri
बेघर
Engelsk
homeless
Esperanto
senhejmuloj
Estisk
kodutud
Filippinsk (tagalog)
walang tirahan
Finsk
kodittomia
Frisisk
dakleas
Galicisk
sen fogar
Georgisk
უსახლკარო
Guarani
ndorekóiva hóga
Gujarati
બેઘર
Haitisk kreolsk
sanzabri
Hausa
marasa gida
Hmong
tsis muaj tsev nyob
Hollandske
dakloos
Hviderussisk
бяздомныя
Igbo
enweghị ebe obibi
Ilocano
awan pagtaenganna
Indonesisk
tuna wisma
Irsk
gan dídean
Islandsk
heimilislaus
Javanesisk
wisma
Jiddisch
היימלאָז
Kannada
ಮನೆಯಿಲ್ಲದವರು
Kasakhisk
үйсіз
Khmer
គ្មានទីលំនៅ
Kinesisk (traditionel)
無家可歸
Kinyarwanda
abadafite aho baba
Kirgisisk
үй-жайсыз
Konkani
घरबसले
Korsikansk
senza casa
Krio
we nɔ gɛt os
Kroatisk
beskućnik
Kurdisk
bêmal
Kurdisk (sorani)
بێماڵ
Lao
ນອນຕາມຖະຫນົນ
Lettisk
bezpajumtnieki
Lingala
bazangi ndako
Litauisk
benamiai
Luganda
abatalina mwasirizi
Luxemburgsk
obdachlos
Madagassisk
tsy manan-kialofana
Maithili
बेघर
Makedonsk
бездомници
Malayalam
ഭവനരഹിതർ
Malaysisk
tiada tempat tinggal
Malteser
bla dar
Maori
kainga kore
Marathi
बेघर
Meiteilon (Manipuri)
ꯌꯨꯝ ꯂꯩꯇꯕꯥ꯫
Mizo
chenna nei lo
Moderfår
aƒemanɔsitɔwo
Mongolsk
орон гэргүй
Myanmar (burmesisk)
အိုးမဲ့အိမ်မဲ့
Nepalesisk
बेघर
Norsk
hjemløs
Nyanja (Chichewa)
opanda pokhala
Odia (Oriya)
ଭୂମିହୀନ |
Oromo
mana hin qabne
Pashto
بې کوره
Persisk
بی خانمان
Polere
bezdomny
Punjabi
ਬੇਘਰ
Quechua
mana wasiyuq
Rumænsk
fără adăpost
Samoansk
leai ni fale
Sanskrit
निराश्रयम्
Sepedi
ba hloka magae
Serbisk
бескућници
Sesotho
ho hloka lehae
Shona
vasina pokugara
Sindhi
بي گهر
Singalesisk (singalesisk)
නිවාස නැති
Skotsk gælisk
gun dachaigh
Slovakisk
bezdomovec
Slovensk
brezdomci
Somalisk
guri la’aan
Sundanesisk
euweuh imah
Svensk
hemlös
Swahili
wasio na makazi
Tadsjikisk
бехонумон
Tagalog (filippinsk)
walang tirahan
Tamil
வீடற்றவர்கள்
Tatarisk
йортсыз
Telugu
నిరాశ్రయుల
Thai
ไม่มีที่อยู่อาศัย
Tigrinya
ገዛ ዘይብሎም
Tjekkisk
bez domova
Tsonga
lava pfumalaka makaya
Turkmenske
öýsüz
Twi (Akan)
a wonni afie
Tyrkisk
evsiz
Ukrainsk
бездомний
Ungarsk
hajléktalan
Urdu
بے گھر
Usbekisk
uysiz
Uyghur
ئۆي-ماكانسىز
Vietnamesisk
vô gia cư
Walisisk
digartref
Xhosa
abangenamakhaya
Yoruba
aini ile
Zulu
abangenamakhaya

Klik på et bogstav for at gennemse ord, der begynder med det bogstav