Stærkt På Forskellige Sprog
Oplev ' Stærkt ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Stærkt
Stærkt På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | swaar | ||
| Amharisk | በጣም | ||
| Hausa | da nauyi | ||
| Igbo | kpamkpam | ||
| Madagassisk | mafy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakanyanya | ||
| Somalisk | culus | ||
| Sesotho | haholo | ||
| Swahili | sana | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Yoruba | darale | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Bambara | ka gɛlɛn | ||
| Moderfår | vevie | ||
| Kinyarwanda | cyane | ||
| Lingala | makasi | ||
| Luganda | nnyo | ||
| Sepedi | ka boima | ||
| Twi (Akan) | denneennen | ||
Stærkt På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | بشدة | ||
| Hebraisk | בִּכְבֵדוּת | ||
| Pashto | دروند | ||
| Arabisk | بشدة | ||
Stærkt På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | shumë | ||
| Baskisk | asko | ||
| Catalansk | fortament | ||
| Kroatisk | jako | ||
| Dansk | stærkt | ||
| Hollandske | zwaar | ||
| Engelsk | heavily | ||
| Fransk | fortement | ||
| Frisisk | swier | ||
| Galicisk | fortemente | ||
| Tysk | schwer | ||
| Islandsk | þungt | ||
| Irsk | go mór | ||
| Italiensk | pesantemente | ||
| Luxemburgsk | schwéier | ||
| Malteser | bil-kbir | ||
| Norsk | tungt | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | pesadamente | ||
| Skotsk gælisk | gu mòr | ||
| Spansk | fuertemente | ||
| Svensk | kraftigt | ||
| Walisisk | yn drwm | ||
Stærkt På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | моцна | ||
| Bosnisk | jako | ||
| Bulgarsk | силно | ||
| Tjekkisk | těžce | ||
| Estisk | tugevalt | ||
| Finsk | voimakkaasti | ||
| Ungarsk | súlyosan | ||
| Lettisk | smagi | ||
| Litauisk | stipriai | ||
| Makedonsk | силно | ||
| Polere | ciężko | ||
| Rumænsk | puternic | ||
| Russisk | сильно | ||
| Serbisk | јако | ||
| Slovakisk | ťažko | ||
| Slovensk | močno | ||
| Ukrainsk | сильно | ||
Stærkt På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | ভারী | ||
| Gujarati | ભારે | ||
| Hindi | भारी | ||
| Kannada | ಹೆಚ್ಚು | ||
| Malayalam | കനത്ത | ||
| Marathi | जोरदारपणे | ||
| Nepalesisk | भारी | ||
| Punjabi | ਭਾਰੀ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | දැඩි ලෙස | ||
| Tamil | பெரிதும் | ||
| Telugu | భారీగా | ||
| Urdu | بھاری | ||
Stærkt På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 大量 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 大量 | ||
| Japansk | ひどく | ||
| Koreansk | 무겁게 | ||
| Mongolsk | хүнд | ||
| Myanmar (burmesisk) | အကြီးအကျယ် | ||
Stærkt På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | berat | ||
| Javanesisk | akeh banget | ||
| Khmer | យ៉ាងខ្លាំង | ||
| Lao | ຢ່າງ ໜັກ | ||
| Malaysisk | berat | ||
| Thai | อย่างหนัก | ||
| Vietnamesisk | nặng nề | ||
| Filippinsk (tagalog) | mabigat | ||
Stærkt På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | ağır | ||
| Kasakhisk | ауыр | ||
| Kirgisisk | оор | ||
| Tadsjikisk | вазнин | ||
| Turkmenske | agyr | ||
| Usbekisk | og'ir | ||
| Uyghur | ئېغىر | ||
Stærkt På Stillehavet Sprog
| Hawaii | kaumaha loa | ||
| Maori | taumaha | ||
| Samoansk | mamafa | ||
| Tagalog (filippinsk) | mabigat | ||
Stærkt På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | wali ch’amawa | ||
| Guarani | tuicha mba’e | ||
Stærkt På International Sprog
| Esperanto | peze | ||
| Latin | heavily | ||
Stærkt På Andre Sprog
| Græsk | βαριά | ||
| Hmong | hnyav dua | ||
| Kurdisk | bi giranî | ||
| Tyrkisk | ağır şekilde | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Jiddisch | שווער | ||
| Zulu | kakhulu | ||
| Assamisk | গধুৰভাৱে | ||
| Aymara | wali ch’amawa | ||
| Bhojpuri | भारी पड़ गइल | ||
| Dhivehi | ވަރަށް ބޮޑަށް | ||
| Dogri | भारी | ||
| Filippinsk (tagalog) | mabigat | ||
| Guarani | tuicha mba’e | ||
| Ilocano | nadagsen ti bagina | ||
| Krio | i bin rili bad | ||
| Kurdisk (sorani) | بە قورسی | ||
| Maithili | भारी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | a rit hle | ||
| Oromo | ulfaataadha | ||
| Odia (Oriya) | ଭାରି | ||
| Quechua | llumpay | ||
| Sanskrit | गुरुतया | ||
| Tatarisk | авыр | ||
| Tigrinya | ብኸቢድ | ||
| Tsonga | hi ku nonoka | ||