For Evigt På Forskellige Sprog
Oplev ' For evigt ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
For evigt
For Evigt På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | vir altyd | ||
| Amharisk | ለዘላለም | ||
| Hausa | har abada | ||
| Igbo | rue mgbe ebighebi | ||
| Madagassisk | mandrakizay | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwanthawizonse | ||
| Shona | zvachose | ||
| Somalisk | weligiis | ||
| Sesotho | ka ho sa feleng | ||
| Swahili | milele | ||
| Xhosa | ngonaphakade | ||
| Yoruba | lailai | ||
| Zulu | ingunaphakade | ||
| Bambara | badaa | ||
| Moderfår | tegbee | ||
| Kinyarwanda | iteka ryose | ||
| Lingala | mbula na mbula | ||
| Luganda | lubeerera | ||
| Sepedi | go-ya-go-ile | ||
| Twi (Akan) | daa | ||
For Evigt På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | إلى الأبد | ||
| Hebraisk | לָנֶצַח | ||
| Pashto | د تل لپاره | ||
| Arabisk | إلى الأبد | ||
For Evigt På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | përgjithmonë | ||
| Baskisk | betirako | ||
| Catalansk | per sempre | ||
| Kroatisk | zauvijek | ||
| Dansk | for evigt | ||
| Hollandske | voor altijd | ||
| Engelsk | forever | ||
| Fransk | pour toujours | ||
| Frisisk | ivich | ||
| Galicisk | para sempre | ||
| Tysk | für immer | ||
| Islandsk | að eilífu | ||
| Irsk | go deo | ||
| Italiensk | per sempre | ||
| Luxemburgsk | fir ëmmer | ||
| Malteser | għal dejjem | ||
| Norsk | for alltid | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | para sempre | ||
| Skotsk gælisk | gu bràth | ||
| Spansk | siempre | ||
| Svensk | evigt | ||
| Walisisk | am byth | ||
For Evigt På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | назаўсёды | ||
| Bosnisk | zauvijek | ||
| Bulgarsk | завинаги | ||
| Tjekkisk | navždy | ||
| Estisk | igavesti | ||
| Finsk | ikuisesti | ||
| Ungarsk | örökké | ||
| Lettisk | uz visiem laikiem | ||
| Litauisk | amžinai | ||
| Makedonsk | засекогаш | ||
| Polere | na zawsze | ||
| Rumænsk | pentru totdeauna | ||
| Russisk | навсегда | ||
| Serbisk | заувек | ||
| Slovakisk | navždy | ||
| Slovensk | za vedno | ||
| Ukrainsk | назавжди | ||
For Evigt På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | চিরতরে | ||
| Gujarati | કાયમ માટે | ||
| Hindi | सदैव | ||
| Kannada | ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ | ||
| Malayalam | എന്നേക്കും | ||
| Marathi | कायमचे | ||
| Nepalesisk | सधैंभरि | ||
| Punjabi | ਸਦਾ ਲਈ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | සදහටම | ||
| Tamil | என்றென்றும் | ||
| Telugu | ఎప్పటికీ | ||
| Urdu | ہمیشہ کے لئے | ||
For Evigt På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 永远 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 永遠 | ||
| Japansk | 永遠に | ||
| Koreansk | 영원히 | ||
| Mongolsk | үүрд мөнх | ||
| Myanmar (burmesisk) | ထာဝရ | ||
For Evigt På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | selama-lamanya | ||
| Javanesisk | selawase | ||
| Khmer | ជារៀងរហូត | ||
| Lao | ຕະຫຼອດໄປ | ||
| Malaysisk | selamanya | ||
| Thai | ตลอดไป | ||
| Vietnamesisk | mãi mãi | ||
| Filippinsk (tagalog) | magpakailanman | ||
For Evigt På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | həmişəlik | ||
| Kasakhisk | мәңгі | ||
| Kirgisisk | түбөлүккө | ||
| Tadsjikisk | то абад | ||
| Turkmenske | baky | ||
| Usbekisk | abadiy | ||
| Uyghur | مەڭگۈ | ||
For Evigt På Stillehavet Sprog
| Hawaii | mau loa | ||
| Maori | ake ake | ||
| Samoansk | faavavau | ||
| Tagalog (filippinsk) | magpakailanman | ||
For Evigt På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | wiñayataki | ||
| Guarani | arerã | ||
For Evigt På International Sprog
| Esperanto | por ĉiam | ||
| Latin | aeternum | ||
For Evigt På Andre Sprog
| Græsk | για πάντα | ||
| Hmong | nyob mus ib txhis | ||
| Kurdisk | herdem | ||
| Tyrkisk | sonsuza dek | ||
| Xhosa | ngonaphakade | ||
| Jiddisch | אויף אייביק | ||
| Zulu | ingunaphakade | ||
| Assamisk | চিৰদিন | ||
| Aymara | wiñayataki | ||
| Bhojpuri | हरमेशा खातिर | ||
| Dhivehi | އަބަދަށް | ||
| Dogri | उक्का | ||
| Filippinsk (tagalog) | magpakailanman | ||
| Guarani | arerã | ||
| Ilocano | agnanayon nga awan inggana | ||
| Krio | sote go | ||
| Kurdisk (sorani) | بۆ هەمیشە | ||
| Maithili | सदाक लेल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ | ||
| Mizo | chatuan | ||
| Oromo | barabaraan | ||
| Odia (Oriya) | ସବୁଦିନ ପାଇଁ | ||
| Quechua | wiñaypaq | ||
| Sanskrit | सदा | ||
| Tatarisk | мәңгегә | ||
| Tigrinya | ንኹሉ ግዜ | ||
| Tsonga | hilaha ku nga heriki | ||