Flygte På Forskellige Sprog
Oplev ' Flygte ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Flygte
Flygte På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | vlug | ||
| Amharisk | ሽሽ | ||
| Hausa | gudu | ||
| Igbo | gbalaga | ||
| Madagassisk | handositra | ||
| Nyanja (Chichewa) | thawani | ||
| Shona | tiza | ||
| Somalisk | carar | ||
| Sesotho | baleha | ||
| Swahili | kukimbia | ||
| Xhosa | sabaleka | ||
| Yoruba | sá | ||
| Zulu | baleka | ||
| Bambara | ka boli | ||
| Moderfår | si | ||
| Kinyarwanda | hunga | ||
| Lingala | kokima | ||
| Luganda | okudduka | ||
| Sepedi | ngwega | ||
| Twi (Akan) | dwane | ||
Flygte På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | اهرب | ||
| Hebraisk | לברוח | ||
| Pashto | تښتیدل | ||
| Arabisk | اهرب | ||
Flygte På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | ikin | ||
| Baskisk | ihes egin | ||
| Catalansk | fugir | ||
| Kroatisk | pobjeći | ||
| Dansk | flygte | ||
| Hollandske | vluchten | ||
| Engelsk | flee | ||
| Fransk | fuir | ||
| Frisisk | flechtsje | ||
| Galicisk | fuxe | ||
| Tysk | fliehen | ||
| Islandsk | flýja | ||
| Irsk | teitheadh | ||
| Italiensk | fuggire | ||
| Luxemburgsk | flüchten | ||
| Malteser | jaħarbu | ||
| Norsk | flykte | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | fugir | ||
| Skotsk gælisk | teicheadh | ||
| Spansk | huir | ||
| Svensk | fly | ||
| Walisisk | ffoi | ||
Flygte På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | бегчы | ||
| Bosnisk | bježi | ||
| Bulgarsk | бягай | ||
| Tjekkisk | uprchnout | ||
| Estisk | põgenema | ||
| Finsk | paeta | ||
| Ungarsk | elmenekülni | ||
| Lettisk | bēgt | ||
| Litauisk | pabėk | ||
| Makedonsk | бегај | ||
| Polere | uciec | ||
| Rumænsk | fugi | ||
| Russisk | бежать | ||
| Serbisk | бежати | ||
| Slovakisk | utiecť | ||
| Slovensk | beži | ||
| Ukrainsk | тікати | ||
Flygte På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | ভাগা | ||
| Gujarati | ભાગી જવુ | ||
| Hindi | भागना | ||
| Kannada | ಪಲಾಯನ | ||
| Malayalam | ഓടിപ്പോകുക | ||
| Marathi | पळून जा | ||
| Nepalesisk | भाग्नु | ||
| Punjabi | ਭੱਜੋ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | පලා යන්න | ||
| Tamil | தப்பி ஓடு | ||
| Telugu | పారిపోవలసి | ||
| Urdu | بھاگنا | ||
Flygte På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 逃跑 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 逃跑 | ||
| Japansk | 逃げる | ||
| Koreansk | 서두르다 | ||
| Mongolsk | зугтах | ||
| Myanmar (burmesisk) | ပြေးကြ | ||
Flygte På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | melarikan diri | ||
| Javanesisk | ngungsi | ||
| Khmer | ភៀសខ្លួន | ||
| Lao | ໜີ | ||
| Malaysisk | melarikan diri | ||
| Thai | หนี | ||
| Vietnamesisk | chạy trốn | ||
| Filippinsk (tagalog) | tumakas | ||
Flygte På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | qaçmaq | ||
| Kasakhisk | қашу | ||
| Kirgisisk | качуу | ||
| Tadsjikisk | гурехтан | ||
| Turkmenske | gaç | ||
| Usbekisk | qochmoq | ||
| Uyghur | قېچىڭ | ||
Flygte På Stillehavet Sprog
| Hawaii | heʻe | ||
| Maori | oma | ||
| Samoansk | sola | ||
| Tagalog (filippinsk) | tumakas | ||
Flygte På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | ist'aña | ||
| Guarani | guari | ||
Flygte På International Sprog
| Esperanto | fuĝi | ||
| Latin | fuge | ||
Flygte På Andre Sprog
| Græsk | το σκάω | ||
| Hmong | khiav | ||
| Kurdisk | bazdan | ||
| Tyrkisk | kaçmak | ||
| Xhosa | sabaleka | ||
| Jiddisch | אנטלויפן | ||
| Zulu | baleka | ||
| Assamisk | পলাই যোৱা | ||
| Aymara | ist'aña | ||
| Bhojpuri | फरार भईल | ||
| Dhivehi | ފިލުން | ||
| Dogri | नस्सना | ||
| Filippinsk (tagalog) | tumakas | ||
| Guarani | guari | ||
| Ilocano | timmakas | ||
| Krio | rɔnawe | ||
| Kurdisk (sorani) | ڕای کرد | ||
| Maithili | भागनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯟꯈꯤꯕ | ||
| Mizo | tlanchhia | ||
| Oromo | baqachuu | ||
| Odia (Oriya) | ପଳାୟନ କର | ||
| Quechua | ayqiy | ||
| Sanskrit | धाव् | ||
| Tatarisk | кач | ||
| Tigrinya | ምህዳም | ||
| Tsonga | baleka | ||