Retfærdig På Forskellige Sprog
Oplev ' Retfærdig ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Retfærdig
Retfærdig På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | regverdig | ||
| Amharisk | ፍትሃዊ | ||
| Hausa | gaskiya | ||
| Igbo | ngosi | ||
| Madagassisk | ara-drariny | ||
| Nyanja (Chichewa) | chilungamo | ||
| Shona | zvakanaka | ||
| Somalisk | cadaalad ah | ||
| Sesotho | hlokang leeme | ||
| Swahili | haki | ||
| Xhosa | enobulungisa | ||
| Yoruba | itẹ | ||
| Zulu | okulungile | ||
| Bambara | fisa | ||
| Moderfår | ekɔ | ||
| Kinyarwanda | kurenganura | ||
| Lingala | bosembo | ||
| Luganda | -lungi katono | ||
| Sepedi | lokilego | ||
| Twi (Akan) | pɛrepɛre | ||
Retfærdig På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | معرض | ||
| Hebraisk | יריד | ||
| Pashto | عادلانه | ||
| Arabisk | معرض | ||
Retfærdig På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | i ndershëm | ||
| Baskisk | azoka | ||
| Catalansk | fira | ||
| Kroatisk | pravedan | ||
| Dansk | retfærdig | ||
| Hollandske | eerlijk | ||
| Engelsk | fair | ||
| Fransk | juste | ||
| Frisisk | earlik | ||
| Galicisk | xusto | ||
| Tysk | messe | ||
| Islandsk | sanngjörn | ||
| Irsk | cothrom | ||
| Italiensk | giusto | ||
| Luxemburgsk | gerecht | ||
| Malteser | ġust | ||
| Norsk | rettferdig | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | justo | ||
| Skotsk gælisk | meadhanach math | ||
| Spansk | justa | ||
| Svensk | rättvist | ||
| Walisisk | ffair | ||
Retfærdig På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | справядлівы | ||
| Bosnisk | fer | ||
| Bulgarsk | честно | ||
| Tjekkisk | veletrh | ||
| Estisk | õiglane | ||
| Finsk | reilu | ||
| Ungarsk | becsületes | ||
| Lettisk | godīgi | ||
| Litauisk | šviesus | ||
| Makedonsk | фер | ||
| Polere | targi | ||
| Rumænsk | corect | ||
| Russisk | честно | ||
| Serbisk | поштено | ||
| Slovakisk | fér | ||
| Slovensk | pošteno | ||
| Ukrainsk | справедливий | ||
Retfærdig På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | ফর্সা | ||
| Gujarati | વાજબી | ||
| Hindi | निष्पक्ष | ||
| Kannada | ನ್ಯಾಯೋಚಿತ | ||
| Malayalam | ന്യായമായ | ||
| Marathi | योग्य | ||
| Nepalesisk | निष्पक्ष | ||
| Punjabi | ਮੇਲਾ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | සාධාරණ | ||
| Tamil | நியாயமான | ||
| Telugu | సరసమైన | ||
| Urdu | منصفانہ | ||
Retfærdig På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 公平 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 公平 | ||
| Japansk | フェア | ||
| Koreansk | 공정한 | ||
| Mongolsk | шударга | ||
| Myanmar (burmesisk) | မျှတ | ||
Retfærdig På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | adil | ||
| Javanesisk | adil | ||
| Khmer | យុត្តិធម៌ | ||
| Lao | ຍຸດຕິ ທຳ | ||
| Malaysisk | adil | ||
| Thai | ยุติธรรม | ||
| Vietnamesisk | hội chợ | ||
| Filippinsk (tagalog) | patas | ||
Retfærdig På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | ədalətli | ||
| Kasakhisk | әділ | ||
| Kirgisisk | адилеттүү | ||
| Tadsjikisk | одилона | ||
| Turkmenske | ýarmarka | ||
| Usbekisk | adolatli | ||
| Uyghur | ئادىل | ||
Retfærdig På Stillehavet Sprog
| Hawaii | kaulike | ||
| Maori | ataahua | ||
| Samoansk | talafeagai | ||
| Tagalog (filippinsk) | patas | ||
Retfærdig På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | justu | ||
| Guarani | oiporãva | ||
Retfærdig På International Sprog
| Esperanto | justa | ||
| Latin | aequum | ||
Retfærdig På Andre Sprog
| Græsk | έκθεση | ||
| Hmong | ncaj ncees | ||
| Kurdisk | adîl | ||
| Tyrkisk | adil | ||
| Xhosa | enobulungisa | ||
| Jiddisch | גערעכט | ||
| Zulu | okulungile | ||
| Assamisk | মেলা | ||
| Aymara | justu | ||
| Bhojpuri | सुंदर | ||
| Dhivehi | އިންސާފު | ||
| Dogri | गोरा | ||
| Filippinsk (tagalog) | patas | ||
| Guarani | oiporãva | ||
| Ilocano | naparbeng | ||
| Krio | du tin tret | ||
| Kurdisk (sorani) | دادپەروەرانە | ||
| Maithili | गोर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯥꯡꯂꯣꯟ ꯆꯨꯝꯕ | ||
| Mizo | dik | ||
| Oromo | walqixxee | ||
| Odia (Oriya) | ମେଳା | ||
| Quechua | allinlla | ||
| Sanskrit | उचितः | ||
| Tatarisk | ярминкә | ||
| Tigrinya | ፍትሓዊ | ||
| Tsonga | ringanana | ||