Undtagen På Forskellige Sprog
Oplev ' Undtagen ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Undtagen
Undtagen På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | behalwe | ||
| Amharisk | በስተቀር | ||
| Hausa | sai dai | ||
| Igbo | ewezuga | ||
| Madagassisk | afa-tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupatula | ||
| Shona | kunze | ||
| Somalisk | marka laga reebo | ||
| Sesotho | ntle le | ||
| Swahili | isipokuwa | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | ayafi | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambara | fɔ | ||
| Moderfår | ɖe ko | ||
| Kinyarwanda | usibye | ||
| Lingala | longola | ||
| Luganda | okujjako | ||
| Sepedi | ntle le | ||
| Twi (Akan) | gye sɛ | ||
Undtagen På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | إلا | ||
| Hebraisk | מלבד | ||
| Pashto | پرته | ||
| Arabisk | إلا | ||
Undtagen På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | përveç | ||
| Baskisk | izan ezik | ||
| Catalansk | excepte | ||
| Kroatisk | osim | ||
| Dansk | undtagen | ||
| Hollandske | behalve | ||
| Engelsk | except | ||
| Fransk | sauf | ||
| Frisisk | útsein | ||
| Galicisk | agás | ||
| Tysk | außer | ||
| Islandsk | nema | ||
| Irsk | seachas | ||
| Italiensk | tranne | ||
| Luxemburgsk | ausser | ||
| Malteser | ħlief | ||
| Norsk | unntatt | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | exceto | ||
| Skotsk gælisk | ach a-mhàin | ||
| Spansk | excepto | ||
| Svensk | bortsett från | ||
| Walisisk | heblaw | ||
Undtagen På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | акрамя | ||
| Bosnisk | osim | ||
| Bulgarsk | с изключение | ||
| Tjekkisk | až na | ||
| Estisk | välja arvatud | ||
| Finsk | paitsi | ||
| Ungarsk | kivéve | ||
| Lettisk | izņemot | ||
| Litauisk | išskyrus | ||
| Makedonsk | освен | ||
| Polere | z wyjątkiem | ||
| Rumænsk | cu exceptia | ||
| Russisk | кроме | ||
| Serbisk | осим | ||
| Slovakisk | okrem | ||
| Slovensk | razen | ||
| Ukrainsk | крім | ||
Undtagen På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | বাদে | ||
| Gujarati | સિવાય | ||
| Hindi | के सिवाय | ||
| Kannada | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
| Malayalam | ഒഴികെ | ||
| Marathi | वगळता | ||
| Nepalesisk | बाहेक | ||
| Punjabi | ਸਿਵਾਏ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | හැර | ||
| Tamil | தவிர | ||
| Telugu | తప్ప | ||
| Urdu | سوائے | ||
Undtagen På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 除 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 除 | ||
| Japansk | を除いて | ||
| Koreansk | 외 | ||
| Mongolsk | бусад | ||
| Myanmar (burmesisk) | မှလွဲ | ||
Undtagen På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | kecuali | ||
| Javanesisk | kajaba | ||
| Khmer | លើកលែងតែ | ||
| Lao | ຍົກເວັ້ນ | ||
| Malaysisk | kecuali | ||
| Thai | ยกเว้น | ||
| Vietnamesisk | ngoại trừ | ||
| Filippinsk (tagalog) | maliban sa | ||
Undtagen På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | istisna olmaqla | ||
| Kasakhisk | қоспағанда | ||
| Kirgisisk | башка | ||
| Tadsjikisk | ба истиснои | ||
| Turkmenske | muňa degişli däldir | ||
| Usbekisk | bundan mustasno | ||
| Uyghur | بۇنىڭ سىرتىدا | ||
Undtagen På Stillehavet Sprog
| Hawaii | koe wale no | ||
| Maori | engari | ||
| Samoansk | vagana | ||
| Tagalog (filippinsk) | maliban | ||
Undtagen På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | ixiptu | ||
| Guarani | ndoikéi | ||
Undtagen På International Sprog
| Esperanto | krom | ||
| Latin | nisi | ||
Undtagen På Andre Sprog
| Græsk | εκτός | ||
| Hmong | tshwj tsis yog | ||
| Kurdisk | bê | ||
| Tyrkisk | dışında | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Jiddisch | ויסער | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Assamisk | ইয়াৰ বাহিৰে | ||
| Aymara | ixiptu | ||
| Bhojpuri | के छोड़ि के | ||
| Dhivehi | މެނުވީ | ||
| Dogri | बगैरा | ||
| Filippinsk (tagalog) | maliban sa | ||
| Guarani | ndoikéi | ||
| Ilocano | malaksid | ||
| Krio | pas | ||
| Kurdisk (sorani) | جگە لە | ||
| Maithili | अलावा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯁꯤ ꯅꯠꯇꯅ | ||
| Mizo | hmaih | ||
| Oromo | malee | ||
| Odia (Oriya) | ଏହା ବ୍ୟତୀତ | ||
| Quechua | salvo | ||
| Sanskrit | विहाय | ||
| Tatarisk | башка | ||
| Tigrinya | ብዘይካ | ||
| Tsonga | handle ka | ||