Ligeligt På Forskellige Sprog
Oplev ' Ligeligt ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Ligeligt
Ligeligt På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | ewe veel | ||
| Amharisk | እኩል | ||
| Hausa | daidai | ||
| Igbo | ohiha | ||
| Madagassisk | koa | ||
| Nyanja (Chichewa) | mofanana | ||
| Shona | zvakaenzana | ||
| Somalisk | si siman | ||
| Sesotho | ka ho lekana | ||
| Swahili | sawa | ||
| Xhosa | ngokulinganayo | ||
| Yoruba | bakanna | ||
| Zulu | ngokulinganayo | ||
| Bambara | o cogo kelen na | ||
| Moderfår | nenema ke | ||
| Kinyarwanda | kimwe | ||
| Lingala | ndenge moko | ||
| Luganda | kyenkanyi | ||
| Sepedi | ka go lekana | ||
| Twi (Akan) | pɛpɛɛpɛ | ||
Ligeligt På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | بالتساوي | ||
| Hebraisk | באופן שווה | ||
| Pashto | مساوي | ||
| Arabisk | بالتساوي | ||
Ligeligt På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | në mënyrë të barabartë | ||
| Baskisk | berdin | ||
| Catalansk | igualment | ||
| Kroatisk | jednako | ||
| Dansk | ligeligt | ||
| Hollandske | even | ||
| Engelsk | equally | ||
| Fransk | également | ||
| Frisisk | lykop | ||
| Galicisk | igualmente | ||
| Tysk | gleichermaßen | ||
| Islandsk | jafnt | ||
| Irsk | go cothrom | ||
| Italiensk | allo stesso modo | ||
| Luxemburgsk | gläichméisseg | ||
| Malteser | bl-istess mod | ||
| Norsk | likt | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | igualmente | ||
| Skotsk gælisk | co-ionann | ||
| Spansk | igualmente | ||
| Svensk | lika | ||
| Walisisk | yn gyfartal | ||
Ligeligt På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | аднолькава | ||
| Bosnisk | jednako | ||
| Bulgarsk | по равно | ||
| Tjekkisk | stejně | ||
| Estisk | võrdselt | ||
| Finsk | yhtä | ||
| Ungarsk | egyaránt | ||
| Lettisk | vienādi | ||
| Litauisk | vienodai | ||
| Makedonsk | подеднакво | ||
| Polere | na równi | ||
| Rumænsk | in aceeasi masura | ||
| Russisk | на равных | ||
| Serbisk | подједнако | ||
| Slovakisk | rovnako | ||
| Slovensk | enako | ||
| Ukrainsk | однаково | ||
Ligeligt På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | সমানভাবে | ||
| Gujarati | સમાનરૂપે | ||
| Hindi | समान रूप से | ||
| Kannada | ಸಮಾನವಾಗಿ | ||
| Malayalam | തുല്യ | ||
| Marathi | तितकेच | ||
| Nepalesisk | बराबरी | ||
| Punjabi | ਬਰਾਬਰ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | සමානව | ||
| Tamil | சமமாக | ||
| Telugu | సమానంగా | ||
| Urdu | برابر | ||
Ligeligt På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 一样 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 一樣 | ||
| Japansk | 同様に | ||
| Koreansk | 같이 | ||
| Mongolsk | адилхан | ||
| Myanmar (burmesisk) | ညီတူညီမျှ | ||
Ligeligt På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | sama | ||
| Javanesisk | merata | ||
| Khmer | ស្មើភាពគ្នា | ||
| Lao | ເທົ່າທຽມກັນ | ||
| Malaysisk | sama rata | ||
| Thai | อย่างเท่าเทียมกัน | ||
| Vietnamesisk | ngang nhau | ||
| Filippinsk (tagalog) | pare-pareho | ||
Ligeligt På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | eyni dərəcədə | ||
| Kasakhisk | бірдей | ||
| Kirgisisk | бирдей | ||
| Tadsjikisk | баробар | ||
| Turkmenske | deň derejede | ||
| Usbekisk | teng darajada | ||
| Uyghur | ئوخشاشلا | ||
Ligeligt På Stillehavet Sprog
| Hawaii | like | ||
| Maori | ōritenga | ||
| Samoansk | tutusa | ||
| Tagalog (filippinsk) | pantay | ||
Ligeligt På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | ukhamaraki | ||
| Guarani | joja avei | ||
Ligeligt På International Sprog
| Esperanto | egale | ||
| Latin | aeque | ||
Ligeligt På Andre Sprog
| Græsk | εξίσου | ||
| Hmong | sib npaug | ||
| Kurdisk | wek hev | ||
| Tyrkisk | eşit | ||
| Xhosa | ngokulinganayo | ||
| Jiddisch | גלייַך | ||
| Zulu | ngokulinganayo | ||
| Assamisk | সমানে | ||
| Aymara | ukhamaraki | ||
| Bhojpuri | बराबर के बा | ||
| Dhivehi | ހަމަހަމައެވެ | ||
| Dogri | बराबर ही | ||
| Filippinsk (tagalog) | pare-pareho | ||
| Guarani | joja avei | ||
| Ilocano | agpapada | ||
| Krio | ikwal wan | ||
| Kurdisk (sorani) | بە یەکسانی | ||
| Maithili | समान रूप से | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | inang tlangin | ||
| Oromo | walqixa | ||
| Odia (Oriya) | ସମାନ ଭାବରେ | ||
| Quechua | kaqlla | ||
| Sanskrit | समम् | ||
| Tatarisk | тигез | ||
| Tigrinya | ብማዕረ | ||
| Tsonga | hi ku ringana | ||