Ældre På Forskellige Sprog
Oplev ' Ældre ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Ældre
Ældre På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | bejaardes | ||
| Amharisk | አረጋውያን | ||
| Hausa | tsofaffi | ||
| Igbo | agadi | ||
| Madagassisk | zokiolona | ||
| Nyanja (Chichewa) | okalamba | ||
| Shona | vakwegura | ||
| Somalisk | waayeel | ||
| Sesotho | maqheku | ||
| Swahili | wazee | ||
| Xhosa | abadala | ||
| Yoruba | agbalagba | ||
| Zulu | asebekhulile | ||
| Bambara | mɔgɔkɔrɔbaw | ||
| Moderfår | amegaxoxo | ||
| Kinyarwanda | abageze mu zabukuru | ||
| Lingala | mobange | ||
| Luganda | obukulu | ||
| Sepedi | batšofe | ||
| Twi (Akan) | mpanin | ||
Ældre På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | كبار السن | ||
| Hebraisk | קשיש | ||
| Pashto | زوړ | ||
| Arabisk | كبار السن | ||
Ældre På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | të moshuar | ||
| Baskisk | adinekoak | ||
| Catalansk | gent gran | ||
| Kroatisk | starije osobe | ||
| Dansk | ældre | ||
| Hollandske | ouderen | ||
| Engelsk | elderly | ||
| Fransk | personnes âgées | ||
| Frisisk | âlderein | ||
| Galicisk | anciáns | ||
| Tysk | alten | ||
| Islandsk | aldraðir | ||
| Irsk | aosta | ||
| Italiensk | anziani | ||
| Luxemburgsk | eeler | ||
| Malteser | anzjani | ||
| Norsk | eldre | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | idoso | ||
| Skotsk gælisk | seann daoine | ||
| Spansk | mayor | ||
| Svensk | äldre | ||
| Walisisk | oedrannus | ||
Ældre På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | пажылыя | ||
| Bosnisk | starije osobe | ||
| Bulgarsk | възрастен | ||
| Tjekkisk | starší | ||
| Estisk | eakad | ||
| Finsk | vanhukset | ||
| Ungarsk | idős | ||
| Lettisk | vecāka gadagājuma cilvēkiem | ||
| Litauisk | senyvo amžiaus | ||
| Makedonsk | стари лица | ||
| Polere | starsi | ||
| Rumænsk | vârstnici | ||
| Russisk | пожилой | ||
| Serbisk | старији | ||
| Slovakisk | starší ľudia | ||
| Slovensk | starejši | ||
| Ukrainsk | літні люди | ||
Ældre På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | প্রবীণ | ||
| Gujarati | વૃદ્ધ | ||
| Hindi | बुज़ुर्ग | ||
| Kannada | ಹಿರಿಯರು | ||
| Malayalam | പ്രായമായവർ | ||
| Marathi | वृद्ध | ||
| Nepalesisk | बुढा | ||
| Punjabi | ਬਜ਼ੁਰਗ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | වැඩිහිටි | ||
| Tamil | முதியவர்கள் | ||
| Telugu | వృద్ధులు | ||
| Urdu | بزرگ | ||
Ældre På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 老年 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 老年 | ||
| Japansk | 高齢者 | ||
| Koreansk | 노인 | ||
| Mongolsk | ахмад настан | ||
| Myanmar (burmesisk) | သက်ကြီးရွယ်အိုများ | ||
Ældre På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | tua | ||
| Javanesisk | sepuh | ||
| Khmer | ចាស់ជរា | ||
| Lao | ຜູ້ສູງອາຍຸ | ||
| Malaysisk | warga tua | ||
| Thai | ผู้สูงอายุ | ||
| Vietnamesisk | hơi già | ||
| Filippinsk (tagalog) | matatanda | ||
Ældre På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | yaşlı | ||
| Kasakhisk | қарттар | ||
| Kirgisisk | карылар | ||
| Tadsjikisk | пиронсолон | ||
| Turkmenske | garrylar | ||
| Usbekisk | qariyalar | ||
| Uyghur | ياشانغانلار | ||
Ældre På Stillehavet Sprog
| Hawaii | ʻelemakule | ||
| Maori | koroheke | ||
| Samoansk | matutua | ||
| Tagalog (filippinsk) | matanda | ||
Ældre På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | jilïri | ||
| Guarani | tuja | ||
Ældre På International Sprog
| Esperanto | maljunuloj | ||
| Latin | senes | ||
Ældre På Andre Sprog
| Græsk | ηλικιωμένος | ||
| Hmong | laus | ||
| Kurdisk | pîr | ||
| Tyrkisk | yaşlı | ||
| Xhosa | abadala | ||
| Jiddisch | עלטערע | ||
| Zulu | asebekhulile | ||
| Assamisk | জ্যেষ্ঠ | ||
| Aymara | jilïri | ||
| Bhojpuri | बुजुर्ग | ||
| Dhivehi | ދުވަސްވީ މީހުން | ||
| Dogri | बजुर्ग | ||
| Filippinsk (tagalog) | matatanda | ||
| Guarani | tuja | ||
| Ilocano | natataengan | ||
| Krio | ol pɔsin | ||
| Kurdisk (sorani) | بەتەمەنتر | ||
| Maithili | अधेड़ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | upa | ||
| Oromo | maanguddoo | ||
| Odia (Oriya) | ବୃଦ୍ଧ | ||
| Quechua | yuyaq | ||
| Sanskrit | पितृव्य | ||
| Tatarisk | картлар | ||
| Tigrinya | ዓብዪ | ||
| Tsonga | mudyuhari | ||