Igennem På Forskellige Sprog
Oplev ' Igennem ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Igennem
Igennem På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | deur | ||
| Amharisk | በኩል | ||
| Hausa | ta hanyar | ||
| Igbo | site na | ||
| Madagassisk | ny alalan ' | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupyola | ||
| Shona | kuburikidza | ||
| Somalisk | iyada oo loo marayo | ||
| Sesotho | ka ho | ||
| Swahili | kupitia | ||
| Xhosa | ukugqitha | ||
| Yoruba | nipasẹ | ||
| Zulu | ngokusebenzisa | ||
| Bambara | da la | ||
| Moderfår | ʋɔtru nu | ||
| Kinyarwanda | umuryango | ||
| Lingala | ekuke | ||
| Luganda | oluggi | ||
| Sepedi | monyako | ||
| Twi (Akan) | ɔpon ano | ||
Igennem På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | بواسطة | ||
| Hebraisk | דרך | ||
| Pashto | له لارې | ||
| Arabisk | بواسطة | ||
Igennem På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | përmes | ||
| Baskisk | bidez | ||
| Catalansk | per | ||
| Kroatisk | kroz | ||
| Dansk | igennem | ||
| Hollandske | door | ||
| Engelsk | door | ||
| Fransk | à travers | ||
| Frisisk | troch | ||
| Galicisk | a través | ||
| Tysk | durch | ||
| Islandsk | í gegnum | ||
| Irsk | tríd | ||
| Italiensk | attraverso | ||
| Luxemburgsk | duerch | ||
| Malteser | permezz | ||
| Norsk | gjennom | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | por | ||
| Skotsk gælisk | troimhe | ||
| Spansk | por | ||
| Svensk | genom | ||
| Walisisk | trwodd | ||
Igennem På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | наскрозь | ||
| Bosnisk | kroz | ||
| Bulgarsk | през | ||
| Tjekkisk | přes | ||
| Estisk | läbi | ||
| Finsk | kautta | ||
| Ungarsk | keresztül | ||
| Lettisk | cauri | ||
| Litauisk | per | ||
| Makedonsk | преку | ||
| Polere | przez | ||
| Rumænsk | prin | ||
| Russisk | от | ||
| Serbisk | кроз | ||
| Slovakisk | cez | ||
| Slovensk | skozi | ||
| Ukrainsk | через | ||
Igennem På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | মাধ্যম | ||
| Gujarati | દ્વારા | ||
| Hindi | के माध्यम से | ||
| Kannada | ಮೂಲಕ | ||
| Malayalam | വഴി | ||
| Marathi | माध्यमातून | ||
| Nepalesisk | मार्फत | ||
| Punjabi | ਦੁਆਰਾ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | ඔස්සේ | ||
| Tamil | மூலம் | ||
| Telugu | ద్వారా | ||
| Urdu | کے ذریعے | ||
Igennem På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 通过 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 通過 | ||
| Japansk | 使って | ||
| Koreansk | ...을 통하여 | ||
| Mongolsk | гэхэд | ||
| Myanmar (burmesisk) | မှတဆင့် | ||
Igennem På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | melalui | ||
| Javanesisk | liwat | ||
| Khmer | ឆ្លងកាត់ | ||
| Lao | ຜ່ານ | ||
| Malaysisk | melalui | ||
| Thai | ผ่าน | ||
| Vietnamesisk | xuyên qua | ||
| Filippinsk (tagalog) | pinto | ||
Igennem På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | vasitəsilə | ||
| Kasakhisk | арқылы | ||
| Kirgisisk | аркылуу | ||
| Tadsjikisk | тавассути | ||
| Turkmenske | gapy | ||
| Usbekisk | orqali | ||
| Uyghur | ئىشىك | ||
Igennem På Stillehavet Sprog
| Hawaii | ma o | ||
| Maori | na roto i | ||
| Samoansk | ala atu | ||
| Tagalog (filippinsk) | sa pamamagitan ng | ||
Igennem På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | punku | ||
| Guarani | okẽ | ||
Igennem På International Sprog
| Esperanto | tra | ||
| Latin | propter | ||
Igennem På Andre Sprog
| Græsk | διά μέσου | ||
| Hmong | txog | ||
| Kurdisk | bi rêve | ||
| Tyrkisk | vasıtasıyla | ||
| Xhosa | ukugqitha | ||
| Jiddisch | דורך | ||
| Zulu | ngokusebenzisa | ||
| Assamisk | দুৱাৰ | ||
| Aymara | punku | ||
| Bhojpuri | दरवाजा बा | ||
| Dhivehi | ދޮރެވެ | ||
| Dogri | दरवाजा | ||
| Filippinsk (tagalog) | pinto | ||
| Guarani | okẽ | ||
| Ilocano | ridaw | ||
| Krio | domɔt | ||
| Kurdisk (sorani) | دەرگا | ||
| Maithili | दरबज्जा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯣꯡ꯫ | ||
| Mizo | kawngkhar | ||
| Oromo | balbala | ||
| Odia (Oriya) | ଦ୍ୱାର | ||
| Quechua | punku | ||
| Sanskrit | द्वारम् | ||
| Tatarisk | ишек | ||
| Tigrinya | ማዕጾ | ||
| Tsonga | nyangwa | ||