Forsvinde På Forskellige Sprog
Oplev ' Forsvinde ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Forsvinde
Forsvinde På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | verdwyn | ||
| Amharisk | መጥፋት | ||
| Hausa | bace | ||
| Igbo | na-apụ n'anya | ||
| Madagassisk | manjavona | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutha | ||
| Shona | kunyangarika | ||
| Somalisk | baaba'a | ||
| Sesotho | nyamela | ||
| Swahili | kutoweka | ||
| Xhosa | anyamalale | ||
| Yoruba | farasin | ||
| Zulu | anyamalale | ||
| Bambara | ka tunu | ||
| Moderfår | bu | ||
| Kinyarwanda | kuzimira | ||
| Lingala | kolimwa | ||
| Luganda | okubulawo | ||
| Sepedi | nyamelela | ||
| Twi (Akan) | yera | ||
Forsvinde På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | تختفي | ||
| Hebraisk | לְהֵעָלֵם | ||
| Pashto | ورکیدل | ||
| Arabisk | تختفي | ||
Forsvinde På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | zhduken | ||
| Baskisk | desagertu | ||
| Catalansk | desapareix | ||
| Kroatisk | nestati | ||
| Dansk | forsvinde | ||
| Hollandske | verdwijnen | ||
| Engelsk | disappear | ||
| Fransk | disparaître | ||
| Frisisk | ferdwine | ||
| Galicisk | desaparecer | ||
| Tysk | verschwinden | ||
| Islandsk | hverfa | ||
| Irsk | imíonn siad | ||
| Italiensk | scomparire | ||
| Luxemburgsk | verschwannen | ||
| Malteser | jisparixxu | ||
| Norsk | forsvinne | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | desaparecer | ||
| Skotsk gælisk | à sealladh | ||
| Spansk | desaparecer | ||
| Svensk | försvinna | ||
| Walisisk | diflannu | ||
Forsvinde På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | знікаюць | ||
| Bosnisk | nestati | ||
| Bulgarsk | изчезва | ||
| Tjekkisk | zmizet | ||
| Estisk | kaovad | ||
| Finsk | katoavat | ||
| Ungarsk | eltűnik | ||
| Lettisk | pazūd | ||
| Litauisk | dingti | ||
| Makedonsk | исчезне | ||
| Polere | znikać | ||
| Rumænsk | dispărea | ||
| Russisk | исчезнуть | ||
| Serbisk | нестати | ||
| Slovakisk | zmiznúť | ||
| Slovensk | izginejo | ||
| Ukrainsk | зникають | ||
Forsvinde På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | অদৃশ্য | ||
| Gujarati | અદૃશ્ય થઈ જવું | ||
| Hindi | गायब होना | ||
| Kannada | ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ | ||
| Malayalam | അപ്രത്യക്ഷമാകുക | ||
| Marathi | अदृश्य | ||
| Nepalesisk | हराउनु | ||
| Punjabi | ਅਲੋਪ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | අතුරුදහන් | ||
| Tamil | மறைந்துவிடும் | ||
| Telugu | అదృశ్యమవడం | ||
| Urdu | غائب | ||
Forsvinde På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 消失 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 消失 | ||
| Japansk | 姿を消す | ||
| Koreansk | 사라지다 | ||
| Mongolsk | алга болно | ||
| Myanmar (burmesisk) | ပျောက်ကွယ်သွား | ||
Forsvinde På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | menghilang | ||
| Javanesisk | ilang | ||
| Khmer | បាត់ | ||
| Lao | ຫາຍໄປ | ||
| Malaysisk | hilang | ||
| Thai | หายไป | ||
| Vietnamesisk | biến mất | ||
| Filippinsk (tagalog) | mawala | ||
Forsvinde På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | yox olmaq | ||
| Kasakhisk | жоғалып кетеді | ||
| Kirgisisk | жоголуу | ||
| Tadsjikisk | нопадид шудан | ||
| Turkmenske | ýitýär | ||
| Usbekisk | g'oyib bo'lish | ||
| Uyghur | غايىب بولىدۇ | ||
Forsvinde På Stillehavet Sprog
| Hawaii | nalo | ||
| Maori | ngaro | ||
| Samoansk | mou | ||
| Tagalog (filippinsk) | mawala na | ||
Forsvinde På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | chhaqhayaña | ||
| Guarani | kañy | ||
Forsvinde På International Sprog
| Esperanto | malaperi | ||
| Latin | evanescet | ||
Forsvinde På Andre Sprog
| Græsk | εξαφανίζομαι | ||
| Hmong | ploj mus | ||
| Kurdisk | wendabûn | ||
| Tyrkisk | kaybolmak | ||
| Xhosa | anyamalale | ||
| Jiddisch | פאַרשווינדן | ||
| Zulu | anyamalale | ||
| Assamisk | অদৃশ্য | ||
| Aymara | chhaqhayaña | ||
| Bhojpuri | गायब | ||
| Dhivehi | ގެއްލުން | ||
| Dogri | गायब होना | ||
| Filippinsk (tagalog) | mawala | ||
| Guarani | kañy | ||
| Ilocano | mapukaw | ||
| Krio | lɔs | ||
| Kurdisk (sorani) | وون بوون | ||
| Maithili | गायब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯡꯈꯤꯕ | ||
| Mizo | bibo | ||
| Oromo | baduu | ||
| Odia (Oriya) | ଅଦୃଶ୍ୟ | ||
| Quechua | chinkay | ||
| Sanskrit | निर्गम् | ||
| Tatarisk | юкка чыга | ||
| Tigrinya | ምጥፋእ | ||
| Tsonga | nyamalala | ||