Dybt På Forskellige Sprog
Oplev ' Dybt ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Dybt
Dybt På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | diep | ||
| Amharisk | በጥልቀት | ||
| Hausa | warai | ||
| Igbo | miri emi | ||
| Madagassisk | lalina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakadzama | ||
| Somalisk | qoto dheer | ||
| Sesotho | ka botebo | ||
| Swahili | kwa undani | ||
| Xhosa | ngokunzulu | ||
| Yoruba | jinna | ||
| Zulu | ngokujulile | ||
| Bambara | ka dun kosɛbɛ | ||
| Moderfår | goglo ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | byimbitse | ||
| Lingala | na mozindo mpenza | ||
| Luganda | mu buziba bwa | ||
| Sepedi | ka mo go tseneletšego | ||
| Twi (Akan) | mu dɔ | ||
Dybt På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | بشدة | ||
| Hebraisk | באופן מעמיק | ||
| Pashto | ژور | ||
| Arabisk | بشدة | ||
Dybt På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | thellë | ||
| Baskisk | sakonki | ||
| Catalansk | profundament | ||
| Kroatisk | duboko | ||
| Dansk | dybt | ||
| Hollandske | diep | ||
| Engelsk | deeply | ||
| Fransk | profondément | ||
| Frisisk | djip | ||
| Galicisk | profundamente | ||
| Tysk | tief | ||
| Islandsk | djúpt | ||
| Irsk | go domhain | ||
| Italiensk | profondamente | ||
| Luxemburgsk | déif | ||
| Malteser | profondament | ||
| Norsk | dypt | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | profundamente | ||
| Skotsk gælisk | gu domhainn | ||
| Spansk | profundamente | ||
| Svensk | djupt | ||
| Walisisk | yn ddwfn | ||
Dybt På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | глыбока | ||
| Bosnisk | duboko | ||
| Bulgarsk | дълбоко | ||
| Tjekkisk | hluboce | ||
| Estisk | sügavalt | ||
| Finsk | syvästi | ||
| Ungarsk | mélységesen | ||
| Lettisk | dziļi | ||
| Litauisk | giliai | ||
| Makedonsk | длабоко | ||
| Polere | głęboko | ||
| Rumænsk | profund | ||
| Russisk | глубоко | ||
| Serbisk | дубоко | ||
| Slovakisk | hlboko | ||
| Slovensk | globoko | ||
| Ukrainsk | глибоко | ||
Dybt På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | গভীরভাবে | ||
| Gujarati | .ંડે | ||
| Hindi | गहरा | ||
| Kannada | ಆಳವಾಗಿ | ||
| Malayalam | ആഴത്തിൽ | ||
| Marathi | खोलवर | ||
| Nepalesisk | गहिरो | ||
| Punjabi | ਡੂੰਘਾ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | ගැඹුරින් | ||
| Tamil | ஆழமாக | ||
| Telugu | లోతుగా | ||
| Urdu | گہرائی سے | ||
Dybt På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 深 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 深 | ||
| Japansk | 深く | ||
| Koreansk | 깊이 | ||
| Mongolsk | гүнзгий | ||
| Myanmar (burmesisk) | နက်ရှိုင်းစွာ | ||
Dybt På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | dalam | ||
| Javanesisk | rumiyin | ||
| Khmer | យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ | ||
| Lao | ເລິກເຊິ່ງ | ||
| Malaysisk | secara mendalam | ||
| Thai | ลึก ๆ | ||
| Vietnamesisk | sâu sắc | ||
| Filippinsk (tagalog) | malalim | ||
Dybt På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | dərindən | ||
| Kasakhisk | терең | ||
| Kirgisisk | терең | ||
| Tadsjikisk | амиқ | ||
| Turkmenske | çuňňur | ||
| Usbekisk | chuqur | ||
| Uyghur | چوڭقۇر | ||
Dybt På Stillehavet Sprog
| Hawaii | hohonu | ||
| Maori | hohonu | ||
| Samoansk | loloto | ||
| Tagalog (filippinsk) | malalim | ||
Dybt På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | wali ch’ullqhi | ||
| Guarani | pypuku | ||
Dybt På International Sprog
| Esperanto | profunde | ||
| Latin | penitus | ||
Dybt På Andre Sprog
| Græsk | κατα βαθος | ||
| Hmong | heev | ||
| Kurdisk | kûr | ||
| Tyrkisk | derinden | ||
| Xhosa | ngokunzulu | ||
| Jiddisch | טיף | ||
| Zulu | ngokujulile | ||
| Assamisk | গভীৰভাৱে | ||
| Aymara | wali ch’ullqhi | ||
| Bhojpuri | गहिराह बा | ||
| Dhivehi | ފުންކޮށް | ||
| Dogri | गहराई से | ||
| Filippinsk (tagalog) | malalim | ||
| Guarani | pypuku | ||
| Ilocano | nauneg | ||
| Krio | dip wan | ||
| Kurdisk (sorani) | بە قووڵی | ||
| Maithili | गहींर धरि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯅꯥ ꯂꯧꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | thuk takin | ||
| Oromo | gadi fageenyaan | ||
| Odia (Oriya) | ଗଭୀର ଭାବରେ | ||
| Quechua | ukhumanta | ||
| Sanskrit | गभीरतया | ||
| Tatarisk | тирән | ||
| Tigrinya | ብዕምቆት። | ||
| Tsonga | hi ku dzika | ||