Kontrovers På Forskellige Sprog
Oplev ' Kontrovers ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Kontrovers
Kontrovers På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | omstredenheid | ||
| Amharisk | ውዝግብ | ||
| Hausa | rigima | ||
| Igbo | esemokwu | ||
| Madagassisk | adihevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsutsana | ||
| Shona | gakava | ||
| Somalisk | muran | ||
| Sesotho | phehisano | ||
| Swahili | utata | ||
| Xhosa | impikiswano | ||
| Yoruba | ariyanjiyan | ||
| Zulu | impikiswano | ||
| Bambara | sɔsɔli min bɛ kɛ | ||
| Moderfår | nyaʋiʋli | ||
| Kinyarwanda | impaka | ||
| Lingala | ntembe oyo ebimaki | ||
| Luganda | okusika omuguwa | ||
| Sepedi | ngangišano | ||
| Twi (Akan) | akyinnyegye | ||
Kontrovers På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | الجدل | ||
| Hebraisk | מַחֲלוֹקֶת | ||
| Pashto | تناقض | ||
| Arabisk | الجدل | ||
Kontrovers På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | polemika | ||
| Baskisk | polemika | ||
| Catalansk | polèmica | ||
| Kroatisk | polemika | ||
| Dansk | kontrovers | ||
| Hollandske | controverse | ||
| Engelsk | controversy | ||
| Fransk | controverse | ||
| Frisisk | kontroverse | ||
| Galicisk | polémica | ||
| Tysk | kontroverse | ||
| Islandsk | deilur | ||
| Irsk | conspóid | ||
| Italiensk | controversia | ||
| Luxemburgsk | kontroverse | ||
| Malteser | kontroversja | ||
| Norsk | kontrovers | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | controvérsia | ||
| Skotsk gælisk | connspaid | ||
| Spansk | controversia | ||
| Svensk | kontrovers | ||
| Walisisk | dadl | ||
Kontrovers På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | спрэчка | ||
| Bosnisk | kontroverza | ||
| Bulgarsk | противоречие | ||
| Tjekkisk | kontroverze | ||
| Estisk | poleemikat | ||
| Finsk | kiista | ||
| Ungarsk | vita | ||
| Lettisk | strīds | ||
| Litauisk | polemika | ||
| Makedonsk | полемика | ||
| Polere | spór | ||
| Rumænsk | controversă | ||
| Russisk | полемика | ||
| Serbisk | полемика | ||
| Slovakisk | kontroverzia | ||
| Slovensk | polemika | ||
| Ukrainsk | суперечка | ||
Kontrovers På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | বিতর্ক | ||
| Gujarati | વિવાદ | ||
| Hindi | विवाद | ||
| Kannada | ವಿವಾದ | ||
| Malayalam | വിവാദം | ||
| Marathi | विवाद | ||
| Nepalesisk | विवाद | ||
| Punjabi | ਵਿਵਾਦ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | මතභේදය | ||
| Tamil | சர்ச்சை | ||
| Telugu | వివాదం | ||
| Urdu | تنازعہ | ||
Kontrovers På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 争议 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 爭議 | ||
| Japansk | 論争 | ||
| Koreansk | 논쟁 | ||
| Mongolsk | маргаан | ||
| Myanmar (burmesisk) | အငြင်းပွားဖွယ်ရာ | ||
Kontrovers På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | kontroversi | ||
| Javanesisk | kontroversi | ||
| Khmer | ភាពចម្រូងចម្រាស | ||
| Lao | ການຖົກຖຽງ | ||
| Malaysisk | kontroversi | ||
| Thai | การโต้เถียง | ||
| Vietnamesisk | tranh cãi | ||
| Filippinsk (tagalog) | kontrobersya | ||
Kontrovers På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | mübahisə | ||
| Kasakhisk | дау-дамай | ||
| Kirgisisk | талаш-тартыш | ||
| Tadsjikisk | ихтилоф | ||
| Turkmenske | jedel | ||
| Usbekisk | tortishuv | ||
| Uyghur | تالاش-تارتىش | ||
Kontrovers På Stillehavet Sprog
| Hawaii | paio | ||
| Maori | tautohenga | ||
| Samoansk | feteʻenaʻiga | ||
| Tagalog (filippinsk) | kontrobersya | ||
Kontrovers På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | ch’axwañanaka | ||
| Guarani | polémica rehegua | ||
Kontrovers På International Sprog
| Esperanto | diskutado | ||
| Latin | controversia | ||
Kontrovers På Andre Sprog
| Græsk | αμφισβήτηση | ||
| Hmong | kev sib cav | ||
| Kurdisk | pirsa mûnaqaşê | ||
| Tyrkisk | tartışma | ||
| Xhosa | impikiswano | ||
| Jiddisch | סיכסעך | ||
| Zulu | impikiswano | ||
| Assamisk | বিতৰ্ক | ||
| Aymara | ch’axwañanaka | ||
| Bhojpuri | विवाद के माहौल बनल बा | ||
| Dhivehi | ކޮންޓްރޯވަރސް އެވެ | ||
| Dogri | विवाद पैदा कर दे | ||
| Filippinsk (tagalog) | kontrobersya | ||
| Guarani | polémica rehegua | ||
| Ilocano | kontrobersia | ||
| Krio | kɔntroversi we dɛn kin gɛt | ||
| Kurdisk (sorani) | مشتومڕ و مشتومڕ | ||
| Maithili | विवाद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯟꯠꯔꯣꯕꯔꯁꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | inhnialna a awm | ||
| Oromo | falmii kaasuun ni danda’ama | ||
| Odia (Oriya) | ବିବାଦ | | ||
| Quechua | ch’aqway | ||
| Sanskrit | विवादः | ||
| Tatarisk | бәхәс | ||
| Tigrinya | ክትዕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | njhekanjhekisano | ||