Sikker På Forskellige Sprog
Oplev ' Sikker ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Sikker
Sikker På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | vol vertroue | ||
| Amharisk | በልበ ሙሉነት | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | nwere obi ike | ||
| Madagassisk | antoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsimikiza | ||
| Shona | chivimbo | ||
| Somalisk | kalsooni leh | ||
| Sesotho | boitshepo | ||
| Swahili | kujiamini | ||
| Xhosa | ndithembe | ||
| Yoruba | igboya | ||
| Zulu | ngokuzethemba | ||
| Bambara | dannayabaa | ||
| Moderfår | ka ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | bizeye | ||
| Lingala | kotya motema | ||
| Luganda | okwekkiririzaamu | ||
| Sepedi | boitshepho | ||
| Twi (Akan) | akokoɔduro | ||
Sikker På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | موثوق | ||
| Hebraisk | בטוח | ||
| Pashto | باور | ||
| Arabisk | موثوق | ||
Sikker På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | të sigurt | ||
| Baskisk | ziur | ||
| Catalansk | confiat | ||
| Kroatisk | uvjeren | ||
| Dansk | sikker | ||
| Hollandske | zelfverzekerd | ||
| Engelsk | confident | ||
| Fransk | sur de soi | ||
| Frisisk | wis | ||
| Galicisk | confiado | ||
| Tysk | zuversichtlich | ||
| Islandsk | sjálfsöruggur | ||
| Irsk | muiníneach | ||
| Italiensk | fiducioso | ||
| Luxemburgsk | zouversiichtlech | ||
| Malteser | kunfidenti | ||
| Norsk | selvsikker | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | confiante | ||
| Skotsk gælisk | misneachail | ||
| Spansk | confidente | ||
| Svensk | självsäker | ||
| Walisisk | hyderus | ||
Sikker På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | упэўнены | ||
| Bosnisk | samopouzdan | ||
| Bulgarsk | уверен | ||
| Tjekkisk | sebejistý | ||
| Estisk | enesekindel | ||
| Finsk | luottavainen | ||
| Ungarsk | magabiztos | ||
| Lettisk | pārliecināts | ||
| Litauisk | įsitikinęs | ||
| Makedonsk | самоуверен | ||
| Polere | pewni | ||
| Rumænsk | încrezător | ||
| Russisk | уверенная в себе | ||
| Serbisk | самоуверен | ||
| Slovakisk | sebavedomý | ||
| Slovensk | samozavestna | ||
| Ukrainsk | впевнений | ||
Sikker På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | আত্মবিশ্বাসী | ||
| Gujarati | આત્મવિશ્વાસ | ||
| Hindi | विश्वास है | ||
| Kannada | ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ | ||
| Malayalam | ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ | ||
| Marathi | आत्मविश्वास | ||
| Nepalesisk | आत्मविश्वास | ||
| Punjabi | ਵਿਸ਼ਵਾਸ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | විශ්වාසයි | ||
| Tamil | நம்பிக்கையுடன் | ||
| Telugu | నమ్మకంగా | ||
| Urdu | پر اعتماد | ||
Sikker På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 信心 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 信心 | ||
| Japansk | 自信がある | ||
| Koreansk | 자신감 | ||
| Mongolsk | өөртөө итгэлтэй | ||
| Myanmar (burmesisk) | ယုံကြည်မှု | ||
Sikker På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | percaya diri | ||
| Javanesisk | manteb ing ati | ||
| Khmer | មានទំនុកចិត្ត | ||
| Lao | ໝັ້ນ ໃຈ | ||
| Malaysisk | yakin | ||
| Thai | มั่นใจ | ||
| Vietnamesisk | tự tin | ||
| Filippinsk (tagalog) | tiwala | ||
Sikker På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | inamlı | ||
| Kasakhisk | сенімді | ||
| Kirgisisk | ишенимдүү | ||
| Tadsjikisk | дилпурона | ||
| Turkmenske | ynamly | ||
| Usbekisk | o'ziga ishongan | ||
| Uyghur | ئۆزىگە ئىشىنىدۇ | ||
Sikker På Stillehavet Sprog
| Hawaii | hilinaʻi | ||
| Maori | māia | ||
| Samoansk | mautinoa | ||
| Tagalog (filippinsk) | tiwala | ||
Sikker På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | sijuru | ||
| Guarani | jeroviapy | ||
Sikker På International Sprog
| Esperanto | memfida | ||
| Latin | audentes | ||
Sikker På Andre Sprog
| Græsk | βέβαιος | ||
| Hmong | ntseeg siab | ||
| Kurdisk | bigûman | ||
| Tyrkisk | kendinden emin | ||
| Xhosa | ndithembe | ||
| Jiddisch | זיכער | ||
| Zulu | ngokuzethemba | ||
| Assamisk | আত্মবিশ্বাসী | ||
| Aymara | sijuru | ||
| Bhojpuri | बिस्वास | ||
| Dhivehi | ކޮންފިޑެންޓް | ||
| Dogri | बिश्वास पात्तर | ||
| Filippinsk (tagalog) | tiwala | ||
| Guarani | jeroviapy | ||
| Ilocano | napigsa pakinakem | ||
| Krio | kɔnfidɛns | ||
| Kurdisk (sorani) | خاوەن متمانە | ||
| Maithili | आत्मविश्वास सं भरल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯕ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | inringtawk | ||
| Oromo | ofitti amanaa | ||
| Odia (Oriya) | ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସୀ | | ||
| Quechua | harkasqa | ||
| Sanskrit | कृतनिश्चयः | ||
| Tatarisk | ышанычлы | ||
| Tigrinya | ብዓርሱ ዝተኣማመን | ||
| Tsonga | titshembha | ||