Forpligtelse På Forskellige Sprog
Oplev ' Forpligtelse ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Forpligtelse
Forpligtelse På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | verbintenis | ||
| Amharisk | ቁርጠኝነት | ||
| Hausa | sadaukarwa | ||
| Igbo | nkwa | ||
| Madagassisk | fanoloran-tena | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudzipereka | ||
| Shona | kuzvipira | ||
| Somalisk | ballanqaad | ||
| Sesotho | boitlamo | ||
| Swahili | kujitolea | ||
| Xhosa | ukuzibophelela | ||
| Yoruba | ifaramo | ||
| Zulu | ukuzibophezela | ||
| Bambara | layidu | ||
| Moderfår | ɖokuitsᴐtsᴐna | ||
| Kinyarwanda | kwiyemeza | ||
| Lingala | komipesa | ||
| Luganda | okweewaayo | ||
| Sepedi | boikgafo | ||
| Twi (Akan) | ahofama | ||
Forpligtelse På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | التزام | ||
| Hebraisk | מְחוּיָבוּת | ||
| Pashto | ژمنتیا | ||
| Arabisk | التزام | ||
Forpligtelse På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | angazhim | ||
| Baskisk | konpromisoa | ||
| Catalansk | compromís | ||
| Kroatisk | predanost | ||
| Dansk | forpligtelse | ||
| Hollandske | inzet | ||
| Engelsk | commitment | ||
| Fransk | engagement | ||
| Frisisk | ynset | ||
| Galicisk | compromiso | ||
| Tysk | engagement | ||
| Islandsk | skuldbinding | ||
| Irsk | tiomantas | ||
| Italiensk | impegno | ||
| Luxemburgsk | engagement | ||
| Malteser | impenn | ||
| Norsk | forpliktelse | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | comprometimento | ||
| Skotsk gælisk | dealas | ||
| Spansk | compromiso | ||
| Svensk | engagemang | ||
| Walisisk | ymrwymiad | ||
Forpligtelse På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | прыхільнасць | ||
| Bosnisk | predanost | ||
| Bulgarsk | ангажираност | ||
| Tjekkisk | závazek | ||
| Estisk | pühendumus | ||
| Finsk | sitoutumista | ||
| Ungarsk | elkötelezettség | ||
| Lettisk | apņemšanās | ||
| Litauisk | įsipareigojimas | ||
| Makedonsk | посветеност | ||
| Polere | zaangażowanie | ||
| Rumænsk | angajament | ||
| Russisk | обязательство | ||
| Serbisk | приврженост | ||
| Slovakisk | viazanosť | ||
| Slovensk | zavezanost | ||
| Ukrainsk | прихильність | ||
Forpligtelse På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | প্রতিশ্রুতি | ||
| Gujarati | પ્રતિબદ્ધતા | ||
| Hindi | प्रतिबद्धता | ||
| Kannada | ಬದ್ಧತೆ | ||
| Malayalam | പ്രതിബദ്ധത | ||
| Marathi | वचनबद्धता | ||
| Nepalesisk | प्रतिबद्धता | ||
| Punjabi | ਵਚਨਬੱਧਤਾ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | කැපවීම | ||
| Tamil | அர்ப்பணிப்பு | ||
| Telugu | నిబద్ధత | ||
| Urdu | عزم | ||
Forpligtelse På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 承诺 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 承諾 | ||
| Japansk | コミットメント | ||
| Koreansk | 헌신 | ||
| Mongolsk | амлалт | ||
| Myanmar (burmesisk) | ကတိကဝတ် | ||
Forpligtelse På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | komitmen | ||
| Javanesisk | komitmen | ||
| Khmer | ការប្តេជ្ញាចិត្ត | ||
| Lao | ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາ | ||
| Malaysisk | komitmen | ||
| Thai | ความมุ่งมั่น | ||
| Vietnamesisk | lời cam kết | ||
| Filippinsk (tagalog) | pangako | ||
Forpligtelse På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | öhdəlik | ||
| Kasakhisk | міндеттеме | ||
| Kirgisisk | милдеттенме | ||
| Tadsjikisk | ӯҳдадорӣ | ||
| Turkmenske | ygrarlylygy | ||
| Usbekisk | majburiyat | ||
| Uyghur | ۋەدىسى | ||
Forpligtelse På Stillehavet Sprog
| Hawaii | hoʻohiki | ||
| Maori | ngākau nui | ||
| Samoansk | tautinoga | ||
| Tagalog (filippinsk) | pangako | ||
Forpligtelse På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | kumprimisu | ||
| Guarani | ñe'ẽme'ẽ | ||
Forpligtelse På International Sprog
| Esperanto | devontigo | ||
| Latin | commitment | ||
Forpligtelse På Andre Sprog
| Græsk | δέσμευση | ||
| Hmong | kev cog lus | ||
| Kurdisk | berpisîyarî | ||
| Tyrkisk | taahhüt | ||
| Xhosa | ukuzibophelela | ||
| Jiddisch | היסכייַוועס | ||
| Zulu | ukuzibophezela | ||
| Assamisk | অংগীকাৰ | ||
| Aymara | kumprimisu | ||
| Bhojpuri | वादा | ||
| Dhivehi | ކޮމިޓްމަންޓް | ||
| Dogri | कौल | ||
| Filippinsk (tagalog) | pangako | ||
| Guarani | ñe'ẽme'ẽ | ||
| Ilocano | panagtalek | ||
| Krio | nɔ kɔmɔt biɛn | ||
| Kurdisk (sorani) | پابەند بوون | ||
| Maithili | प्रतिबद्धता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | ||
| Mizo | inpekna | ||
| Oromo | of kennuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା | ||
| Quechua | sullullchay | ||
| Sanskrit | प्रतिबद्धता | ||
| Tatarisk | тугрылык | ||
| Tigrinya | ግዱስነት | ||
| Tsonga | tiyimisela | ||