Påstand På Forskellige Sprog
Oplev ' Påstand ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Påstand
Påstand På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | eis | ||
| Amharisk | ይገባኛል ጥያቄ | ||
| Hausa | da'awar | ||
| Igbo | mgbarakwa | ||
| Madagassisk | fitarainana | ||
| Nyanja (Chichewa) | funsani | ||
| Shona | kudana | ||
| Somalisk | sheegasho | ||
| Sesotho | kleima | ||
| Swahili | dai | ||
| Xhosa | kleyima | ||
| Yoruba | beere | ||
| Zulu | faka isicelo | ||
| Bambara | ka laɲini | ||
| Moderfår | xɔ | ||
| Kinyarwanda | ikirego | ||
| Lingala | koloba | ||
| Luganda | okwemulugunya | ||
| Sepedi | baka | ||
| Twi (Akan) | asɛnka | ||
Påstand På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | يطالب | ||
| Hebraisk | תְבִיעָה | ||
| Pashto | ادعا | ||
| Arabisk | يطالب | ||
Påstand På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | kerkese | ||
| Baskisk | aldarrikatu | ||
| Catalansk | reclamació | ||
| Kroatisk | zahtjev | ||
| Dansk | påstand | ||
| Hollandske | beweren | ||
| Engelsk | claim | ||
| Fransk | prétendre | ||
| Frisisk | eask | ||
| Galicisk | reclamación | ||
| Tysk | anspruch | ||
| Islandsk | krafa | ||
| Irsk | éileamh | ||
| Italiensk | richiesta | ||
| Luxemburgsk | behaapten | ||
| Malteser | talba | ||
| Norsk | krav | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | afirmação | ||
| Skotsk gælisk | tagradh | ||
| Spansk | reclamación | ||
| Svensk | krav | ||
| Walisisk | hawlio | ||
Påstand På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | прэтэнзія | ||
| Bosnisk | tvrditi | ||
| Bulgarsk | иск | ||
| Tjekkisk | nárok | ||
| Estisk | nõue | ||
| Finsk | vaatimus | ||
| Ungarsk | követelés | ||
| Lettisk | prasību | ||
| Litauisk | reikalavimas | ||
| Makedonsk | тврдат | ||
| Polere | roszczenie | ||
| Rumænsk | revendicare | ||
| Russisk | запрос | ||
| Serbisk | потраживање | ||
| Slovakisk | nárok | ||
| Slovensk | terjatev | ||
| Ukrainsk | позов | ||
Påstand På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | দাবি | ||
| Gujarati | દાવો | ||
| Hindi | दावा | ||
| Kannada | ಹಕ್ಕು | ||
| Malayalam | അവകാശം | ||
| Marathi | हक्क | ||
| Nepalesisk | दावी | ||
| Punjabi | ਦਾਅਵਾ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | හිමිකම | ||
| Tamil | உரிமைகோரல் | ||
| Telugu | దావా | ||
| Urdu | دعوی | ||
Påstand På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 要求 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 要求 | ||
| Japansk | 請求 | ||
| Koreansk | 청구 | ||
| Mongolsk | нэхэмжлэл | ||
| Myanmar (burmesisk) | တောင်းဆိုမှု | ||
Påstand På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | klaim | ||
| Javanesisk | pratelan | ||
| Khmer | ការអះអាង | ||
| Lao | ການຮຽກຮ້ອງ | ||
| Malaysisk | tuntutan | ||
| Thai | เรียกร้อง | ||
| Vietnamesisk | yêu cầu | ||
| Filippinsk (tagalog) | paghahabol | ||
Påstand På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | iddia | ||
| Kasakhisk | талап | ||
| Kirgisisk | доо | ||
| Tadsjikisk | даъво | ||
| Turkmenske | talap | ||
| Usbekisk | talab | ||
| Uyghur | تەلەپ | ||
Påstand På Stillehavet Sprog
| Hawaii | hoʻopiʻi | ||
| Maori | kereme | ||
| Samoansk | tagi | ||
| Tagalog (filippinsk) | pag-angkin | ||
Påstand På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | mayiña | ||
| Guarani | he'i | ||
Påstand På International Sprog
| Esperanto | aserto | ||
| Latin | sis facis | ||
Påstand På Andre Sprog
| Græsk | απαίτηση | ||
| Hmong | thov | ||
| Kurdisk | maf | ||
| Tyrkisk | i̇ddia | ||
| Xhosa | kleyima | ||
| Jiddisch | טענה | ||
| Zulu | faka isicelo | ||
| Assamisk | দাবী কৰা | ||
| Aymara | mayiña | ||
| Bhojpuri | माॅंंग | ||
| Dhivehi | ދަޢުވާ | ||
| Dogri | दा'वा | ||
| Filippinsk (tagalog) | paghahabol | ||
| Guarani | he'i | ||
| Ilocano | tunton | ||
| Krio | se | ||
| Kurdisk (sorani) | داواکردن | ||
| Maithili | मांग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯁꯥꯒꯤꯅꯤ ꯇꯥꯛꯄ | ||
| Mizo | hauh | ||
| Oromo | ibsa | ||
| Odia (Oriya) | ଦାବି | ||
| Quechua | mañakuy | ||
| Sanskrit | अभ्यर्थना | ||
| Tatarisk | дәгъва | ||
| Tigrinya | ምልከታ | ||
| Tsonga | xikoxo | ||