Afrikaans | maar | ||
Amharisk | ግን | ||
Hausa | amma | ||
Igbo | mana | ||
Madagassisk | saingy | ||
Nyanja (Chichewa) | koma | ||
Shona | asi | ||
Somalisk | laakiin | ||
Sesotho | empa | ||
Swahili | lakini | ||
Xhosa | kodwa | ||
Yoruba | ṣugbọn | ||
Zulu | kodwa | ||
Bambara | nka | ||
Moderfår | gake | ||
Kinyarwanda | ariko | ||
Lingala | kasi | ||
Luganda | naye | ||
Sepedi | eupša | ||
Twi (Akan) | nanso | ||
Arabisk | لكن | ||
Hebraisk | אבל | ||
Pashto | مګر | ||
Arabisk | لكن | ||
Albansk | por | ||
Baskisk | baina | ||
Catalansk | però | ||
Kroatisk | ali | ||
Dansk | men | ||
Hollandske | maar | ||
Engelsk | but | ||
Fransk | mais | ||
Frisisk | mar | ||
Galicisk | pero | ||
Tysk | aber | ||
Islandsk | en | ||
Irsk | ach | ||
Italiensk | ma | ||
Luxemburgsk | awer | ||
Malteser | iżda | ||
Norsk | men | ||
Portugisisk (Portugal, Brasilien) | mas | ||
Skotsk gælisk | ach | ||
Spansk | pero | ||
Svensk | men | ||
Walisisk | ond | ||
Hviderussisk | але | ||
Bosnisk | ali | ||
Bulgarsk | но | ||
Tjekkisk | ale | ||
Estisk | aga | ||
Finsk | mutta | ||
Ungarsk | de | ||
Lettisk | bet | ||
Litauisk | bet | ||
Makedonsk | но | ||
Polere | ale | ||
Rumænsk | dar | ||
Russisk | но | ||
Serbisk | али | ||
Slovakisk | ale | ||
Slovensk | ampak | ||
Ukrainsk | але | ||
Bengali | কিন্তু | ||
Gujarati | પરંતુ | ||
Hindi | परंतु | ||
Kannada | ಆದರೆ | ||
Malayalam | പക്ഷേ | ||
Marathi | परंतु | ||
Nepalesisk | तर | ||
Punjabi | ਪਰ | ||
Singalesisk (singalesisk) | එහෙත් | ||
Tamil | ஆனால் | ||
Telugu | కానీ | ||
Urdu | لیکن | ||
Kinesisk forenklet) | 但 | ||
Kinesisk (traditionel) | 但 | ||
Japansk | だが | ||
Koreansk | 그러나 | ||
Mongolsk | гэхдээ | ||
Myanmar (burmesisk) | ဒါပေမယ့် | ||
Indonesisk | tapi | ||
Javanesisk | nanging | ||
Khmer | ប៉ុន្តែ | ||
Lao | ແຕ່ວ່າ | ||
Malaysisk | tetapi | ||
Thai | แต่ | ||
Vietnamesisk | nhưng | ||
Filippinsk (tagalog) | ngunit | ||
Aserbajdsjansk | amma | ||
Kasakhisk | бірақ | ||
Kirgisisk | бирок | ||
Tadsjikisk | аммо | ||
Turkmenske | emma | ||
Usbekisk | lekin | ||
Uyghur | ئەمما | ||
Hawaii | akā | ||
Maori | engari | ||
Samoansk | ae | ||
Tagalog (filippinsk) | pero | ||
Aymara | ukampinsa | ||
Guarani | hakatu | ||
Esperanto | sed | ||
Latin | autem | ||
Græsk | αλλά | ||
Hmong | tab sis | ||
Kurdisk | lebê | ||
Tyrkisk | fakat | ||
Xhosa | kodwa | ||
Jiddisch | אָבער | ||
Zulu | kodwa | ||
Assamisk | কিন্তু | ||
Aymara | ukampinsa | ||
Bhojpuri | लेकिन | ||
Dhivehi | އެކަމަކު | ||
Dogri | पर | ||
Filippinsk (tagalog) | ngunit | ||
Guarani | hakatu | ||
Ilocano | ngem | ||
Krio | bɔt | ||
Kurdisk (sorani) | بەڵام | ||
Maithili | मुदा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯗꯨꯕꯨ | ||
Mizo | mahse | ||
Oromo | garuu | ||
Odia (Oriya) | କିନ୍ତୁ | ||
Quechua | ichaqa | ||
Sanskrit | किन्तु | ||
Tatarisk | ләкин | ||
Tigrinya | ግን | ||
Tsonga | kambe | ||