Væk På Forskellige Sprog
Oplev ' Væk ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Væk
Væk På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | weg | ||
| Amharisk | ራቅ | ||
| Hausa | tafi | ||
| Igbo | pụọ | ||
| Madagassisk | lasa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutali | ||
| Shona | kure | ||
| Somalisk | ka fog | ||
| Sesotho | hole | ||
| Swahili | mbali | ||
| Xhosa | kude | ||
| Yoruba | kuro | ||
| Zulu | kude | ||
| Bambara | jàn | ||
| Moderfår | na | ||
| Kinyarwanda | kure | ||
| Lingala | mosika | ||
| Luganda | obutabawo | ||
| Sepedi | kgole | ||
| Twi (Akan) | akyirikyiri | ||
Væk På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | بعيدا | ||
| Hebraisk | רָחוֹק | ||
| Pashto | لرې | ||
| Arabisk | بعيدا | ||
Væk På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | larg | ||
| Baskisk | kanpoan | ||
| Catalansk | de distància | ||
| Kroatisk | daleko | ||
| Dansk | væk | ||
| Hollandske | weg | ||
| Engelsk | away | ||
| Fransk | un moyen | ||
| Frisisk | fuort | ||
| Galicisk | lonxe | ||
| Tysk | weg | ||
| Islandsk | í burtu | ||
| Irsk | ar shiúl | ||
| Italiensk | lontano | ||
| Luxemburgsk | ewech | ||
| Malteser | bogħod | ||
| Norsk | borte | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | longe | ||
| Skotsk gælisk | air falbh | ||
| Spansk | lejos | ||
| Svensk | bort | ||
| Walisisk | i ffwrdd | ||
Væk På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | прэч | ||
| Bosnisk | daleko | ||
| Bulgarsk | далеч | ||
| Tjekkisk | pryč | ||
| Estisk | ära | ||
| Finsk | pois | ||
| Ungarsk | el | ||
| Lettisk | prom | ||
| Litauisk | toli | ||
| Makedonsk | далеку | ||
| Polere | z dala | ||
| Rumænsk | departe | ||
| Russisk | прочь | ||
| Serbisk | далеко | ||
| Slovakisk | preč | ||
| Slovensk | stran | ||
| Ukrainsk | далеко | ||
Væk På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | দূরে | ||
| Gujarati | દૂર | ||
| Hindi | दूर | ||
| Kannada | ದೂರ | ||
| Malayalam | ദൂരെ | ||
| Marathi | लांब | ||
| Nepalesisk | टाढा | ||
| Punjabi | ਦੂਰ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | ඉවතට | ||
| Tamil | தொலைவில் | ||
| Telugu | దూరంగా | ||
| Urdu | دور | ||
Væk På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 远 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 遠 | ||
| Japansk | 離れて | ||
| Koreansk | 떨어져 | ||
| Mongolsk | хол | ||
| Myanmar (burmesisk) | ဝေး | ||
Væk På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | jauh | ||
| Javanesisk | adoh | ||
| Khmer | ឆ្ងាយ | ||
| Lao | ຫ່າງ | ||
| Malaysisk | jauh | ||
| Thai | ออกไป | ||
| Vietnamesisk | xa | ||
| Filippinsk (tagalog) | malayo | ||
Væk På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | uzaqda | ||
| Kasakhisk | алыс | ||
| Kirgisisk | алыс | ||
| Tadsjikisk | дур | ||
| Turkmenske | uzakda | ||
| Usbekisk | uzoqda | ||
| Uyghur | away | ||
Væk På Stillehavet Sprog
| Hawaii | aku | ||
| Maori | haere atu | ||
| Samoansk | alu ese | ||
| Tagalog (filippinsk) | palayo | ||
Væk På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | jaya | ||
| Guarani | mombyry | ||
Væk På International Sprog
| Esperanto | for | ||
| Latin | auferetur | ||
Væk På Andre Sprog
| Græsk | μακριά | ||
| Hmong | tseg lawm | ||
| Kurdisk | serve | ||
| Tyrkisk | uzakta | ||
| Xhosa | kude | ||
| Jiddisch | אוועק | ||
| Zulu | kude | ||
| Assamisk | আঁতৰত | ||
| Aymara | jaya | ||
| Bhojpuri | ओहटा | ||
| Dhivehi | ދުރަށް | ||
| Dogri | छिंडै | ||
| Filippinsk (tagalog) | malayo | ||
| Guarani | mombyry | ||
| Ilocano | adayo | ||
| Krio | go | ||
| Kurdisk (sorani) | دوور | ||
| Maithili | दूर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hmundang | ||
| Oromo | irraa fagoo | ||
| Odia (Oriya) | ଦୂରରେ | ||
| Quechua | karu | ||
| Sanskrit | दुरे | ||
| Tatarisk | ерак | ||
| Tigrinya | ንየ | ||
| Tsonga | kule | ||