At Tiltrække På Forskellige Sprog
Oplev ' At tiltrække ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
At tiltrække
At Tiltrække På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | lok | ||
| Amharisk | መሳብ | ||
| Hausa | jawo hankalin | ||
| Igbo | na-adọta | ||
| Madagassisk | mahasarika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukopa | ||
| Shona | kukwezva | ||
| Somalisk | soo jiito | ||
| Sesotho | hohela | ||
| Swahili | kuvutia | ||
| Xhosa | tsala | ||
| Yoruba | fa | ||
| Zulu | ukuheha | ||
| Bambara | lasamali | ||
| Moderfår | he | ||
| Kinyarwanda | gukurura | ||
| Lingala | kobenda | ||
| Luganda | okusikiriza | ||
| Sepedi | ba le maatlakgogedi | ||
| Twi (Akan) | twe | ||
At Tiltrække På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | جذب | ||
| Hebraisk | לִמְשׁוֹך | ||
| Pashto | متوجه کیدل | ||
| Arabisk | جذب | ||
At Tiltrække På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | tërheq | ||
| Baskisk | erakarri | ||
| Catalansk | atreure | ||
| Kroatisk | privući | ||
| Dansk | at tiltrække | ||
| Hollandske | aantrekken | ||
| Engelsk | attract | ||
| Fransk | attirer | ||
| Frisisk | oanlûke | ||
| Galicisk | atraer | ||
| Tysk | anziehen | ||
| Islandsk | aðlaða | ||
| Irsk | mhealladh | ||
| Italiensk | attirare | ||
| Luxemburgsk | unzezéien | ||
| Malteser | tattira | ||
| Norsk | tiltrekke | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | atrai | ||
| Skotsk gælisk | tàladh | ||
| Spansk | atraer | ||
| Svensk | locka till sig | ||
| Walisisk | denu | ||
At Tiltrække På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | прыцягваць | ||
| Bosnisk | privući | ||
| Bulgarsk | привличам | ||
| Tjekkisk | přilákat | ||
| Estisk | meelitama | ||
| Finsk | vetää puoleensa | ||
| Ungarsk | vonz | ||
| Lettisk | piesaistīt | ||
| Litauisk | pritraukti | ||
| Makedonsk | привлече | ||
| Polere | pociągać | ||
| Rumænsk | a atrage | ||
| Russisk | привлекать | ||
| Serbisk | привући | ||
| Slovakisk | prilákať | ||
| Slovensk | privabiti | ||
| Ukrainsk | залучити | ||
At Tiltrække På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | আকর্ষণ | ||
| Gujarati | આકર્ષિત કરો | ||
| Hindi | आकर्षित | ||
| Kannada | ಆಕರ್ಷಿಸಿ | ||
| Malayalam | ആകർഷിക്കുക | ||
| Marathi | आकर्षित करणे | ||
| Nepalesisk | आकर्षित | ||
| Punjabi | ਆਕਰਸ਼ਤ ਕਰੋ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | ආකර්ෂණය කරගන්න | ||
| Tamil | ஈர்க்க | ||
| Telugu | ఆకర్షించండి | ||
| Urdu | اپنی طرف متوجہ | ||
At Tiltrække På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 吸引 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 吸引 | ||
| Japansk | 引き付ける | ||
| Koreansk | 끌다 | ||
| Mongolsk | татах | ||
| Myanmar (burmesisk) | ဆွဲဆောင်သည် | ||
At Tiltrække På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | menarik | ||
| Javanesisk | narik kawigaten | ||
| Khmer | ទាក់ទាញ | ||
| Lao | ດຶງດູດ | ||
| Malaysisk | tertarik | ||
| Thai | ดึงดูด | ||
| Vietnamesisk | thu hút | ||
| Filippinsk (tagalog) | akitin | ||
At Tiltrække På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | cəlb etmək | ||
| Kasakhisk | тарту | ||
| Kirgisisk | тартуу | ||
| Tadsjikisk | ҷалб кардан | ||
| Turkmenske | çekmek | ||
| Usbekisk | jalb qilmoq | ||
| Uyghur | جەلپ قىلىش | ||
At Tiltrække På Stillehavet Sprog
| Hawaii | ʻumeʻume | ||
| Maori | kukume | ||
| Samoansk | faatosina | ||
| Tagalog (filippinsk) | makaakit | ||
At Tiltrække På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | munayaña | ||
| Guarani | poropy'areraha | ||
At Tiltrække På International Sprog
| Esperanto | altiri | ||
| Latin | attrahunt | ||
At Tiltrække På Andre Sprog
| Græsk | προσελκύω | ||
| Hmong | nyiam | ||
| Kurdisk | sorkirin | ||
| Tyrkisk | çekmek | ||
| Xhosa | tsala | ||
| Jiddisch | צוציען | ||
| Zulu | ukuheha | ||
| Assamisk | আকৰ্ষণ | ||
| Aymara | munayaña | ||
| Bhojpuri | आकर्षित कईल | ||
| Dhivehi | ގަޔާވާ | ||
| Dogri | मोहत होना | ||
| Filippinsk (tagalog) | akitin | ||
| Guarani | poropy'areraha | ||
| Ilocano | awisen | ||
| Krio | lɛk | ||
| Kurdisk (sorani) | سەرنج ڕاکێشان | ||
| Maithili | आकर्षक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | hip | ||
| Oromo | hawwachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଆକର୍ଷିତ କର | | ||
| Quechua | aysay | ||
| Sanskrit | लोभयति | ||
| Tatarisk | җәлеп итү | ||
| Tigrinya | ምስሓብ | ||
| Tsonga | koka rinoko | ||