Komme Til Syne På Forskellige Sprog
Oplev ' Komme til syne ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Komme til syne
Komme Til Syne På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | verskyn | ||
| Amharisk | ብቅ | ||
| Hausa | bayyana | ||
| Igbo | gosi | ||
| Madagassisk | hita | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuwonekera | ||
| Shona | kuoneka | ||
| Somalisk | muuqan | ||
| Sesotho | hlaha | ||
| Swahili | onekana | ||
| Xhosa | ukuvela | ||
| Yoruba | farahan | ||
| Zulu | ukuvela | ||
| Bambara | ka yira | ||
| Moderfår | dze | ||
| Kinyarwanda | kugaragara | ||
| Lingala | komonana | ||
| Luganda | okulabika | ||
| Sepedi | hlaga | ||
| Twi (Akan) | pue | ||
Komme Til Syne På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | يظهر | ||
| Hebraisk | לְהוֹפִיעַ | ||
| Pashto | څرګندیدل | ||
| Arabisk | يظهر | ||
Komme Til Syne På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | shfaqen | ||
| Baskisk | agertu | ||
| Catalansk | apareixen | ||
| Kroatisk | pojaviti se | ||
| Dansk | komme til syne | ||
| Hollandske | verschijnen | ||
| Engelsk | appear | ||
| Fransk | apparaître | ||
| Frisisk | skine | ||
| Galicisk | aparecer | ||
| Tysk | erscheinen | ||
| Islandsk | birtast | ||
| Irsk | nocht | ||
| Italiensk | apparire | ||
| Luxemburgsk | erschéngen | ||
| Malteser | jidhru | ||
| Norsk | vises | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | aparecer | ||
| Skotsk gælisk | nochdadh | ||
| Spansk | aparecer | ||
| Svensk | dyka upp | ||
| Walisisk | ymddangos | ||
Komme Til Syne På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | з'яўляюцца | ||
| Bosnisk | pojaviti se | ||
| Bulgarsk | се появи | ||
| Tjekkisk | objevit | ||
| Estisk | ilmuma | ||
| Finsk | ilmestyy | ||
| Ungarsk | megjelenik | ||
| Lettisk | parādās | ||
| Litauisk | pasirodys | ||
| Makedonsk | се појавуваат | ||
| Polere | zjawić się | ||
| Rumænsk | apărea | ||
| Russisk | появиться | ||
| Serbisk | појавити | ||
| Slovakisk | objaviť sa | ||
| Slovensk | se pojavijo | ||
| Ukrainsk | з'являються | ||
Komme Til Syne På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | হাজির | ||
| Gujarati | દેખાય છે | ||
| Hindi | दिखाई | ||
| Kannada | ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ | ||
| Malayalam | ദൃശ്യമാകുക | ||
| Marathi | दिसू | ||
| Nepalesisk | देखा पर्दछ | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਗਟ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | දර්ශණය වේ | ||
| Tamil | தோன்றும் | ||
| Telugu | కనిపిస్తుంది | ||
| Urdu | ظاہر | ||
Komme Til Syne På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 出现 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 出現 | ||
| Japansk | 現れる | ||
| Koreansk | 나타나다 | ||
| Mongolsk | гарч ирэх | ||
| Myanmar (burmesisk) | ပေါ်လာ | ||
Komme Til Syne På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | muncul | ||
| Javanesisk | katon | ||
| Khmer | លេចឡើង | ||
| Lao | ປາກົດ | ||
| Malaysisk | muncul | ||
| Thai | ปรากฏ | ||
| Vietnamesisk | xuất hiện | ||
| Filippinsk (tagalog) | lumitaw | ||
Komme Til Syne På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | görünür | ||
| Kasakhisk | пайда болады | ||
| Kirgisisk | пайда болот | ||
| Tadsjikisk | пайдо мешавад | ||
| Turkmenske | peýda bolýar | ||
| Usbekisk | paydo bo'ladi | ||
| Uyghur | كۆرۈندى | ||
Komme Til Syne På Stillehavet Sprog
| Hawaii | ʻikea | ||
| Maori | puta | ||
| Samoansk | sau | ||
| Tagalog (filippinsk) | lumitaw | ||
Komme Til Syne På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | uñstaña | ||
| Guarani | apysẽ | ||
Komme Til Syne På International Sprog
| Esperanto | aperi | ||
| Latin | videtur | ||
Komme Til Syne På Andre Sprog
| Græsk | εμφανίζομαι | ||
| Hmong | tshwm sim | ||
| Kurdisk | xûyabûn | ||
| Tyrkisk | görünmek | ||
| Xhosa | ukuvela | ||
| Jiddisch | זיך באווייזן | ||
| Zulu | ukuvela | ||
| Assamisk | প্ৰকট হোৱা | ||
| Aymara | uñstaña | ||
| Bhojpuri | हाजिर | ||
| Dhivehi | ފާޅުވުން | ||
| Dogri | पेश होना | ||
| Filippinsk (tagalog) | lumitaw | ||
| Guarani | apysẽ | ||
| Ilocano | nagpakita | ||
| Krio | sho | ||
| Kurdisk (sorani) | دەرکەوتن | ||
| Maithili | निकलनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | langchhuak | ||
| Oromo | mul'achuu | ||
| Odia (Oriya) | ଦେଖାଯାଏ | | ||
| Quechua | rikuriy | ||
| Sanskrit | उत्प्लवते | ||
| Tatarisk | пәйда була | ||
| Tigrinya | ምርካብ | ||
| Tsonga | humelela | ||