Altid På Forskellige Sprog
Oplev ' Altid ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Altid
Altid På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | altyd | ||
| Amharisk | ሁል ጊዜ | ||
| Hausa | koyaushe | ||
| Igbo | mgbe niile | ||
| Madagassisk | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi zonse | ||
| Shona | nguva dzose | ||
| Somalisk | had iyo jeer | ||
| Sesotho | kamehla | ||
| Swahili | kila mara | ||
| Xhosa | njalo | ||
| Yoruba | nigbagbogbo | ||
| Zulu | njalo | ||
| Bambara | tuma bɛ | ||
| Moderfår | ɣe sia ɣi | ||
| Kinyarwanda | burigihe | ||
| Lingala | ntango nyonso | ||
| Luganda | buli kaseera | ||
| Sepedi | ka mehla | ||
| Twi (Akan) | berɛ biara | ||
Altid På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | دائما | ||
| Hebraisk | תמיד | ||
| Pashto | تل | ||
| Arabisk | دائما | ||
Altid På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | gjithmone | ||
| Baskisk | beti | ||
| Catalansk | sempre | ||
| Kroatisk | stalno | ||
| Dansk | altid | ||
| Hollandske | altijd | ||
| Engelsk | always | ||
| Fransk | toujours | ||
| Frisisk | altyd | ||
| Galicisk | sempre | ||
| Tysk | immer | ||
| Islandsk | alltaf | ||
| Irsk | i gcónaí | ||
| Italiensk | sempre | ||
| Luxemburgsk | ëmmer | ||
| Malteser | dejjem | ||
| Norsk | alltid | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | sempre | ||
| Skotsk gælisk | an-còmhnaidh | ||
| Spansk | siempre | ||
| Svensk | alltid | ||
| Walisisk | bob amser | ||
Altid På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | заўсёды | ||
| Bosnisk | uvijek | ||
| Bulgarsk | винаги | ||
| Tjekkisk | vždy | ||
| Estisk | alati | ||
| Finsk | aina | ||
| Ungarsk | mindig | ||
| Lettisk | vienmēr | ||
| Litauisk | visada | ||
| Makedonsk | секогаш | ||
| Polere | zawsze | ||
| Rumænsk | mereu | ||
| Russisk | всегда | ||
| Serbisk | увек | ||
| Slovakisk | vždy | ||
| Slovensk | nenehno | ||
| Ukrainsk | завжди | ||
Altid På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | সর্বদা | ||
| Gujarati | હંમેશા | ||
| Hindi | हमेशा | ||
| Kannada | ಯಾವಾಗಲೂ | ||
| Malayalam | എല്ലായ്പ്പോഴും | ||
| Marathi | नेहमी | ||
| Nepalesisk | सँधै | ||
| Punjabi | ਹਮੇਸ਼ਾ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | සැමවිටම | ||
| Tamil | எப்போதும் | ||
| Telugu | ఎల్లప్పుడూ | ||
| Urdu | ہمیشہ | ||
Altid På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 总是 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 總是 | ||
| Japansk | 常に | ||
| Koreansk | 항상 | ||
| Mongolsk | үргэлж | ||
| Myanmar (burmesisk) | အမြဲတမ်း | ||
Altid På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | selalu | ||
| Javanesisk | tansah | ||
| Khmer | ជានិច្ច | ||
| Lao | ສະເຫມີ | ||
| Malaysisk | selalu | ||
| Thai | เสมอ | ||
| Vietnamesisk | luôn luôn | ||
| Filippinsk (tagalog) | palagi | ||
Altid På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | həmişə | ||
| Kasakhisk | әрқашан | ||
| Kirgisisk | ар дайым | ||
| Tadsjikisk | ҳамеша | ||
| Turkmenske | elmydama | ||
| Usbekisk | har doim | ||
| Uyghur | ھەمىشە | ||
Altid På Stillehavet Sprog
| Hawaii | mau | ||
| Maori | i nga wa katoa | ||
| Samoansk | i taimi uma | ||
| Tagalog (filippinsk) | palagi | ||
Altid På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | ukhamapuni | ||
| Guarani | akói | ||
Altid På International Sprog
| Esperanto | ĉiam | ||
| Latin | semper | ||
Altid På Andre Sprog
| Græsk | πάντα | ||
| Hmong | yeej ib txwm | ||
| Kurdisk | herdem | ||
| Tyrkisk | her zaman | ||
| Xhosa | njalo | ||
| Jiddisch | אַלע מאָל | ||
| Zulu | njalo | ||
| Assamisk | সদায় | ||
| Aymara | ukhamapuni | ||
| Bhojpuri | हर दम | ||
| Dhivehi | އަބަދުވެސް | ||
| Dogri | म्हेशां | ||
| Filippinsk (tagalog) | palagi | ||
| Guarani | akói | ||
| Ilocano | kanayon | ||
| Krio | ɔltɛm | ||
| Kurdisk (sorani) | گشت کاتێک | ||
| Maithili | सदिखन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ | ||
| Mizo | englaipawhin | ||
| Oromo | yeroo hunda | ||
| Odia (Oriya) | ସବୁବେଳେ | ||
| Quechua | sapa kuti | ||
| Sanskrit | सर्वदा | ||
| Tatarisk | һәрвакыт | ||
| Tigrinya | ወትሪ | ||
| Tsonga | nkarhi hinkwawo | ||