Afrikaans | sonder | ||
Amaricu | ያለ | ||
Hausa | ba tare da | ||
Igbo | na-enweghị | ||
Malgache | tsy | ||
Nyanja (Chichewa) | wopanda | ||
Shona | pasina | ||
Somalianu | la'aan | ||
Sesotho | ntle le | ||
Swahili | bila | ||
Xhosa | ngaphandle | ||
Yoruba | lai | ||
Zulu | ngaphandle | ||
Bambara | -bali | ||
Ewe | manᴐmee | ||
Kinyarwanda | hanze | ||
Lingala | kozanga | ||
Luganda | obubeera na | ||
Sepedi | ntle le | ||
Twi (Akan) | nka ho | ||
Arabu | بدون | ||
Ebraicu | לְלֹא | ||
Pashto | بې له | ||
Arabu | بدون | ||
Albanese | pa | ||
Vascu | gabe | ||
Catalanu | sense | ||
Cruatu | bez | ||
Danese | uden | ||
Ulandesa | zonder | ||
Inglese | without | ||
Francese | sans pour autant | ||
Frisgianu | sûnder | ||
Galizianu | sen | ||
Tedescu | ohne | ||
Islandesu | án | ||
Irlandese | sin | ||
Talianu | senza | ||
Lussemburghese | ouni | ||
Maltese | mingħajr | ||
Novegese | uten | ||
Portoghese (Portugallu, Brasile) | sem | ||
Gaelicu scuzzese | sin | ||
Spagnolu | sin | ||
Svedese | utan | ||
Gallese | heb | ||
Bielorussu | без | ||
Bosniacu | bez | ||
Bulgaru | без | ||
Ceccu | bez | ||
Estone | ilma | ||
Finlandese | ilman | ||
Ungherese | nélkül | ||
Lettone | bez | ||
Littuanianu | be | ||
Macedone | без | ||
Pulaccu | bez | ||
Rumenu | fără | ||
Russu | без | ||
Serbianu | без | ||
Sluvaccu | bez | ||
Sluvenu | brez | ||
Ucrainu | без | ||
Bengali | বিনা | ||
Gujarati | વગર | ||
Hindi | के बिना | ||
Kannada | ಇಲ್ಲದೆ | ||
Malayalam | കൂടാതെ | ||
Marathi | विना | ||
Nepalese | बिना | ||
Punjabi | ਬਿਨਾ | ||
Sinhala (Cingalesi) | තොරව | ||
Tamil | இல்லாமல் | ||
Telugu | లేకుండా | ||
Urdu | بغیر | ||
Cinese (simplificatu) | 没有 | ||
Cinese (Tradizionale) | 沒有 | ||
Ghjappunese | なし | ||
Coreanu | 없이 | ||
Mongolianu | үгүй | ||
Myanmar (Birmanu) | မရှိ | ||
Indonesianu | tanpa | ||
Giavanese | tanpa | ||
Khmer | ដោយគ្មាន | ||
Lao | ໂດຍບໍ່ມີການ | ||
Malese | tanpa | ||
Thai | ไม่มี | ||
Vietnamiana | không có | ||
Filippino (tagalog) | walang | ||
Azerianu | olmadan | ||
Kazakh | жоқ | ||
Kyrgyz | жок | ||
Tadjicu | бе | ||
Turchmennu | bolmasa | ||
Ouzbek | holda | ||
Uyghur | without | ||
Hawaiianu | mawaho | ||
Maori | kore | ||
Samoan | e aunoa ma | ||
Tagalog (Filippinu) | wala | ||
Aymara | jani | ||
Guarani | ỹ | ||
Esperantu | sen | ||
Latinu | sine | ||
Grecu | χωρίς | ||
Hmong | tsis muaj | ||
Curdu | bê | ||
Turcu | olmadan | ||
Xhosa | ngaphandle | ||
Yiddish | אָן | ||
Zulu | ngaphandle | ||
Assamese | অবিহনে | ||
Aymara | jani | ||
Bhojpuri | बिना | ||
Dhivehi | ނުލާ | ||
Dogri | बिजन | ||
Filippino (tagalog) | walang | ||
Guarani | ỹ | ||
Ilocano | awanan | ||
Krio | nɔ | ||
Curdu (Sorani) | بەبێ | ||
Maithili | क' बिना | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯎꯗꯅ | ||
Mizu | tellovin | ||
Oromu | ...ala | ||
Odia (Oria) | ବିନା | ||
Quechua | mana | ||
Sanscrittu | विना | ||
Tatar | ансыз | ||
Tigrina | ብዘይካ | ||
Tsonga | kuri hava | ||