Quale in Diverse Lingue
Scopre ' Quale ' in 134 Lingue: Immergete in Traduzioni, Ascolta Pronunce, è Scopre Insights Culturali.
Quale
Quale in Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | wie se | ||
| Amaricu | የማን | ||
| Hausa | waye | ||
| Igbo | onye | ||
| Malgache | izay | ||
| Nyanja (Chichewa) | amene | ||
| Shona | waani | ||
| Somalianu | yaa leh | ||
| Sesotho | eo | ||
| Swahili | ya nani | ||
| Xhosa | kabani | ||
| Yoruba | tani | ||
| Zulu | kabani | ||
| Bambara | jɔn ta | ||
| Ewe | ame ka tᴐ | ||
| Kinyarwanda | ninde | ||
| Lingala | oyo | ||
| Luganda | -aani | ||
| Sepedi | yoo | ||
| Twi (Akan) | a ne | ||
Quale in Lingue Nord Africa È Mediu Oriente
| Arabu | ملك من | ||
| Ebraicu | של מי | ||
| Pashto | د چا | ||
| Arabu | ملك من | ||
Quale in Lingue Europeu Occidentale
| Albanese | të cilit | ||
| Vascu | zeinen | ||
| Catalanu | de qui | ||
| Cruatu | čija | ||
| Danese | hvis | ||
| Ulandesa | van wie | ||
| Inglese | whose | ||
| Francese | dont | ||
| Frisgianu | waans | ||
| Galizianu | de quen | ||
| Tedescu | deren | ||
| Islandesu | hvers | ||
| Irlandese | a bhfuil a | ||
| Talianu | di chi | ||
| Lussemburghese | deenen hir | ||
| Maltese | li | ||
| Novegese | hvem sin | ||
| Portoghese (Portugallu, Brasile) | de quem | ||
| Gaelicu scuzzese | cò | ||
| Spagnolu | cuyo | ||
| Svedese | vars | ||
| Gallese | y mae ei | ||
Quale in Lingue Europa Orientale
| Bielorussu | чый | ||
| Bosniacu | čiji | ||
| Bulgaru | чия | ||
| Ceccu | jehož | ||
| Estone | kelle oma | ||
| Finlandese | jonka | ||
| Ungherese | akinek | ||
| Lettone | kuru | ||
| Littuanianu | kurio | ||
| Macedone | чиј | ||
| Pulaccu | którego | ||
| Rumenu | a caror | ||
| Russu | чья | ||
| Serbianu | чији | ||
| Sluvaccu | ktorého | ||
| Sluvenu | čigar | ||
| Ucrainu | чия | ||
Quale in Lingue Sud Asiaticu
| Bengali | কার | ||
| Gujarati | જેનું | ||
| Hindi | किसका | ||
| Kannada | ಯಾರ | ||
| Malayalam | ആരുടെ | ||
| Marathi | ज्याचे | ||
| Nepalese | जसको | ||
| Punjabi | ਜਿਸਦਾ | ||
| Sinhala (Cingalesi) | කාගේද? | ||
| Tamil | யாருடைய | ||
| Telugu | ఎవరిది | ||
| Urdu | کس کی | ||
Quale in Lingue Asia Orientale
| Cinese (simplificatu) | 谁的 | ||
| Cinese (Tradizionale) | 誰的 | ||
| Ghjappunese | その | ||
| Coreanu | 누구의 | ||
| Mongolianu | хэний | ||
| Myanmar (Birmanu) | ဘယ်သူလဲ | ||
Quale in Lingue Sud-Est Asiaticu
| Indonesianu | yang | ||
| Giavanese | sing sapa | ||
| Khmer | ដែល | ||
| Lao | ທີ່ | ||
| Malese | yang | ||
| Thai | ซึ่ง | ||
| Vietnamiana | ai | ||
| Filippino (tagalog) | kaninong | ||
Quale in Lingue Asia Centrale
| Azerianu | kimin | ||
| Kazakh | кімдікі | ||
| Kyrgyz | кимдики | ||
| Tadjicu | ки | ||
| Turchmennu | kim | ||
| Ouzbek | kimning | ||
| Uyghur | كىمنىڭ | ||
Quale in Lingue Pacificu
| Hawaiianu | ka mea nāna | ||
| Maori | na wai hoki | ||
| Samoan | o ai e ana | ||
| Tagalog (Filippinu) | kanino | ||
Quale in Lingue Indigenu Americanu
| Aymara | uka | ||
| Guarani | máva mba’épa | ||
Quale in Lingue Internaziunale
| Esperantu | kies | ||
| Latinu | cuius | ||
Quale in Lingue Altri
| Grecu | του οποίου | ||
| Hmong | leej twg | ||
| Curdu | yê wan | ||
| Turcu | kimin | ||
| Xhosa | kabani | ||
| Yiddish | וועמענס | ||
| Zulu | kabani | ||
| Assamese | কাৰ | ||
| Aymara | uka | ||
| Bhojpuri | केकर | ||
| Dhivehi | އެމީހެއްގެ | ||
| Dogri | कोहदा | ||
| Filippino (tagalog) | kaninong | ||
| Guarani | máva mba’épa | ||
| Ilocano | asinno | ||
| Krio | udat | ||
| Curdu (Sorani) | هی کێ | ||
| Maithili | केकर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯅꯥꯒꯤ | ||
| Mizu | tu ber | ||
| Oromu | kan | ||
| Odia (Oria) | ଯାହାର | ||
| Quechua | piqpa | ||
| Sanscrittu | कस्य | ||
| Tatar | кем | ||
| Tigrina | ናይ መን | ||
| Tsonga | swa mani | ||