Quantunque in Diverse Lingue
Scopre ' Quantunque ' in 134 Lingue: Immergete in Traduzioni, Ascolta Pronunce, è Scopre Insights Culturali.
Quantunque
Quantunque in Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | wel | ||
| Amaricu | ቢሆንም | ||
| Hausa | ko da yake | ||
| Igbo | ọ bụ ezie | ||
| Malgache | aza | ||
| Nyanja (Chichewa) | ngakhale | ||
| Shona | kunyange zvakadaro | ||
| Somalianu | in kastoo | ||
| Sesotho | leha ho le joalo | ||
| Swahili | ingawa | ||
| Xhosa | nangona | ||
| Yoruba | botilẹjẹpe | ||
| Zulu | noma kunjalo | ||
| Bambara | nka | ||
| Ewe | togbɔ | ||
| Kinyarwanda | nubwo | ||
| Lingala | atako | ||
| Luganda | naye | ||
| Sepedi | le ge | ||
| Twi (Akan) | ɛwom | ||
Quantunque in Lingue Nord Africa È Mediu Oriente
| Arabu | على أية حال | ||
| Ebraicu | אף על פי כן | ||
| Pashto | که څه هم | ||
| Arabu | على أية حال | ||
Quantunque in Lingue Europeu Occidentale
| Albanese | megjithëse | ||
| Vascu | hala ere | ||
| Catalanu | però | ||
| Cruatu | iako | ||
| Danese | selvom | ||
| Ulandesa | wel | ||
| Inglese | though | ||
| Francese | bien que | ||
| Frisgianu | lykwols | ||
| Galizianu | aínda que | ||
| Tedescu | obwohl | ||
| Islandesu | þótt | ||
| Irlandese | cé | ||
| Talianu | anche se | ||
| Lussemburghese | awer | ||
| Maltese | għalkemm | ||
| Novegese | selv om | ||
| Portoghese (Portugallu, Brasile) | apesar | ||
| Gaelicu scuzzese | ged | ||
| Spagnolu | aunque | ||
| Svedese | fastän | ||
| Gallese | ond | ||
Quantunque in Lingue Europa Orientale
| Bielorussu | хаця | ||
| Bosniacu | ipak | ||
| Bulgaru | все пак | ||
| Ceccu | ačkoli | ||
| Estone | küll | ||
| Finlandese | vaikka | ||
| Ungherese | bár | ||
| Lettone | gan | ||
| Littuanianu | vis dėlto | ||
| Macedone | иако | ||
| Pulaccu | chociaż | ||
| Rumenu | deşi | ||
| Russu | хотя | ||
| Serbianu | ипак | ||
| Sluvaccu | predsa | ||
| Sluvenu | čeprav | ||
| Ucrainu | хоча | ||
Quantunque in Lingue Sud Asiaticu
| Bengali | যদিও | ||
| Gujarati | છતાં | ||
| Hindi | हालांकि | ||
| Kannada | ಆದರೂ | ||
| Malayalam | എന്നിരുന്നാലും | ||
| Marathi | तरी | ||
| Nepalese | यद्यपि | ||
| Punjabi | ਪਰ | ||
| Sinhala (Cingalesi) | නමුත් | ||
| Tamil | என்றாலும் | ||
| Telugu | అయితే | ||
| Urdu | اگرچہ | ||
Quantunque in Lingue Asia Orientale
| Cinese (simplificatu) | 虽然 | ||
| Cinese (Tradizionale) | 雖然 | ||
| Ghjappunese | でも | ||
| Coreanu | 그러나 | ||
| Mongolianu | гэхдээ | ||
| Myanmar (Birmanu) | သော်လည်း | ||
Quantunque in Lingue Sud-Est Asiaticu
| Indonesianu | meskipun | ||
| Giavanese | sanadyan | ||
| Khmer | ទោះបីជា | ||
| Lao | ເຖິງແມ່ນວ່າ | ||
| Malese | walaupun | ||
| Thai | แม้ว่า | ||
| Vietnamiana | tuy nhiên | ||
| Filippino (tagalog) | bagaman | ||
Quantunque in Lingue Asia Centrale
| Azerianu | baxmayaraq | ||
| Kazakh | дегенмен | ||
| Kyrgyz | бирок | ||
| Tadjicu | ҳарчанд | ||
| Turchmennu | garamazdan | ||
| Ouzbek | garchi | ||
| Uyghur | ھالبۇكى | ||
Quantunque in Lingue Pacificu
| Hawaiianu | ʻoiai | ||
| Maori | ahakoa | ||
| Samoan | e ui lava | ||
| Tagalog (Filippinu) | kahit na | ||
Quantunque in Lingue Indigenu Americanu
| Aymara | sipansa | ||
| Guarani | jepe | ||
Quantunque in Lingue Internaziunale
| Esperantu | tamen | ||
| Latinu | quamquam | ||
Quantunque in Lingue Altri
| Grecu | αν και | ||
| Hmong | txawm hais tias | ||
| Curdu | çira | ||
| Turcu | rağmen | ||
| Xhosa | nangona | ||
| Yiddish | כאָטש | ||
| Zulu | noma kunjalo | ||
| Assamese | যদিও | ||
| Aymara | sipansa | ||
| Bhojpuri | मगर | ||
| Dhivehi | އެހެންވިޔަސް | ||
| Dogri | भाएं | ||
| Filippino (tagalog) | bagaman | ||
| Guarani | jepe | ||
| Ilocano | nupay | ||
| Krio | pan ɔl | ||
| Curdu (Sorani) | گەرچی | ||
| Maithili | यद्यपि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
| Mizu | pawh nise | ||
| Oromu | garuu | ||
| Odia (Oria) | ଯଦିଓ | ||
| Quechua | hinapas | ||
| Sanscrittu | यद्यपि | ||
| Tatar | булса да | ||
| Tigrina | እኳ | ||
| Tsonga | hambi | ||