Afrikaans | tent | ||
Amaricu | ድንኳን | ||
Hausa | tanti | ||
Igbo | ụlọikwuu | ||
Malgache | lay | ||
Nyanja (Chichewa) | hema | ||
Shona | tende | ||
Somalianu | teendhada | ||
Sesotho | tente | ||
Swahili | hema | ||
Xhosa | intente | ||
Yoruba | agọ | ||
Zulu | itende | ||
Bambara | finiso | ||
Ewe | agbadɔ | ||
Kinyarwanda | ihema | ||
Lingala | ema | ||
Luganda | eweema | ||
Sepedi | tente | ||
Twi (Akan) | apata | ||
Arabu | خيمة | ||
Ebraicu | אוֹהֶל | ||
Pashto | خیمه | ||
Arabu | خيمة | ||
Albanese | çadër | ||
Vascu | karpa | ||
Catalanu | tenda de campanya | ||
Cruatu | šator | ||
Danese | telt | ||
Ulandesa | tent | ||
Inglese | tent | ||
Francese | tente | ||
Frisgianu | tinte | ||
Galizianu | tenda | ||
Tedescu | zelt | ||
Islandesu | tjald | ||
Irlandese | puball | ||
Talianu | tenda | ||
Lussemburghese | zelt | ||
Maltese | tinda | ||
Novegese | telt | ||
Portoghese (Portugallu, Brasile) | barraca | ||
Gaelicu scuzzese | teanta | ||
Spagnolu | tienda | ||
Svedese | tält | ||
Gallese | pabell | ||
Bielorussu | намёт | ||
Bosniacu | šator | ||
Bulgaru | палатка | ||
Ceccu | stan | ||
Estone | telk | ||
Finlandese | teltta | ||
Ungherese | sátor | ||
Lettone | telts | ||
Littuanianu | palapinė | ||
Macedone | шатор | ||
Pulaccu | namiot | ||
Rumenu | cort | ||
Russu | палатка | ||
Serbianu | шатор | ||
Sluvaccu | stan | ||
Sluvenu | šotor | ||
Ucrainu | намет | ||
Bengali | তাঁবু | ||
Gujarati | તંબુ | ||
Hindi | तंबू | ||
Kannada | ಟೆಂಟ್ | ||
Malayalam | കൂടാരം | ||
Marathi | तंबू | ||
Nepalese | पाल | ||
Punjabi | ਤੰਬੂ | ||
Sinhala (Cingalesi) | කූඩාරම | ||
Tamil | கூடாரம் | ||
Telugu | డేరా | ||
Urdu | خیمہ | ||
Cinese (simplificatu) | 帐篷 | ||
Cinese (Tradizionale) | 帳篷 | ||
Ghjappunese | テント | ||
Coreanu | 텐트 | ||
Mongolianu | майхан | ||
Myanmar (Birmanu) | တဲ | ||
Indonesianu | tenda | ||
Giavanese | tarub | ||
Khmer | តង់ | ||
Lao | ເຕັນ | ||
Malese | khemah | ||
Thai | เต็นท์ | ||
Vietnamiana | cái lều | ||
Filippino (tagalog) | tolda | ||
Azerianu | çadır | ||
Kazakh | шатыр | ||
Kyrgyz | чатыр | ||
Tadjicu | хайма | ||
Turchmennu | çadyr | ||
Ouzbek | chodir | ||
Uyghur | چېدىر | ||
Hawaiianu | hale lole | ||
Maori | teneti | ||
Samoan | faleie | ||
Tagalog (Filippinu) | tent | ||
Aymara | ch'iwt'ayañ uta | ||
Guarani | ñemuha | ||
Esperantu | tendo | ||
Latinu | tectum | ||
Grecu | σκηνή | ||
Hmong | tsev ntaub | ||
Curdu | kon | ||
Turcu | çadır | ||
Xhosa | intente | ||
Yiddish | געצעלט | ||
Zulu | itende | ||
Assamese | তম্বু | ||
Aymara | ch'iwt'ayañ uta | ||
Bhojpuri | तंबू | ||
Dhivehi | ޓެންޓް | ||
Dogri | तंबू | ||
Filippino (tagalog) | tolda | ||
Guarani | ñemuha | ||
Ilocano | tolda | ||
Krio | tɛnt | ||
Curdu (Sorani) | خێمە | ||
Maithili | तम्बू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯝꯕꯨꯔ | ||
Mizu | puan in | ||
Oromu | dunkaana | ||
Odia (Oria) | ତମ୍ବୁ | ||
Quechua | qatu | ||
Sanscrittu | पटमण्डप | ||
Tatar | чатыр | ||
Tigrina | ድኳን | ||
Tsonga | thende | ||