Afrikaans | self | ||
Amaricu | ራስን | ||
Hausa | kai | ||
Igbo | onwe | ||
Malgache | tena | ||
Nyanja (Chichewa) | kudzikonda | ||
Shona | wega | ||
Somalianu | is | ||
Sesotho | boithati | ||
Swahili | binafsi | ||
Xhosa | isiqu sakho | ||
Yoruba | funrararẹ | ||
Zulu | uqobo | ||
Bambara | yɛrɛ | ||
Ewe | ame ŋutɔ | ||
Kinyarwanda | wenyine | ||
Lingala | yo moko | ||
Luganda | obwananyini | ||
Sepedi | ka noši | ||
Twi (Akan) | ho | ||
Arabu | الذات | ||
Ebraicu | עצמי | ||
Pashto | ځان | ||
Arabu | الذات | ||
Albanese | vetvetja | ||
Vascu | norberak | ||
Catalanu | jo | ||
Cruatu | sebe | ||
Danese | selv | ||
Ulandesa | zelf | ||
Inglese | self | ||
Francese | soi | ||
Frisgianu | sels | ||
Galizianu | eu | ||
Tedescu | selbst | ||
Islandesu | sjálf | ||
Irlandese | féin | ||
Talianu | se stesso | ||
Lussemburghese | selwer | ||
Maltese | awto | ||
Novegese | selv- | ||
Portoghese (Portugallu, Brasile) | auto | ||
Gaelicu scuzzese | fèin | ||
Spagnolu | yo | ||
Svedese | själv | ||
Gallese | hunan | ||
Bielorussu | сябе | ||
Bosniacu | sebe | ||
Bulgaru | себе си | ||
Ceccu | já | ||
Estone | ise | ||
Finlandese | itse | ||
Ungherese | maga | ||
Lettone | pats | ||
Littuanianu | savarankiškai | ||
Macedone | себе | ||
Pulaccu | samego siebie | ||
Rumenu | de sine | ||
Russu | я | ||
Serbianu | себе | ||
Sluvaccu | ja | ||
Sluvenu | sebe | ||
Ucrainu | себе | ||
Bengali | স্ব | ||
Gujarati | સ્વ | ||
Hindi | स्वयं | ||
Kannada | ಸ್ವಯಂ | ||
Malayalam | സ്വയം | ||
Marathi | स्वत: चे | ||
Nepalese | आत्म | ||
Punjabi | ਸਵੈ | ||
Sinhala (Cingalesi) | ස්වයං | ||
Tamil | சுய | ||
Telugu | స్వీయ | ||
Urdu | خود | ||
Cinese (simplificatu) | 自 | ||
Cinese (Tradizionale) | 自 | ||
Ghjappunese | 自己 | ||
Coreanu | 본인 | ||
Mongolianu | өөрийгөө | ||
Myanmar (Birmanu) | ကိုယ့်ကိုယ်ကို | ||
Indonesianu | diri | ||
Giavanese | awake dhewe | ||
Khmer | ខ្លួនឯង | ||
Lao | ຕົນເອງ | ||
Malese | diri | ||
Thai | ตนเอง | ||
Vietnamiana | bản thân | ||
Filippino (tagalog) | sarili | ||
Azerianu | özünü | ||
Kazakh | өзіндік | ||
Kyrgyz | өзүн | ||
Tadjicu | худ | ||
Turchmennu | özi | ||
Ouzbek | o'zini o'zi | ||
Uyghur | self | ||
Hawaiianu | iho | ||
Maori | whaiaro | ||
Samoan | oe lava | ||
Tagalog (Filippinu) | sarili | ||
Aymara | ukaña | ||
Guarani | mba'éva | ||
Esperantu | mem | ||
Latinu | sui | ||
Grecu | εαυτός | ||
Hmong | tus kheej | ||
Curdu | wekhev | ||
Turcu | kendini | ||
Xhosa | isiqu sakho | ||
Yiddish | זיך | ||
Zulu | uqobo | ||
Assamese | নিজক | ||
Aymara | ukaña | ||
Bhojpuri | खुद | ||
Dhivehi | ނަފްސު | ||
Dogri | खुद | ||
Filippino (tagalog) | sarili | ||
Guarani | mba'éva | ||
Ilocano | bagi | ||
Krio | sɛf | ||
Curdu (Sorani) | خود | ||
Maithili | अपन व्यक्तित्व | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯝꯁꯥꯒꯤ | ||
Mizu | mahni | ||
Oromu | of | ||
Odia (Oria) | ଆତ୍ମ | ||
Quechua | kikiy | ||
Sanscrittu | स्वयं | ||
Tatar | үзең | ||
Tigrina | ዓርሰ | ||
Tsonga | wena n'wini | ||