Afrikaans | opgestaan het | ||
Amaricu | ተነሳ | ||
Hausa | ya tashi | ||
Igbo | bilie | ||
Malgache | rose | ||
Nyanja (Chichewa) | duwa | ||
Shona | akasimuka | ||
Somalianu | kacay | ||
Sesotho | tsohile | ||
Swahili | kufufuka | ||
Xhosa | wavuka | ||
Yoruba | dide | ||
Zulu | wavuka | ||
Bambara | roso ye | ||
Ewe | rose | ||
Kinyarwanda | roza | ||
Lingala | rose | ||
Luganda | rose | ||
Sepedi | rosa | ||
Twi (Akan) | rose | ||
Arabu | ارتفع | ||
Ebraicu | ורד | ||
Pashto | ګلاب | ||
Arabu | ارتفع | ||
Albanese | trëndafil | ||
Vascu | arrosa | ||
Catalanu | rosa | ||
Cruatu | ruža | ||
Danese | rose | ||
Ulandesa | roos | ||
Inglese | rose | ||
Francese | rose | ||
Frisgianu | roas | ||
Galizianu | rosa | ||
Tedescu | rose | ||
Islandesu | hækkaði | ||
Irlandese | rós | ||
Talianu | rosa | ||
Lussemburghese | opgestan | ||
Maltese | tela | ||
Novegese | rose | ||
Portoghese (Portugallu, Brasile) | rosa | ||
Gaelicu scuzzese | ròs | ||
Spagnolu | rosa | ||
Svedese | reste sig | ||
Gallese | rhosyn | ||
Bielorussu | ружа | ||
Bosniacu | ruža | ||
Bulgaru | роза | ||
Ceccu | růže | ||
Estone | tõusis | ||
Finlandese | ruusu- | ||
Ungherese | rózsa | ||
Lettone | pieauga | ||
Littuanianu | pakilo | ||
Macedone | роза | ||
Pulaccu | róża | ||
Rumenu | trandafir | ||
Russu | роза | ||
Serbianu | ружа | ||
Sluvaccu | ruža | ||
Sluvenu | vrtnica | ||
Ucrainu | троянда | ||
Bengali | গোলাপ | ||
Gujarati | ગુલાબ | ||
Hindi | गुलाब का फूल | ||
Kannada | ಗುಲಾಬಿ | ||
Malayalam | റോസ് | ||
Marathi | गुलाब | ||
Nepalese | गुलाफ | ||
Punjabi | ਗੁਲਾਬ | ||
Sinhala (Cingalesi) | රෝස | ||
Tamil | உயர்ந்தது | ||
Telugu | గులాబీ | ||
Urdu | گلاب | ||
Cinese (simplificatu) | 玫瑰 | ||
Cinese (Tradizionale) | 玫瑰 | ||
Ghjappunese | ローズ | ||
Coreanu | 장미 | ||
Mongolianu | сарнай | ||
Myanmar (Birmanu) | နှင်းဆီ | ||
Indonesianu | mawar | ||
Giavanese | wungu | ||
Khmer | បានកើនឡើង | ||
Lao | ກຸຫລາບ | ||
Malese | mawar | ||
Thai | ดอกกุหลาบ | ||
Vietnamiana | hoa hồng | ||
Filippino (tagalog) | rosas | ||
Azerianu | gül | ||
Kazakh | роза | ||
Kyrgyz | роза | ||
Tadjicu | садбарг | ||
Turchmennu | gül boldy | ||
Ouzbek | gul | ||
Uyghur | ئۆرلىدى | ||
Hawaiianu | rose | ||
Maori | rohi | ||
Samoan | rosa | ||
Tagalog (Filippinu) | rosas | ||
Aymara | rosa satänwa | ||
Guarani | rosa | ||
Esperantu | leviĝis | ||
Latinu | rosa | ||
Grecu | τριαντάφυλλο | ||
Hmong | sawv | ||
Curdu | gûl | ||
Turcu | gül | ||
Xhosa | wavuka | ||
Yiddish | רויז | ||
Zulu | wavuka | ||
Assamese | গোলাপ ফুল | ||
Aymara | rosa satänwa | ||
Bhojpuri | गुलाब हो गइल | ||
Dhivehi | ރޯޒް ކޮށްލިއެވެ | ||
Dogri | गुलाब हो गया | ||
Filippino (tagalog) | rosas | ||
Guarani | rosa | ||
Ilocano | rosas | ||
Krio | ros bin de | ||
Curdu (Sorani) | گوڵ | ||
Maithili | गुलाब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯣꯖ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
Mizu | rose a ni | ||
Oromu | rose | ||
Odia (Oria) | ଗୋଲାପ | ||
Quechua | rosa | ||
Sanscrittu | गुलाबम् | ||
Tatar | роза | ||
Tigrina | ጽጌረዳ | ||
Tsonga | rose | ||