Afrikaans | rol | ||
Amaricu | ሚና | ||
Hausa | rawa | ||
Igbo | ọrụ | ||
Malgache | anjara asa | ||
Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
Shona | basa | ||
Somalianu | doorka | ||
Sesotho | karolo | ||
Swahili | jukumu | ||
Xhosa | indima | ||
Yoruba | ipa | ||
Zulu | indima | ||
Bambara | jɔyɔrɔ | ||
Ewe | wɔƒe | ||
Kinyarwanda | uruhare | ||
Lingala | mokumba | ||
Luganda | omugaso | ||
Sepedi | tema | ||
Twi (Akan) | asodie | ||
Arabu | وظيفة | ||
Ebraicu | תַפְקִיד | ||
Pashto | رول | ||
Arabu | وظيفة | ||
Albanese | rolin | ||
Vascu | rola | ||
Catalanu | paper | ||
Cruatu | uloga | ||
Danese | rolle | ||
Ulandesa | rol | ||
Inglese | role | ||
Francese | rôle | ||
Frisgianu | rol | ||
Galizianu | papel | ||
Tedescu | rolle | ||
Islandesu | hlutverk | ||
Irlandese | ról | ||
Talianu | ruolo | ||
Lussemburghese | roll | ||
Maltese | rwol | ||
Novegese | rolle | ||
Portoghese (Portugallu, Brasile) | função | ||
Gaelicu scuzzese | dreuchd | ||
Spagnolu | papel | ||
Svedese | roll | ||
Gallese | rôl | ||
Bielorussu | ролю | ||
Bosniacu | ulogu | ||
Bulgaru | роля | ||
Ceccu | role | ||
Estone | roll | ||
Finlandese | rooli | ||
Ungherese | szerep | ||
Lettone | lomu | ||
Littuanianu | vaidmuo | ||
Macedone | улога | ||
Pulaccu | rola | ||
Rumenu | rol | ||
Russu | роль | ||
Serbianu | улогу | ||
Sluvaccu | úlohu | ||
Sluvenu | vlogo | ||
Ucrainu | роль | ||
Bengali | ভূমিকা | ||
Gujarati | ભૂમિકા | ||
Hindi | भूमिका | ||
Kannada | ಪಾತ್ರ | ||
Malayalam | പങ്ക് | ||
Marathi | भूमिका | ||
Nepalese | भूमिका | ||
Punjabi | ਭੂਮਿਕਾ | ||
Sinhala (Cingalesi) | කාර්යභාරය | ||
Tamil | பங்கு | ||
Telugu | పాత్ర | ||
Urdu | کردار | ||
Cinese (simplificatu) | 角色 | ||
Cinese (Tradizionale) | 角色 | ||
Ghjappunese | 役割 | ||
Coreanu | 역할 | ||
Mongolianu | үүрэг | ||
Myanmar (Birmanu) | အခန်းကဏ္။ | ||
Indonesianu | wewenang | ||
Giavanese | peran | ||
Khmer | តួនាទី | ||
Lao | ພາລະບົດບາດ | ||
Malese | peranan | ||
Thai | บทบาท | ||
Vietnamiana | vai trò | ||
Filippino (tagalog) | tungkulin | ||
Azerianu | rol | ||
Kazakh | рөлі | ||
Kyrgyz | роль | ||
Tadjicu | нақш | ||
Turchmennu | roly | ||
Ouzbek | rol | ||
Uyghur | رولى | ||
Hawaiianu | kūlana | ||
Maori | tūranga | ||
Samoan | matafaioi | ||
Tagalog (Filippinu) | papel | ||
Aymara | ruli | ||
Guarani | kuatia | ||
Esperantu | rolo | ||
Latinu | partes | ||
Grecu | ρόλος | ||
Hmong | lub luag hauj lwm | ||
Curdu | rol | ||
Turcu | rol | ||
Xhosa | indima | ||
Yiddish | ראָלע | ||
Zulu | indima | ||
Assamese | ভূমিকা | ||
Aymara | ruli | ||
Bhojpuri | भूमिका | ||
Dhivehi | ރޯލް | ||
Dogri | रोल | ||
Filippino (tagalog) | tungkulin | ||
Guarani | kuatia | ||
Ilocano | amad | ||
Krio | pat | ||
Curdu (Sorani) | ئەرک | ||
Maithili | भूमिका | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Mizu | chanvo | ||
Oromu | ga'ee | ||
Odia (Oria) | ଭୂମିକା | ||
Quechua | papel | ||
Sanscrittu | भूमिका | ||
Tatar | роль | ||
Tigrina | ግደ | ||
Tsonga | ntirho | ||