Rilassatevi in Diverse Lingue
Scopre ' Rilassatevi ' in 134 Lingue: Immergete in Traduzioni, Ascolta Pronunce, è Scopre Insights Culturali.
Rilassatevi
Rilassatevi in Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | ontspan | ||
| Amaricu | ዘና በል | ||
| Hausa | huta | ||
| Igbo | zuo ike | ||
| Malgache | mitonia | ||
| Nyanja (Chichewa) | khazikani mtima pansi | ||
| Shona | zorora | ||
| Somalianu | naso | ||
| Sesotho | khatholoha | ||
| Swahili | pumzika | ||
| Xhosa | phola | ||
| Yoruba | sinmi | ||
| Zulu | nethezeka | ||
| Bambara | sɛgɛnlafiɲɛbɔ | ||
| Ewe | gbɔdzi ɖi | ||
| Kinyarwanda | humura | ||
| Lingala | kopema | ||
| Luganda | okuwummula | ||
| Sepedi | iketla | ||
| Twi (Akan) | dwodwo wo ho | ||
Rilassatevi in Lingue Nord Africa È Mediu Oriente
| Arabu | الاسترخاء | ||
| Ebraicu | לְהִרָגַע | ||
| Pashto | ارام اوسه | ||
| Arabu | الاسترخاء | ||
Rilassatevi in Lingue Europeu Occidentale
| Albanese | relaksohuni | ||
| Vascu | erlaxatu | ||
| Catalanu | relaxar-se | ||
| Cruatu | opustiti | ||
| Danese | slap af | ||
| Ulandesa | kom tot rust | ||
| Inglese | relax | ||
| Francese | se détendre | ||
| Frisgianu | ûntspanne | ||
| Galizianu | relaxarse | ||
| Tedescu | entspannen | ||
| Islandesu | slakaðu á | ||
| Irlandese | scíth a ligean | ||
| Talianu | rilassare | ||
| Lussemburghese | entspanen | ||
| Maltese | irrilassa | ||
| Novegese | slappe av | ||
| Portoghese (Portugallu, Brasile) | relaxar | ||
| Gaelicu scuzzese | gabh fois | ||
| Spagnolu | relajarse | ||
| Svedese | koppla av | ||
| Gallese | ymlacio | ||
Rilassatevi in Lingue Europa Orientale
| Bielorussu | расслабіцца | ||
| Bosniacu | opusti se | ||
| Bulgaru | отпуснете се | ||
| Ceccu | odpočinout si | ||
| Estone | lõõgastuda | ||
| Finlandese | rentoutua | ||
| Ungherese | lazítson | ||
| Lettone | atpūsties | ||
| Littuanianu | atsipalaiduoti | ||
| Macedone | опушти се | ||
| Pulaccu | zrelaksować się | ||
| Rumenu | relaxa | ||
| Russu | расслабиться | ||
| Serbianu | опусти се | ||
| Sluvaccu | relaxovať | ||
| Sluvenu | sprostite se | ||
| Ucrainu | розслабитися | ||
Rilassatevi in Lingue Sud Asiaticu
| Bengali | আরাম | ||
| Gujarati | આરામ કરો | ||
| Hindi | आराम करें | ||
| Kannada | ವಿಶ್ರಾಂತಿ | ||
| Malayalam | ശാന്തമാകൂ | ||
| Marathi | आराम | ||
| Nepalese | आराम गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ | ||
| Sinhala (Cingalesi) | සන්සුන් වන්න | ||
| Tamil | ஓய்வெடுங்கள் | ||
| Telugu | విశ్రాంతి తీసుకోండి | ||
| Urdu | آرام کرو | ||
Rilassatevi in Lingue Asia Orientale
| Cinese (simplificatu) | 放松 | ||
| Cinese (Tradizionale) | 放鬆 | ||
| Ghjappunese | リラックス | ||
| Coreanu | 편하게 하다 | ||
| Mongolianu | тайвшрах | ||
| Myanmar (Birmanu) | သက်တောင့်သက်သာနေပါ | ||
Rilassatevi in Lingue Sud-Est Asiaticu
| Indonesianu | bersantai | ||
| Giavanese | santai wae | ||
| Khmer | បន្ធូរអារម្មណ៍ | ||
| Lao | ຜ່ອນຄາຍ | ||
| Malese | berehat | ||
| Thai | ผ่อนคลาย | ||
| Vietnamiana | thư giãn | ||
| Filippino (tagalog) | magpahinga | ||
Rilassatevi in Lingue Asia Centrale
| Azerianu | rahatlayın | ||
| Kazakh | босаңсыңыз | ||
| Kyrgyz | эс алуу | ||
| Tadjicu | ором бошед | ||
| Turchmennu | dynç al | ||
| Ouzbek | rohatlaning | ||
| Uyghur | ئارام ئېلىڭ | ||
Rilassatevi in Lingue Pacificu
| Hawaiianu | hoʻomaha | ||
| Maori | whakatā | ||
| Samoan | malolo | ||
| Tagalog (Filippinu) | magpahinga | ||
Rilassatevi in Lingue Indigenu Americanu
| Aymara | jurasina | ||
| Guarani | rekopy'aguapy | ||
Rilassatevi in Lingue Internaziunale
| Esperantu | malstreĉiĝi | ||
| Latinu | relaxat | ||
Rilassatevi in Lingue Altri
| Grecu | χαλαρώστε | ||
| Hmong | so | ||
| Curdu | nermkirin | ||
| Turcu | rahatlayın | ||
| Xhosa | phola | ||
| Yiddish | אָפּרוען | ||
| Zulu | nethezeka | ||
| Assamese | আৰাম | ||
| Aymara | jurasina | ||
| Bhojpuri | आराम | ||
| Dhivehi | ހަމަޖެހިލުން | ||
| Dogri | अराम | ||
| Filippino (tagalog) | magpahinga | ||
| Guarani | rekopy'aguapy | ||
| Ilocano | agataat | ||
| Krio | rilaks | ||
| Curdu (Sorani) | حەسانەوە | ||
| Maithili | आराम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯊꯥꯎ | ||
| Mizu | chawl | ||
| Oromu | of gadhiisuu | ||
| Odia (Oria) | ଆରାମ କର | ||
| Quechua | samay | ||
| Sanscrittu | विनोदयन | ||
| Tatar | йомшарыгыз | ||
| Tigrina | ተዘናጋዕ | ||
| Tsonga | tshamiseka | ||