Afrikaans | komplot | ||
Amaricu | ሴራ | ||
Hausa | mãkirci | ||
Igbo | ibé | ||
Malgache | tetika | ||
Nyanja (Chichewa) | chiwembu | ||
Shona | zano | ||
Somalianu | dhagar | ||
Sesotho | morero | ||
Swahili | njama | ||
Xhosa | iyelenqe | ||
Yoruba | igbero | ||
Zulu | icebo | ||
Bambara | bɛnbɛli | ||
Ewe | babla | ||
Kinyarwanda | umugambi | ||
Lingala | lopango | ||
Luganda | puloti | ||
Sepedi | maanomabe | ||
Twi (Akan) | asase | ||
Arabu | قطعة | ||
Ebraicu | עלילה | ||
Pashto | پلاټ | ||
Arabu | قطعة | ||
Albanese | komplot | ||
Vascu | trama | ||
Catalanu | parcel · la | ||
Cruatu | zemljište | ||
Danese | grund | ||
Ulandesa | verhaal | ||
Inglese | plot | ||
Francese | terrain | ||
Frisgianu | plot | ||
Galizianu | argumento | ||
Tedescu | handlung | ||
Islandesu | lóð | ||
Irlandese | plota | ||
Talianu | tracciare | ||
Lussemburghese | komplott | ||
Maltese | plot | ||
Novegese | plott | ||
Portoghese (Portugallu, Brasile) | enredo | ||
Gaelicu scuzzese | cuilbheart | ||
Spagnolu | trama | ||
Svedese | komplott | ||
Gallese | plot | ||
Bielorussu | сюжэт | ||
Bosniacu | zaplet | ||
Bulgaru | парцел | ||
Ceccu | spiknutí | ||
Estone | süžee | ||
Finlandese | juoni | ||
Ungherese | cselekmény | ||
Lettone | sižets | ||
Littuanianu | siužetas | ||
Macedone | заплет | ||
Pulaccu | wątek | ||
Rumenu | complot | ||
Russu | сюжет | ||
Serbianu | заплет | ||
Sluvaccu | zápletka | ||
Sluvenu | zaplet | ||
Ucrainu | сюжет | ||
Bengali | পটভূমি | ||
Gujarati | કાવતરું | ||
Hindi | भूखंड | ||
Kannada | ಕಥಾವಸ್ತು | ||
Malayalam | പ്ലോട്ട് | ||
Marathi | प्लॉट | ||
Nepalese | प्लट | ||
Punjabi | ਪਲਾਟ | ||
Sinhala (Cingalesi) | කුමන්ත්රණය | ||
Tamil | சதி | ||
Telugu | ప్లాట్లు | ||
Urdu | پلاٹ | ||
Cinese (simplificatu) | 情节 | ||
Cinese (Tradizionale) | 情節 | ||
Ghjappunese | プロット | ||
Coreanu | 음모 | ||
Mongolianu | талбай | ||
Myanmar (Birmanu) | ကြံစည်မှု | ||
Indonesianu | merencanakan | ||
Giavanese | alur | ||
Khmer | គ្រោង | ||
Lao | ດິນຕອນ | ||
Malese | plot | ||
Thai | พล็อต | ||
Vietnamiana | âm mưu | ||
Filippino (tagalog) | balangkas | ||
Azerianu | süjet | ||
Kazakh | сюжет | ||
Kyrgyz | сюжет | ||
Tadjicu | қитъаи | ||
Turchmennu | dildüwşük | ||
Ouzbek | fitna | ||
Uyghur | plot | ||
Hawaiianu | ʻōhumu | ||
Maori | whakaaro | ||
Samoan | taupulepulega | ||
Tagalog (Filippinu) | balak | ||
Aymara | arsuwi | ||
Guarani | ñepu'ãse | ||
Esperantu | intrigo | ||
Latinu | insidias | ||
Grecu | οικόπεδο | ||
Hmong | daim phiaj | ||
Curdu | erd | ||
Turcu | arsa | ||
Xhosa | iyelenqe | ||
Yiddish | פּלאַנעווען | ||
Zulu | icebo | ||
Assamese | পটভূমি | ||
Aymara | arsuwi | ||
Bhojpuri | प्लाट | ||
Dhivehi | މަކަރު | ||
Dogri | प्लाट | ||
Filippino (tagalog) | balangkas | ||
Guarani | ñepu'ãse | ||
Ilocano | panggep | ||
Krio | plan | ||
Curdu (Sorani) | پیلان | ||
Maithili | भूखंड | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯔꯥꯡ | ||
Mizu | rel | ||
Oromu | daba | ||
Odia (Oria) | ଭୂଖଣ୍ଡ | ||
Quechua | trama | ||
Sanscrittu | भूखण्ड | ||
Tatar | сюжет | ||
Tigrina | ንድፊ | ||
Tsonga | kungu | ||