Afrikaans | straf | ||
Amaricu | ቅጣት | ||
Hausa | hukunci | ||
Igbo | ugwo | ||
Malgache | sazy | ||
Nyanja (Chichewa) | chilango | ||
Shona | chirango | ||
Somalianu | rigoore | ||
Sesotho | kotlo | ||
Swahili | adhabu | ||
Xhosa | isohlwayo | ||
Yoruba | gbamabinu | ||
Zulu | isijeziso | ||
Bambara | penaliti (jalaki) ye | ||
Ewe | tohehe na ame | ||
Kinyarwanda | igihano | ||
Lingala | etumbu ya kopesa | ||
Luganda | peneti | ||
Sepedi | kotlo ya | ||
Twi (Akan) | asotwe a wɔde ma | ||
Arabu | ضربة جزاء | ||
Ebraicu | עוֹנֶשׁ | ||
Pashto | جزا | ||
Arabu | ضربة جزاء | ||
Albanese | penalltia | ||
Vascu | zigorra | ||
Catalanu | pena | ||
Cruatu | kazna | ||
Danese | straf | ||
Ulandesa | straf | ||
Inglese | penalty | ||
Francese | peine | ||
Frisgianu | straf | ||
Galizianu | pena | ||
Tedescu | elfmeter | ||
Islandesu | víti | ||
Irlandese | pionós | ||
Talianu | pena | ||
Lussemburghese | eelefmeter | ||
Maltese | penali | ||
Novegese | straff | ||
Portoghese (Portugallu, Brasile) | pena | ||
Gaelicu scuzzese | peanas | ||
Spagnolu | multa | ||
Svedese | straff | ||
Gallese | cosb | ||
Bielorussu | штраф | ||
Bosniacu | penal | ||
Bulgaru | наказание | ||
Ceccu | trest | ||
Estone | karistus | ||
Finlandese | rangaistus | ||
Ungherese | büntetés | ||
Lettone | sods | ||
Littuanianu | nuobauda | ||
Macedone | казна | ||
Pulaccu | rzut karny | ||
Rumenu | penalizare | ||
Russu | штраф | ||
Serbianu | казна | ||
Sluvaccu | pokuta | ||
Sluvenu | kazen | ||
Ucrainu | штраф | ||
Bengali | জরিমানা | ||
Gujarati | દંડ | ||
Hindi | दंड | ||
Kannada | ದಂಡ | ||
Malayalam | പെനാൽറ്റി | ||
Marathi | दंड | ||
Nepalese | जरिवाना | ||
Punjabi | ਜ਼ੁਰਮਾਨਾ | ||
Sinhala (Cingalesi) | ද .ුවම | ||
Tamil | தண்டம் | ||
Telugu | పెనాల్టీ | ||
Urdu | جرمانہ | ||
Cinese (simplificatu) | 罚款 | ||
Cinese (Tradizionale) | 罰款 | ||
Ghjappunese | ペナルティ | ||
Coreanu | 패널티 | ||
Mongolianu | торгууль | ||
Myanmar (Birmanu) | ပြစ်ဒဏ် | ||
Indonesianu | penalti | ||
Giavanese | ukuman | ||
Khmer | ពិន័យ | ||
Lao | ໂທດ | ||
Malese | hukuman | ||
Thai | โทษ | ||
Vietnamiana | hình phạt | ||
Filippino (tagalog) | parusa | ||
Azerianu | cəza | ||
Kazakh | айыппұл | ||
Kyrgyz | айып | ||
Tadjicu | ҷазо | ||
Turchmennu | jeza | ||
Ouzbek | jarima | ||
Uyghur | جازا | ||
Hawaiianu | hoʻopaʻi | ||
Maori | whiu | ||
Samoan | faʻasalaga | ||
Tagalog (Filippinu) | parusa | ||
Aymara | juchañchawi | ||
Guarani | penal rehegua | ||
Esperantu | puno | ||
Latinu | supplicium | ||
Grecu | ποινή | ||
Hmong | txim nplua | ||
Curdu | ceza | ||
Turcu | ceza | ||
Xhosa | isohlwayo | ||
Yiddish | שטראָף | ||
Zulu | isijeziso | ||
Assamese | পেনাল্টি | ||
Aymara | juchañchawi | ||
Bhojpuri | जुर्माना के बा | ||
Dhivehi | ޕެނަލްޓީ | ||
Dogri | जुर्माना देना | ||
Filippino (tagalog) | parusa | ||
Guarani | penal rehegua | ||
Ilocano | dusa | ||
Krio | penalty we dɛn kin pe | ||
Curdu (Sorani) | سزا | ||
Maithili | जुर्माना | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯦꯅꯥꯜꯇꯤ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Mizu | penalty a ni | ||
Oromu | adabbii adabbii | ||
Odia (Oria) | ଦଣ୍ଡ | ||
Quechua | penalización nisqa | ||
Sanscrittu | दण्डः | ||
Tatar | штраф | ||
Tigrina | ፍጹም ቅላዕ | ||
Tsonga | nhlawulo | ||