Afrikaans | pasiënt | ||
Amaricu | ታጋሽ | ||
Hausa | mai haƙuri | ||
Igbo | ndidi | ||
Malgache | marary | ||
Nyanja (Chichewa) | wodwala | ||
Shona | murwere | ||
Somalianu | bukaanka | ||
Sesotho | mamello | ||
Swahili | mgonjwa | ||
Xhosa | isigulana | ||
Yoruba | alaisan | ||
Zulu | isiguli | ||
Bambara | sabalilen | ||
Ewe | dzigbɔɖi | ||
Kinyarwanda | ihangane | ||
Lingala | moto ya maladi | ||
Luganda | okugumiikiriza | ||
Sepedi | molwetši | ||
Twi (Akan) | ɔyarefoɔ | ||
Arabu | صبور | ||
Ebraicu | סבלני | ||
Pashto | ناروغ | ||
Arabu | صبور | ||
Albanese | i durueshëm | ||
Vascu | gaixo | ||
Catalanu | pacient | ||
Cruatu | pacijent | ||
Danese | patient | ||
Ulandesa | geduldig | ||
Inglese | patient | ||
Francese | patient | ||
Frisgianu | geduldich | ||
Galizianu | paciente | ||
Tedescu | geduldig | ||
Islandesu | sjúklingur | ||
Irlandese | othar | ||
Talianu | paziente | ||
Lussemburghese | patient | ||
Maltese | pazjent | ||
Novegese | pasient | ||
Portoghese (Portugallu, Brasile) | paciente | ||
Gaelicu scuzzese | euslainteach | ||
Spagnolu | paciente | ||
Svedese | patient | ||
Gallese | claf | ||
Bielorussu | пацыент | ||
Bosniacu | pacijent | ||
Bulgaru | търпелив | ||
Ceccu | trpěliví | ||
Estone | kannatlik | ||
Finlandese | potilas | ||
Ungherese | türelmes | ||
Lettone | pacients | ||
Littuanianu | pacientas | ||
Macedone | трпелив | ||
Pulaccu | cierpliwy | ||
Rumenu | rabdator | ||
Russu | терпеливый | ||
Serbianu | пацијент | ||
Sluvaccu | pacient | ||
Sluvenu | bolnik | ||
Ucrainu | пацієнт | ||
Bengali | রোগী | ||
Gujarati | દર્દી | ||
Hindi | मरीज़ | ||
Kannada | ರೋಗಿ | ||
Malayalam | രോഗി | ||
Marathi | रुग्ण | ||
Nepalese | बिरामी | ||
Punjabi | ਮਰੀਜ਼ | ||
Sinhala (Cingalesi) | රෝගියා | ||
Tamil | நோயாளி | ||
Telugu | రోగి | ||
Urdu | صبر | ||
Cinese (simplificatu) | 患者 | ||
Cinese (Tradizionale) | 患者 | ||
Ghjappunese | 患者 | ||
Coreanu | 환자 | ||
Mongolianu | тэвчээртэй | ||
Myanmar (Birmanu) | လူနာ | ||
Indonesianu | sabar | ||
Giavanese | sabar | ||
Khmer | អ្នកជំងឺ | ||
Lao | ຄົນເຈັບ | ||
Malese | pesakit | ||
Thai | อดทน | ||
Vietnamiana | kiên nhẫn | ||
Filippino (tagalog) | pasyente | ||
Azerianu | xəstə | ||
Kazakh | пациент | ||
Kyrgyz | чыдамдуу | ||
Tadjicu | сабр | ||
Turchmennu | sabyrly | ||
Ouzbek | sabrli | ||
Uyghur | سەۋرچان | ||
Hawaiianu | ahonui | ||
Maori | manawanui | ||
Samoan | onosaʻi | ||
Tagalog (Filippinu) | matiyaga | ||
Aymara | suyt'awini | ||
Guarani | ra'arõkuaa | ||
Esperantu | pacienca | ||
Latinu | patientes estote | ||
Grecu | υπομονετικος | ||
Hmong | tus neeg mob | ||
Curdu | nexweş | ||
Turcu | hasta | ||
Xhosa | isigulana | ||
Yiddish | פּאַציענט | ||
Zulu | isiguli | ||
Assamese | ৰোগী | ||
Aymara | suyt'awini | ||
Bhojpuri | मरीज | ||
Dhivehi | ބަލިމީހާ | ||
Dogri | धरेठी | ||
Filippino (tagalog) | pasyente | ||
Guarani | ra'arõkuaa | ||
Ilocano | pasiente | ||
Krio | peshɛnt | ||
Curdu (Sorani) | ئارامگر | ||
Maithili | मरीज | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯥꯡꯕ ꯀꯟꯕ | ||
Mizu | dawhthei | ||
Oromu | dhukkubsataa | ||
Odia (Oria) | ରୋଗୀ | ||
Quechua | unquq | ||
Sanscrittu | रोगीः | ||
Tatar | пациент | ||
Tigrina | ተሓካሚ | ||
Tsonga | muvabyi | ||