Afrikaans | geskil | ||
Amaricu | ክርክር | ||
Hausa | jayayya | ||
Igbo | esemokwu | ||
Malgache | fifandirana | ||
Nyanja (Chichewa) | mkangano | ||
Shona | gakava | ||
Somalianu | muran | ||
Sesotho | qabang | ||
Swahili | mzozo | ||
Xhosa | impikiswano | ||
Yoruba | àríyànjiyàn | ||
Zulu | impikiswano | ||
Bambara | dalamankan | ||
Ewe | nyahehe | ||
Kinyarwanda | amakimbirane | ||
Lingala | koswana | ||
Luganda | empaka | ||
Sepedi | kgakgano | ||
Twi (Akan) | masno | ||
Arabu | خلاف | ||
Ebraicu | מַחֲלוֹקֶת | ||
Pashto | شخړه | ||
Arabu | خلاف | ||
Albanese | mosmarrëveshje | ||
Vascu | auzia | ||
Catalanu | disputa | ||
Cruatu | spor | ||
Danese | bestride | ||
Ulandesa | onenigheid | ||
Inglese | dispute | ||
Francese | contestation | ||
Frisgianu | skeel | ||
Galizianu | disputa | ||
Tedescu | streit | ||
Islandesu | deila | ||
Irlandese | díospóid | ||
Talianu | controversia | ||
Lussemburghese | sträit | ||
Maltese | tilwima | ||
Novegese | tvist | ||
Portoghese (Portugallu, Brasile) | disputa | ||
Gaelicu scuzzese | connspaid | ||
Spagnolu | disputa | ||
Svedese | tvist | ||
Gallese | anghydfod | ||
Bielorussu | спрэчка | ||
Bosniacu | spor | ||
Bulgaru | спор | ||
Ceccu | spor | ||
Estone | vaidlus | ||
Finlandese | kiista | ||
Ungherese | vita | ||
Lettone | strīds | ||
Littuanianu | ginčas | ||
Macedone | спор | ||
Pulaccu | spierać się | ||
Rumenu | disputa | ||
Russu | спор | ||
Serbianu | спор | ||
Sluvaccu | spor | ||
Sluvenu | spor | ||
Ucrainu | суперечка | ||
Bengali | বিতর্ক | ||
Gujarati | વિવાદ | ||
Hindi | विवाद | ||
Kannada | ವಿವಾದ | ||
Malayalam | തർക്കം | ||
Marathi | वाद | ||
Nepalese | विवाद | ||
Punjabi | ਵਿਵਾਦ | ||
Sinhala (Cingalesi) | ආරවුල | ||
Tamil | தகராறு | ||
Telugu | వివాదం | ||
Urdu | تنازعہ | ||
Cinese (simplificatu) | 争议 | ||
Cinese (Tradizionale) | 爭議 | ||
Ghjappunese | 紛争 | ||
Coreanu | 분쟁 | ||
Mongolianu | маргаан | ||
Myanmar (Birmanu) | အငြင်းပွားမှု | ||
Indonesianu | perselisihan | ||
Giavanese | pasulayan | ||
Khmer | ជម្លោះ | ||
Lao | ການຂັດແຍ້ງ | ||
Malese | pertikaian | ||
Thai | ข้อพิพาท | ||
Vietnamiana | tranh giành | ||
Filippino (tagalog) | alitan | ||
Azerianu | münaqişə | ||
Kazakh | дау | ||
Kyrgyz | талаш | ||
Tadjicu | баҳс | ||
Turchmennu | dawa | ||
Ouzbek | nizo | ||
Uyghur | تالاش-تارتىش | ||
Hawaiianu | paio | ||
Maori | tautohetohe | ||
Samoan | finauga | ||
Tagalog (Filippinu) | pagtatalo | ||
Aymara | qhuruchasiña | ||
Guarani | ñorãirõ | ||
Esperantu | disputo | ||
Latinu | disputatione | ||
Grecu | διαμάχη | ||
Hmong | hais tsis sib haum | ||
Curdu | înkarkirin | ||
Turcu | tartışma | ||
Xhosa | impikiswano | ||
Yiddish | פּאָלעמיק | ||
Zulu | impikiswano | ||
Assamese | বিতৰক | ||
Aymara | qhuruchasiña | ||
Bhojpuri | विवाद | ||
Dhivehi | ހަމަނުޖެހުން | ||
Dogri | फसाद | ||
Filippino (tagalog) | alitan | ||
Guarani | ñorãirõ | ||
Ilocano | ergo | ||
Krio | cham-mɔt | ||
Curdu (Sorani) | ناکۆکی | ||
Maithili | झंझट | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯠꯅꯕ ꯂꯩꯕ | ||
Mizu | inremlohna | ||
Oromu | walitti bu'iinsa | ||
Odia (Oria) | ବିବାଦ | ||
Quechua | awqanakuy | ||
Sanscrittu | विवाद | ||
Tatar | бәхәс | ||
Tigrina | ዘይምስምዕማዕ | ||
Tsonga | nkwetlembetano | ||