Afrikaans | dialoog | ||
Amaricu | ውይይት | ||
Hausa | tattaunawa | ||
Igbo | mkparịta ụka | ||
Malgache | fifanakalozan-kevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | kukambirana | ||
Shona | nhaurirano | ||
Somalianu | wadahadal | ||
Sesotho | puisano | ||
Swahili | mazungumzo | ||
Xhosa | ingxoxo | ||
Yoruba | ijiroro | ||
Zulu | inkhulumomphendvulwano | ||
Bambara | kumaɲɔgɔnya | ||
Ewe | dzeɖoɖo | ||
Kinyarwanda | ibiganiro | ||
Lingala | masolo ya kosolola | ||
Luganda | okuteesa | ||
Sepedi | poledišano | ||
Twi (Akan) | nkɔmmɔbɔ | ||
Arabu | حوار | ||
Ebraicu | דו שיח | ||
Pashto | خبرې | ||
Arabu | حوار | ||
Albanese | dialogu | ||
Vascu | elkarrizketa | ||
Catalanu | diàleg | ||
Cruatu | dijalog | ||
Danese | dialog | ||
Ulandesa | dialoog | ||
Inglese | dialogue | ||
Francese | dialogue | ||
Frisgianu | dialooch | ||
Galizianu | diálogo | ||
Tedescu | dialog | ||
Islandesu | samtöl | ||
Irlandese | idirphlé | ||
Talianu | dialogo | ||
Lussemburghese | dialog | ||
Maltese | djalogu | ||
Novegese | dialog | ||
Portoghese (Portugallu, Brasile) | diálogo | ||
Gaelicu scuzzese | còmhradh | ||
Spagnolu | diálogo | ||
Svedese | dialog | ||
Gallese | deialog | ||
Bielorussu | дыялог | ||
Bosniacu | dijalog | ||
Bulgaru | диалог | ||
Ceccu | dialog | ||
Estone | dialoog | ||
Finlandese | vuoropuhelua | ||
Ungherese | párbeszéd | ||
Lettone | dialogs | ||
Littuanianu | dialogą | ||
Macedone | дијалог | ||
Pulaccu | dialog | ||
Rumenu | dialog | ||
Russu | диалог | ||
Serbianu | дијалог | ||
Sluvaccu | dialóg | ||
Sluvenu | dialoga | ||
Ucrainu | діалог | ||
Bengali | সংলাপ | ||
Gujarati | સંવાદ | ||
Hindi | संवाद | ||
Kannada | ಸಂಭಾಷಣೆ | ||
Malayalam | ഡയലോഗ് | ||
Marathi | संवाद | ||
Nepalese | सम्वाद | ||
Punjabi | ਸੰਵਾਦ | ||
Sinhala (Cingalesi) | දෙබස් | ||
Tamil | உரையாடல் | ||
Telugu | సంభాషణ | ||
Urdu | مکالمہ | ||
Cinese (simplificatu) | 对话 | ||
Cinese (Tradizionale) | 對話 | ||
Ghjappunese | 対話 | ||
Coreanu | 대화 | ||
Mongolianu | харилцан яриа | ||
Myanmar (Birmanu) | တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေး | ||
Indonesianu | dialog | ||
Giavanese | dialog | ||
Khmer | ការសន្ទនា | ||
Lao | ການສົນທະນາ | ||
Malese | dialog | ||
Thai | บทสนทนา | ||
Vietnamiana | hội thoại | ||
Filippino (tagalog) | diyalogo | ||
Azerianu | dialoq | ||
Kazakh | диалог | ||
Kyrgyz | диалог | ||
Tadjicu | муколама | ||
Turchmennu | gepleşik | ||
Ouzbek | dialog | ||
Uyghur | دىئالوگ | ||
Hawaiianu | kamaʻilio | ||
Maori | korerorero | ||
Samoan | talanoaga | ||
Tagalog (Filippinu) | dayalogo | ||
Aymara | aruskipt’aña | ||
Guarani | ñomongeta rehegua | ||
Esperantu | dialogo | ||
Latinu | colloquium | ||
Grecu | διάλογος | ||
Hmong | kev sib tham | ||
Curdu | diyalog | ||
Turcu | diyalog | ||
Xhosa | ingxoxo | ||
Yiddish | דיאַלאָג | ||
Zulu | inkhulumomphendvulwano | ||
Assamese | সংলাপ | ||
Aymara | aruskipt’aña | ||
Bhojpuri | संवाद के बात कइल जाला | ||
Dhivehi | ޑައިލޮގް ކުރުމެވެ | ||
Dogri | संवाद करदे | ||
Filippino (tagalog) | diyalogo | ||
Guarani | ñomongeta rehegua | ||
Ilocano | dialogo ti panagsasarita | ||
Krio | dayalɔg | ||
Curdu (Sorani) | دیالۆگ | ||
Maithili | संवाद | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ꯫ | ||
Mizu | inbiakna neih a ni | ||
Oromu | marii | ||
Odia (Oria) | ସଂଳାପ | ||
Quechua | rimanakuy | ||
Sanscrittu | संवादः | ||
Tatar | диалог | ||
Tigrina | ዝርርብ ምግባር | ||
Tsonga | mbulavurisano | ||