In Permanenza in Diverse Lingue
Scopre ' In permanenza ' in 134 Lingue: Immergete in Traduzioni, Ascolta Pronunce, è Scopre Insights Culturali.
In permanenza
In Permanenza in Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | gedurig | ||
| Amaricu | ያለማቋረጥ | ||
| Hausa | kullum | ||
| Igbo | mgbe niile | ||
| Malgache | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi zonse | ||
| Shona | nguva dzose | ||
| Somalianu | si joogto ah | ||
| Sesotho | kamehla | ||
| Swahili | daima | ||
| Xhosa | rhoqo | ||
| Yoruba | nigbagbogbo | ||
| Zulu | njalo | ||
| Bambara | kumabɛ | ||
| Ewe | edziedzi | ||
| Kinyarwanda | burigihe | ||
| Lingala | mbala na mbala | ||
| Luganda | buli kaseera | ||
| Sepedi | kgafetšakgafetša | ||
| Twi (Akan) | daa | ||
In Permanenza in Lingue Nord Africa È Mediu Oriente
| Arabu | باستمرار | ||
| Ebraicu | תָמִיד | ||
| Pashto | دوامداره | ||
| Arabu | باستمرار | ||
In Permanenza in Lingue Europeu Occidentale
| Albanese | vazhdimisht | ||
| Vascu | etengabe | ||
| Catalanu | constantment | ||
| Cruatu | konstantno | ||
| Danese | konstant | ||
| Ulandesa | constant | ||
| Inglese | constantly | ||
| Francese | constamment | ||
| Frisgianu | konstant | ||
| Galizianu | constantemente | ||
| Tedescu | ständig | ||
| Islandesu | stöðugt | ||
| Irlandese | i gcónaí | ||
| Talianu | costantemente | ||
| Lussemburghese | stänneg | ||
| Maltese | kontinwament | ||
| Novegese | stadig | ||
| Portoghese (Portugallu, Brasile) | constantemente | ||
| Gaelicu scuzzese | an-còmhnaidh | ||
| Spagnolu | constantemente | ||
| Svedese | ständigt | ||
| Gallese | yn gyson | ||
In Permanenza in Lingue Europa Orientale
| Bielorussu | пастаянна | ||
| Bosniacu | stalno | ||
| Bulgaru | постоянно | ||
| Ceccu | neustále | ||
| Estone | pidevalt | ||
| Finlandese | jatkuvasti | ||
| Ungherese | állandóan | ||
| Lettone | pastāvīgi | ||
| Littuanianu | nuolat | ||
| Macedone | постојано | ||
| Pulaccu | stale | ||
| Rumenu | constant | ||
| Russu | постоянно | ||
| Serbianu | непрестано | ||
| Sluvaccu | neustále | ||
| Sluvenu | nenehno | ||
| Ucrainu | постійно | ||
In Permanenza in Lingue Sud Asiaticu
| Bengali | নিয়ত | ||
| Gujarati | સતત | ||
| Hindi | निरंतर | ||
| Kannada | ನಿರಂತರವಾಗಿ | ||
| Malayalam | നിരന്തരം | ||
| Marathi | सतत | ||
| Nepalese | लगातार | ||
| Punjabi | ਨਿਰੰਤਰ | ||
| Sinhala (Cingalesi) | නිරන්තරයෙන් | ||
| Tamil | தொடர்ந்து | ||
| Telugu | నిరంతరం | ||
| Urdu | مسلسل | ||
In Permanenza in Lingue Asia Orientale
| Cinese (simplificatu) | 不断地 | ||
| Cinese (Tradizionale) | 不斷地 | ||
| Ghjappunese | 常に | ||
| Coreanu | 지속적으로 | ||
| Mongolianu | байнга | ||
| Myanmar (Birmanu) | အဆက်မပြတ် | ||
In Permanenza in Lingue Sud-Est Asiaticu
| Indonesianu | selalu | ||
| Giavanese | terus-terusan | ||
| Khmer | ឥតឈប់ឈរ | ||
| Lao | ຢູ່ສະ ເໝີ | ||
| Malese | sentiasa | ||
| Thai | อย่างสม่ำเสมอ | ||
| Vietnamiana | liên tục | ||
| Filippino (tagalog) | tuloy-tuloy | ||
In Permanenza in Lingue Asia Centrale
| Azerianu | daim | ||
| Kazakh | үнемі | ||
| Kyrgyz | дайыма | ||
| Tadjicu | доимо | ||
| Turchmennu | yzygiderli | ||
| Ouzbek | doimiy ravishda | ||
| Uyghur | توختىماي | ||
In Permanenza in Lingue Pacificu
| Hawaiianu | mau | ||
| Maori | tonu | ||
| Samoan | faifai pea | ||
| Tagalog (Filippinu) | patuloy na | ||
In Permanenza in Lingue Indigenu Americanu
| Aymara | sapakuti | ||
| Guarani | mantereíva | ||
In Permanenza in Lingue Internaziunale
| Esperantu | konstante | ||
| Latinu | constantly | ||
In Permanenza in Lingue Altri
| Grecu | συνεχώς | ||
| Hmong | tas li | ||
| Curdu | berdewam | ||
| Turcu | sürekli | ||
| Xhosa | rhoqo | ||
| Yiddish | קעסיידער | ||
| Zulu | njalo | ||
| Assamese | নিৰন্তৰ | ||
| Aymara | sapakuti | ||
| Bhojpuri | लगातार | ||
| Dhivehi | ދާއިމީގޮތުގައި | ||
| Dogri | लगातार | ||
| Filippino (tagalog) | tuloy-tuloy | ||
| Guarani | mantereíva | ||
| Ilocano | kanayon | ||
| Krio | ɔltɛm | ||
| Curdu (Sorani) | بەردەوام | ||
| Maithili | लगातार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯆꯠꯊꯕ | ||
| Mizu | inzawmzat | ||
| Oromu | dhaabbataadhaan | ||
| Odia (Oria) | ନିରନ୍ତର | ||
| Quechua | sapa kuti | ||
| Sanscrittu | अनवरत | ||
| Tatar | гел | ||
| Tigrina | ወትሩ | ||
| Tsonga | hi minkarhi | ||