Sempre in Diverse Lingue
Scopre ' Sempre ' in 134 Lingue: Immergete in Traduzioni, Ascolta Pronunce, è Scopre Insights Culturali.
Sempre
Sempre in Lingue Africa Subsahariana
| Afrikaans | altyd | ||
| Amaricu | ሁል ጊዜ | ||
| Hausa | koyaushe | ||
| Igbo | mgbe niile | ||
| Malgache | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi zonse | ||
| Shona | nguva dzose | ||
| Somalianu | had iyo jeer | ||
| Sesotho | kamehla | ||
| Swahili | kila mara | ||
| Xhosa | njalo | ||
| Yoruba | nigbagbogbo | ||
| Zulu | njalo | ||
| Bambara | tuma bɛ | ||
| Ewe | ɣe sia ɣi | ||
| Kinyarwanda | burigihe | ||
| Lingala | ntango nyonso | ||
| Luganda | buli kaseera | ||
| Sepedi | ka mehla | ||
| Twi (Akan) | berɛ biara | ||
Sempre in Lingue Nord Africa È Mediu Oriente
| Arabu | دائما | ||
| Ebraicu | תמיד | ||
| Pashto | تل | ||
| Arabu | دائما | ||
Sempre in Lingue Europeu Occidentale
| Albanese | gjithmone | ||
| Vascu | beti | ||
| Catalanu | sempre | ||
| Cruatu | stalno | ||
| Danese | altid | ||
| Ulandesa | altijd | ||
| Inglese | always | ||
| Francese | toujours | ||
| Frisgianu | altyd | ||
| Galizianu | sempre | ||
| Tedescu | immer | ||
| Islandesu | alltaf | ||
| Irlandese | i gcónaí | ||
| Talianu | sempre | ||
| Lussemburghese | ëmmer | ||
| Maltese | dejjem | ||
| Novegese | alltid | ||
| Portoghese (Portugallu, Brasile) | sempre | ||
| Gaelicu scuzzese | an-còmhnaidh | ||
| Spagnolu | siempre | ||
| Svedese | alltid | ||
| Gallese | bob amser | ||
Sempre in Lingue Europa Orientale
| Bielorussu | заўсёды | ||
| Bosniacu | uvijek | ||
| Bulgaru | винаги | ||
| Ceccu | vždy | ||
| Estone | alati | ||
| Finlandese | aina | ||
| Ungherese | mindig | ||
| Lettone | vienmēr | ||
| Littuanianu | visada | ||
| Macedone | секогаш | ||
| Pulaccu | zawsze | ||
| Rumenu | mereu | ||
| Russu | всегда | ||
| Serbianu | увек | ||
| Sluvaccu | vždy | ||
| Sluvenu | nenehno | ||
| Ucrainu | завжди | ||
Sempre in Lingue Sud Asiaticu
| Bengali | সর্বদা | ||
| Gujarati | હંમેશા | ||
| Hindi | हमेशा | ||
| Kannada | ಯಾವಾಗಲೂ | ||
| Malayalam | എല്ലായ്പ്പോഴും | ||
| Marathi | नेहमी | ||
| Nepalese | सँधै | ||
| Punjabi | ਹਮੇਸ਼ਾ | ||
| Sinhala (Cingalesi) | සැමවිටම | ||
| Tamil | எப்போதும் | ||
| Telugu | ఎల్లప్పుడూ | ||
| Urdu | ہمیشہ | ||
Sempre in Lingue Asia Orientale
| Cinese (simplificatu) | 总是 | ||
| Cinese (Tradizionale) | 總是 | ||
| Ghjappunese | 常に | ||
| Coreanu | 항상 | ||
| Mongolianu | үргэлж | ||
| Myanmar (Birmanu) | အမြဲတမ်း | ||
Sempre in Lingue Sud-Est Asiaticu
| Indonesianu | selalu | ||
| Giavanese | tansah | ||
| Khmer | ជានិច្ច | ||
| Lao | ສະເຫມີ | ||
| Malese | selalu | ||
| Thai | เสมอ | ||
| Vietnamiana | luôn luôn | ||
| Filippino (tagalog) | palagi | ||
Sempre in Lingue Asia Centrale
| Azerianu | həmişə | ||
| Kazakh | әрқашан | ||
| Kyrgyz | ар дайым | ||
| Tadjicu | ҳамеша | ||
| Turchmennu | elmydama | ||
| Ouzbek | har doim | ||
| Uyghur | ھەمىشە | ||
Sempre in Lingue Pacificu
| Hawaiianu | mau | ||
| Maori | i nga wa katoa | ||
| Samoan | i taimi uma | ||
| Tagalog (Filippinu) | palagi | ||
Sempre in Lingue Indigenu Americanu
| Aymara | ukhamapuni | ||
| Guarani | akói | ||
Sempre in Lingue Internaziunale
| Esperantu | ĉiam | ||
| Latinu | semper | ||
Sempre in Lingue Altri
| Grecu | πάντα | ||
| Hmong | yeej ib txwm | ||
| Curdu | herdem | ||
| Turcu | her zaman | ||
| Xhosa | njalo | ||
| Yiddish | אַלע מאָל | ||
| Zulu | njalo | ||
| Assamese | সদায় | ||
| Aymara | ukhamapuni | ||
| Bhojpuri | हर दम | ||
| Dhivehi | އަބަދުވެސް | ||
| Dogri | म्हेशां | ||
| Filippino (tagalog) | palagi | ||
| Guarani | akói | ||
| Ilocano | kanayon | ||
| Krio | ɔltɛm | ||
| Curdu (Sorani) | گشت کاتێک | ||
| Maithili | सदिखन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ | ||
| Mizu | englaipawhin | ||
| Oromu | yeroo hunda | ||
| Odia (Oria) | ସବୁବେଳେ | ||
| Quechua | sapa kuti | ||
| Sanscrittu | सर्वदा | ||
| Tatar | һәрвакыт | ||
| Tigrina | ወትሪ | ||
| Tsonga | nkarhi hinkwawo | ||