প্রত্যাহার বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' প্রত্যাহার ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
প্রত্যাহার
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় প্রত্যাহার
| আফ্রিকান | onttrek | ||
| আমহারিক | ማውጣት | ||
| হাউসা | janye | ||
| ইগবো | wepụ | ||
| মালাগাসি | hiala | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | kunyamuka | ||
| সোনা | withdraw | ||
| সোমালি | ka noqo | ||
| সেসোথো | ikhula | ||
| সোয়াহিলি | kutoa | ||
| জোসা | rhoxisa | ||
| ইওরুবা | yọ kuro | ||
| জুলু | khipha | ||
| বামবারা | bɔsili | ||
| ইউ | ɖee ɖa | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | gukuramo | ||
| লিঙ্গালা | kolongwa | ||
| লুগান্ডা | okujjayo | ||
| সেপেদি | gogela morago | ||
| টুই (আকান) | yi firi | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় প্রত্যাহার
| আরবি | انسحب | ||
| হিব্রু | לָסֶגֶת | ||
| পশতু | وتل | ||
| আরবি | انسحب | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় প্রত্যাহার
| আলবেনীয় | tërheqë | ||
| বাস্ক | erretiratu | ||
| কাতালান | retirar-se | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | povući | ||
| ড্যানিশ | trække sig tilbage | ||
| ডাচ | terugtrekken | ||
| ইংরেজি | withdraw | ||
| ফরাসি | se désister | ||
| ফ্রিজিয়ান | weromlûke | ||
| গ্যালিশিয়ান | retirar | ||
| জার্মান | abheben | ||
| আইসল্যান্ডীয় | draga sig til baka | ||
| আইরিশ | aistarraingt | ||
| ইতালিয়ান | ritirarsi | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | zréckzéien | ||
| মাল্টিজ | tirtira | ||
| নরওয়েজীয় | ta ut | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | retirar | ||
| স্কটস গ্যালিক | tarraing air ais | ||
| স্পেনীয় | retirar | ||
| সুইডিশ | dra tillbaka | ||
| ওয়েলশ | tynnu'n ôl | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় প্রত্যাহার
| বেলারুশিয়ান | зняць | ||
| বসনিয়ান | povuci se | ||
| বুলগেরিয়ান | оттегляне | ||
| চেক | ustoupit | ||
| এস্তোনিয়ান | tagasi tõmbuma | ||
| ফিনিশ | peruuttaa | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | vonja vissza | ||
| লাটভিয়ান | atsaukt | ||
| লিথুয়ানিয়ান | pasitraukti | ||
| মেসিডোনিয়ান | повлече | ||
| পোলিশ | wycofać | ||
| রোমানিয়ান | retrage | ||
| রাশিয়ান | изымать | ||
| সার্বিয়ান | повући се | ||
| স্লোভাক | odstúpiť | ||
| স্লোভেনীয় | dvigniti | ||
| ইউক্রেনীয় | зняти | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় প্রত্যাহার
| বাংলা | প্রত্যাহার | ||
| গুজরাটি | પાછી ખેંચી | ||
| হিন্দি | निकालना | ||
| কন্নড় | ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| মালয়ালম | പിൻവലിക്കുക | ||
| মারাঠি | माघार घ्या | ||
| নেপালি | निकाल्नु | ||
| পাঞ্জাবি | ਵਾਪਸ ਲੈ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | ඉවත් වන්න | ||
| তামিল | திரும்பப் பெறுங்கள் | ||
| তেলেগু | ఉపసంహరించుకోండి | ||
| উর্দু | واپس | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় প্রত্যাহার
| সরলীকৃত চীনা) | 收回 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 收回 | ||
| জাপানি | 撤退 | ||
| কোরিয়ান | 빼다 | ||
| মঙ্গোলীয় | эргүүлэн татах | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ဆုတ်ခွာ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় প্রত্যাহার
| ইন্দোনেশিয়ান | menarik | ||
| জাভানিজ | mbatalake | ||
| খেমার | ដក | ||
| লাও | ຖອນ | ||
| মালয় | menarik diri | ||
| থাই | ถอน | ||
| ভিয়েতনামী | rút lui | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | bawiin | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় প্রত্যাহার
| আজারবাইজানি | geri çəkilmək | ||
| কাজাখ | қайтарып алу | ||
| কিরগিজ | алып салуу | ||
| তাজিক | бозпас гирифтан | ||
| তুর্কমেন | çekmek | ||
| উজবেক | chekinmoq | ||
| উইঘুর | چېكىنىش | ||
প্যাসিফিক ভাষায় প্রত্যাহার
| হাওয়াইয়ান | huki hope | ||
| মাওরি | whakamuri | ||
| সামোয়ান | alu i tua | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | bawiin | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় প্রত্যাহার
| আয়মারা | aptaña | ||
| গুয়ারানি | pe'a | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় প্রত্যাহার
| এস্পেরান্তো | retiriĝi | ||
| ল্যাটিন | recedere | ||
অন্যান্য ভাষায় প্রত্যাহার
| গ্রিক | αποσύρω | ||
| হমং | thim | ||
| কুর্দি | vekişîn | ||
| তুর্কি | çekil | ||
| জোসা | rhoxisa | ||
| ইদ্দিশ | צוריקציען | ||
| জুলু | khipha | ||
| অসমীয়া | উলিয়াই অনা | ||
| আয়মারা | aptaña | ||
| ভোজপুরি | निकालल | ||
| দিভেহি | ނެގުން | ||
| ডগরি | बापस कड्ढना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | bawiin | ||
| গুয়ারানি | pe'a | ||
| ইলোকানো | ibabawi | ||
| ক্রিও | pul an pan | ||
| কুর্দি (সোরানি) | کشانەوە | ||
| মৈথিলী | वापस करनाइ | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯍꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| মিজো | lachhuak | ||
| ওরোমো | gidduutti dhaabuu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ପ୍ରତ୍ୟାହାର | ||
| কেচুয়া | suchuy | ||
| সংস্কৃত | निर्ह्वयति | ||
| তাতার | алу | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ምቁራፅ | ||
| সোঙ্গা | ku teka | ||