জাগা বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' জাগা ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
জাগা
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় জাগা
| আফ্রিকান | wakker word | ||
| আমহারিক | ንቃ | ||
| হাউসা | tashi | ||
| ইগবো | teta | ||
| মালাগাসি | mifoha | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | dzuka | ||
| সোনা | muka | ||
| সোমালি | toosin | ||
| সেসোথো | tsoha | ||
| সোয়াহিলি | amka | ||
| জোসা | vuka | ||
| ইওরুবা | ji | ||
| জুলু | vuka | ||
| বামবারা | ka wuli | ||
| ইউ | nyɔ | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | kanguka | ||
| লিঙ্গালা | kolamuka | ||
| লুগান্ডা | okuzuukuka | ||
| সেপেদি | tsoga | ||
| টুই (আকান) | nyane | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় জাগা
| আরবি | استيقظ | ||
| হিব্রু | לְהִתְעוֹרֵר | ||
| পশতু | پاڅیدل | ||
| আরবি | استيقظ | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় জাগা
| আলবেনীয় | zgjim | ||
| বাস্ক | iratzarri | ||
| কাতালান | despert | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | probuditi | ||
| ড্যানিশ | vågne | ||
| ডাচ | wakker worden | ||
| ইংরেজি | wake | ||
| ফরাসি | réveiller | ||
| ফ্রিজিয়ান | wake | ||
| গ্যালিশিয়ান | espertar | ||
| জার্মান | aufwachen | ||
| আইসল্যান্ডীয় | vakna | ||
| আইরিশ | dúisigh | ||
| ইতালিয়ান | svegliarsi | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | erwächen | ||
| মাল্টিজ | qajjem | ||
| নরওয়েজীয় | våkne | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | despertar | ||
| স্কটস গ্যালিক | dùsgadh | ||
| স্পেনীয় | despertar | ||
| সুইডিশ | vakna | ||
| ওয়েলশ | deffro | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় জাগা
| বেলারুশিয়ান | прачнуцца | ||
| বসনিয়ান | probuditi se | ||
| বুলগেরিয়ান | събуждам | ||
| চেক | probudit | ||
| এস্তোনিয়ান | ärkama | ||
| ফিনিশ | herätä | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | ébred | ||
| লাটভিয়ান | pamodināt | ||
| লিথুয়ানিয়ান | pabusti | ||
| মেসিডোনিয়ান | будење | ||
| পোলিশ | budzić | ||
| রোমানিয়ান | trezi | ||
| রাশিয়ান | просыпаться | ||
| সার্বিয়ান | пробудити се | ||
| স্লোভাক | zobudiť sa | ||
| স্লোভেনীয় | zbudi se | ||
| ইউক্রেনীয় | прокинутися | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় জাগা
| বাংলা | জাগা | ||
| গুজরাটি | જાગવું | ||
| হিন্দি | जाग | ||
| কন্নড় | ಎಚ್ಚರ | ||
| মালয়ালম | ഉണരുക | ||
| মারাঠি | जागे होणे | ||
| নেপালি | उठ्नु | ||
| পাঞ্জাবি | ਜਾਗ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | අවදි වන්න | ||
| তামিল | எழுந்திரு | ||
| তেলেগু | మేల్కొలపండి | ||
| উর্দু | جاگو | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় জাগা
| সরলীকৃত চীনা) | 唤醒 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 喚醒 | ||
| জাপানি | ウェイク | ||
| কোরিয়ান | 일어나 다 | ||
| মঙ্গোলীয় | сэрэх | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | နိုး | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় জাগা
| ইন্দোনেশিয়ান | bangun | ||
| জাভানিজ | tangi turu | ||
| খেমার | ភ្ញាក់ | ||
| লাও | ຕື່ນ | ||
| মালয় | bangun | ||
| থাই | ตื่น | ||
| ভিয়েতনামী | thức dậy | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | gising | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় জাগা
| আজারবাইজানি | oyan | ||
| কাজাখ | ояну | ||
| কিরগিজ | ойгон | ||
| তাজিক | бедор шудан | ||
| তুর্কমেন | oýan | ||
| উজবেক | uyg'onish | ||
| উইঘুর | ئويغىن | ||
প্যাসিফিক ভাষায় জাগা
| হাওয়াইয়ান | e ala ʻoe | ||
| মাওরি | ara ake | ||
| সামোয়ান | ala mai | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | gisingin mo | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় জাগা
| আয়মারা | sartayaña | ||
| গুয়ারানি | páy | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় জাগা
| এস্পেরান্তো | maldormo | ||
| ল্যাটিন | surgere | ||
অন্যান্য ভাষায় জাগা
| গ্রিক | ίχνη | ||
| হমং | sawv | ||
| কুর্দি | hişyarbûn | ||
| তুর্কি | uyanmak | ||
| জোসা | vuka | ||
| ইদ্দিশ | וועקן | ||
| জুলু | vuka | ||
| অসমীয়া | জাগ্ৰত | ||
| আয়মারা | sartayaña | ||
| ভোজপুরি | जाग जा | ||
| দিভেহি | ހޭލުން | ||
| ডগরি | जागना | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | gising | ||
| গুয়ারানি | páy | ||
| ইলোকানো | agriing | ||
| ক্রিও | wek | ||
| কুর্দি (সোরানি) | بەئاگا | ||
| মৈথিলী | उठलक | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯌꯥꯍꯧꯕ | ||
| মিজো | harh | ||
| ওরোমো | dammaquu | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ | | ||
| কেচুয়া | rikchariy | ||
| সংস্কৃত | उत्थापयति | ||
| তাতার | уян | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ምቕስቃስ | ||
| সোঙ্গা | pfuka | ||