পুণ্য বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' পুণ্য ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
পুণ্য
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় পুণ্য
| আফ্রিকান | deug | ||
| আমহারিক | በጎነት | ||
| হাউসা | nagarta | ||
| ইগবো | omume | ||
| মালাগাসি | ny hatsaran-toetra | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | ukoma | ||
| সোনা | kunaka | ||
| সোমালি | wanaagga | ||
| সেসোথো | bokhabane | ||
| সোয়াহিলি | fadhila | ||
| জোসা | isidima | ||
| ইওরুবা | iwa rere | ||
| জুলু | ubuhle | ||
| বামবারা | kalite | ||
| ইউ | nu nyuie | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | ingeso nziza | ||
| লিঙ্গালা | ezaleli malamu | ||
| লুগান্ডা | obulongoofu | ||
| সেপেদি | bothakga | ||
| টুই (আকান) | nnepa | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় পুণ্য
| আরবি | استنادا | ||
| হিব্রু | מַעֲלָה | ||
| পশতু | فضیلت | ||
| আরবি | استنادا | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় পুণ্য
| আলবেনীয় | virtyt | ||
| বাস্ক | bertutea | ||
| কাতালান | virtut | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | vrlina | ||
| ড্যানিশ | dyd | ||
| ডাচ | deugd | ||
| ইংরেজি | virtue | ||
| ফরাসি | vertu | ||
| ফ্রিজিয়ান | deugd | ||
| গ্যালিশিয়ান | virtude | ||
| জার্মান | tugend | ||
| আইসল্যান্ডীয় | dyggð | ||
| আইরিশ | bhua | ||
| ইতালিয়ান | virtù | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | tugend | ||
| মাল্টিজ | virtù | ||
| নরওয়েজীয় | dyd | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | virtude | ||
| স্কটস গ্যালিক | buadhan | ||
| স্পেনীয় | virtud | ||
| সুইডিশ | dygd | ||
| ওয়েলশ | rhinwedd | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় পুণ্য
| বেলারুশিয়ান | цнота | ||
| বসনিয়ান | vrlina | ||
| বুলগেরিয়ান | добродетел | ||
| চেক | ctnost | ||
| এস্তোনিয়ান | voorus | ||
| ফিনিশ | hyve | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | erény | ||
| লাটভিয়ান | tikums | ||
| লিথুয়ানিয়ান | dorybė | ||
| মেসিডোনিয়ান | доблест | ||
| পোলিশ | cnota | ||
| রোমানিয়ান | virtute | ||
| রাশিয়ান | добродетель | ||
| সার্বিয়ান | врлина | ||
| স্লোভাক | cnosť | ||
| স্লোভেনীয় | vrlina | ||
| ইউক্রেনীয় | чеснота | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় পুণ্য
| বাংলা | পুণ্য | ||
| গুজরাটি | પુણ્ય | ||
| হিন্দি | गुण | ||
| কন্নড় | ಸದ್ಗುಣ | ||
| মালয়ালম | പുണ്യം | ||
| মারাঠি | पुण्य | ||
| নেপালি | सद्गुण | ||
| পাঞ্জাবি | ਨੇਕੀ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | ගුණවත්කම | ||
| তামিল | நல்லொழுக்கம் | ||
| তেলেগু | ధర్మం | ||
| উর্দু | فضیلت | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় পুণ্য
| সরলীকৃত চীনা) | 美德 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 美德 | ||
| জাপানি | 美徳 | ||
| কোরিয়ান | 덕 | ||
| মঙ্গোলীয় | буян | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | သီလ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় পুণ্য
| ইন্দোনেশিয়ান | kebajikan | ||
| জাভানিজ | kabecikan | ||
| খেমার | គុណធម៌ | ||
| লাও | ຄຸນນະ ທຳ | ||
| মালয় | kebajikan | ||
| থাই | คุณธรรม | ||
| ভিয়েতনামী | đức hạnh | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | kabutihan | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় পুণ্য
| আজারবাইজানি | fəzilət | ||
| কাজাখ | ізгілік | ||
| কিরগিজ | изгилик | ||
| তাজিক | фазилат | ||
| তুর্কমেন | fazylet | ||
| উজবেক | fazilat | ||
| উইঘুর | پەزىلەت | ||
প্যাসিফিক ভাষায় পুণ্য
| হাওয়াইয়ান | pono | ||
| মাওরি | maamaa | ||
| সামোয়ান | amio lelei | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | kabutihan | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় পুণ্য
| আয়মারা | ch'ama | ||
| গুয়ারানি | tekokatu | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় পুণ্য
| এস্পেরান্তো | virto | ||
| ল্যাটিন | virtus | ||
অন্যান্য ভাষায় পুণ্য
| গ্রিক | αρετή | ||
| হমং | tsim txiaj | ||
| কুর্দি | fezîlet | ||
| তুর্কি | erdem | ||
| জোসা | isidima | ||
| ইদ্দিশ | מייַלע | ||
| জুলু | ubuhle | ||
| অসমীয়া | গুণ | ||
| আয়মারা | ch'ama | ||
| ভোজপুরি | नैतिक गुन | ||
| দিভেহি | ވަރޗޫ | ||
| ডগরি | अछाई | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | kabutihan | ||
| গুয়ারানি | tekokatu | ||
| ইলোকানো | dayaw | ||
| ক্রিও | kwaliti | ||
| কুর্দি (সোরানি) | چاکە | ||
| মৈথিলী | सद्गुण | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯑꯐꯕ ꯃꯒꯨꯟ ꯆꯦꯟꯕ | ||
| মিজো | hlutna | ||
| ওরোমো | gaarummaa | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଗୁଣ | ||
| কেচুয়া | allin kay | ||
| সংস্কৃত | गुण | ||
| তাতার | изгелек | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ሰናይ ስራሕ | ||
| সোঙ্গা | matikhomelo ya kahle | ||