উপত্যকা বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' উপত্যকা ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
উপত্যকা
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় উপত্যকা
| আফ্রিকান | vallei | ||
| আমহারিক | ሸለቆ | ||
| হাউসা | kwari | ||
| ইগবো | ndagwurugwu | ||
| মালাগাসি | -dohasaha | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | chigwa | ||
| সোনা | mupata | ||
| সোমালি | dooxada | ||
| সেসোথো | phula | ||
| সোয়াহিলি | bonde | ||
| জোসা | intlambo | ||
| ইওরুবা | afonifoji | ||
| জুলু | isigodi | ||
| বামবারা | kùlufurancɛ | ||
| ইউ | bali | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | ikibaya | ||
| লিঙ্গালা | lobwaku | ||
| লুগান্ডা | ekiwonvu | ||
| সেপেদি | molapo | ||
| টুই (আকান) | bɔnka | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় উপত্যকা
| আরবি | الوادي | ||
| হিব্রু | עֶמֶק | ||
| পশতু | ویلی | ||
| আরবি | الوادي | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় উপত্যকা
| আলবেনীয় | lugina | ||
| বাস্ক | harana | ||
| কাতালান | vall | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | dolina | ||
| ড্যানিশ | dal | ||
| ডাচ | vallei | ||
| ইংরেজি | valley | ||
| ফরাসি | vallée | ||
| ফ্রিজিয়ান | delte | ||
| গ্যালিশিয়ান | val | ||
| জার্মান | senke | ||
| আইসল্যান্ডীয় | dalur | ||
| আইরিশ | gleann | ||
| ইতালিয়ান | valle | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | dall | ||
| মাল্টিজ | wied | ||
| নরওয়েজীয় | dal | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | vale | ||
| স্কটস গ্যালিক | gleann | ||
| স্পেনীয় | valle | ||
| সুইডিশ | dal | ||
| ওয়েলশ | cwm | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় উপত্যকা
| বেলারুশিয়ান | даліне | ||
| বসনিয়ান | dolina | ||
| বুলগেরিয়ান | долина | ||
| চেক | údolí | ||
| এস্তোনিয়ান | org | ||
| ফিনিশ | laaksoon | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | völgy | ||
| লাটভিয়ান | ieleja | ||
| লিথুয়ানিয়ান | slėnis | ||
| মেসিডোনিয়ান | долина | ||
| পোলিশ | dolina | ||
| রোমানিয়ান | vale | ||
| রাশিয়ান | долина | ||
| সার্বিয়ান | долина | ||
| স্লোভাক | údolie | ||
| স্লোভেনীয় | dolino | ||
| ইউক্রেনীয় | долина | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় উপত্যকা
| বাংলা | উপত্যকা | ||
| গুজরাটি | ખીણ | ||
| হিন্দি | घाटी | ||
| কন্নড় | ಕಣಿವೆ | ||
| মালয়ালম | താഴ്വര | ||
| মারাঠি | दरी | ||
| নেপালি | उपत्यका | ||
| পাঞ্জাবি | ਘਾਟੀ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | නිම්නය | ||
| তামিল | பள்ளத்தாக்கு | ||
| তেলেগু | లోయ | ||
| উর্দু | وادی | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় উপত্যকা
| সরলীকৃত চীনা) | 谷 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 谷 | ||
| জাপানি | 谷 | ||
| কোরিয়ান | 골짜기 | ||
| মঙ্গোলীয় | хөндий | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | ချိုင့်ဝှမ်း | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় উপত্যকা
| ইন্দোনেশিয়ান | lembah | ||
| জাভানিজ | lembah | ||
| খেমার | ជ្រលងភ្នំ | ||
| লাও | ຮ່ອມພູ | ||
| মালয় | lembah | ||
| থাই | หุบเขา | ||
| ভিয়েতনামী | thung lũng | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | lambak | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় উপত্যকা
| আজারবাইজানি | vadi | ||
| কাজাখ | алқап | ||
| কিরগিজ | өрөөн | ||
| তাজিক | водӣ | ||
| তুর্কমেন | jülgesi | ||
| উজবেক | vodiy | ||
| উইঘুর | جىلغىسى | ||
প্যাসিফিক ভাষায় উপত্যকা
| হাওয়াইয়ান | awāwa | ||
| মাওরি | raorao | ||
| সামোয়ান | vanu | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | lambak | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় উপত্যকা
| আয়মারা | qhirwa | ||
| গুয়ারানি | yvytypa´ũ | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় উপত্যকা
| এস্পেরান্তো | valo | ||
| ল্যাটিন | vallis | ||
অন্যান্য ভাষায় উপত্যকা
| গ্রিক | κοιλάδα | ||
| হমং | hav | ||
| কুর্দি | newal | ||
| তুর্কি | vadi | ||
| জোসা | intlambo | ||
| ইদ্দিশ | טאָל | ||
| জুলু | isigodi | ||
| অসমীয়া | উপত্যকা | ||
| আয়মারা | qhirwa | ||
| ভোজপুরি | घाटी | ||
| দিভেহি | ވެލީ | ||
| ডগরি | घाटी | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | lambak | ||
| গুয়ারানি | yvytypa´ũ | ||
| ইলোকানো | lungog | ||
| ক্রিও | vali | ||
| কুর্দি (সোরানি) | دۆڵ | ||
| মৈথিলী | घाटी | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯇꯝꯄꯥꯛ | ||
| মিজো | ruam | ||
| ওরোমো | dachaa | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଉପତ୍ୟକା | ||
| কেচুয়া | qichwa | ||
| সংস্কৃত | घाटी | ||
| তাতার | үзән | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ሽንጥሮ | ||
| সোঙ্গা | riwa | ||