অবধি বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' অবধি ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
অবধি
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় অবধি
| আফ্রিকান | tot | ||
| আমহারিক | እስከ | ||
| হাউসা | har sai | ||
| ইগবো | ruo | ||
| মালাগাসি | mandra- | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | mpaka | ||
| সোনা | kusvikira | ||
| সোমালি | ilaa | ||
| সেসোথো | ho fihlela | ||
| সোয়াহিলি | mpaka | ||
| জোসা | kude kube | ||
| ইওরুবা | titi | ||
| জুলু | kuze kube | ||
| বামবারা | fɔ | ||
| ইউ | va se ɖe | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | kugeza | ||
| লিঙ্গালা | kino | ||
| লুগান্ডা | mpaka nga | ||
| সেপেদি | go fihla | ||
| টুই (আকান) | kɔpem | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় অবধি
| আরবি | حتى | ||
| হিব্রু | עד | ||
| পশতু | تر | ||
| আরবি | حتى | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় অবধি
| আলবেনীয় | deri në | ||
| বাস্ক | arte | ||
| কাতালান | fins | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | do | ||
| ড্যানিশ | indtil | ||
| ডাচ | tot | ||
| ইংরেজি | until | ||
| ফরাসি | jusqu'à | ||
| ফ্রিজিয়ান | oant | ||
| গ্যালিশিয়ান | ata | ||
| জার্মান | bis um | ||
| আইসল্যান্ডীয় | þar til | ||
| আইরিশ | go dtí | ||
| ইতালিয়ান | fino a | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | bis | ||
| মাল্টিজ | sa | ||
| নরওয়েজীয় | før | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | até | ||
| স্কটস গ্যালিক | gus | ||
| স্পেনীয় | hasta | ||
| সুইডিশ | fram tills | ||
| ওয়েলশ | tan | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় অবধি
| বেলারুশিয়ান | пакуль | ||
| বসনিয়ান | do | ||
| বুলগেরিয়ান | до | ||
| চেক | dokud | ||
| এস্তোনিয়ান | aastani | ||
| ফিনিশ | siihen asti kun | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | amíg | ||
| লাটভিয়ান | līdz | ||
| লিথুয়ানিয়ান | iki | ||
| মেসিডোনিয়ান | додека | ||
| পোলিশ | aż do | ||
| রোমানিয়ান | pana cand | ||
| রাশিয়ান | до | ||
| সার্বিয়ান | све док | ||
| স্লোভাক | do | ||
| স্লোভেনীয় | do | ||
| ইউক্রেনীয় | до | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় অবধি
| বাংলা | অবধি | ||
| গুজরাটি | ત્યાં સુધી | ||
| হিন্দি | जब तक | ||
| কন্নড় | ತನಕ | ||
| মালয়ালম | വരുവോളം | ||
| মারাঠি | पर्यंत | ||
| নেপালি | सम्म | ||
| পাঞ্জাবি | ਜਦ ਤੱਕ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | තුරු | ||
| তামিল | வரை | ||
| তেলেগু | వరకు | ||
| উর্দু | جب تک | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় অবধি
| সরলীকৃত চীনা) | 直到 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 直到 | ||
| জাপানি | まで | ||
| কোরিয়ান | ...까지 | ||
| মঙ্গোলীয় | хүртэл | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | အထိ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় অবধি
| ইন্দোনেশিয়ান | sampai | ||
| জাভানিজ | nganti | ||
| খেমার | រហូតដល់ | ||
| লাও | ຈົນກ່ວາ | ||
| মালয় | sehingga | ||
| থাই | จนถึง | ||
| ভিয়েতনামী | cho đến khi | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | hanggang | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় অবধি
| আজারবাইজানি | qədər | ||
| কাজাখ | дейін | ||
| কিরগিজ | чейин | ||
| তাজিক | то | ||
| তুর্কমেন | çenli | ||
| উজবেক | qadar | ||
| উইঘুর | تاكى | ||
প্যাসিফিক ভাষায় অবধি
| হাওয়াইয়ান | a hiki i | ||
| মাওরি | tae noa ki | ||
| সামোয়ান | seia | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | hanggang sa | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় অবধি
| আয়মারা | kama | ||
| গুয়ারানি | peve | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় অবধি
| এস্পেরান্তো | ĝis | ||
| ল্যাটিন | quoadusque | ||
অন্যান্য ভাষায় অবধি
| গ্রিক | μέχρι | ||
| হমং | txog | ||
| কুর্দি | ta | ||
| তুর্কি | a kadar | ||
| জোসা | kude kube | ||
| ইদ্দিশ | ביז | ||
| জুলু | kuze kube | ||
| অসমীয়া | যেতিয়ালৈকে | ||
| আয়মারা | kama | ||
| ভোজপুরি | तबले | ||
| দিভেহি | ވަންދެން | ||
| ডগরি | जदूं तगर | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | hanggang | ||
| গুয়ারানি | peve | ||
| ইলোকানো | inggana | ||
| ক্রিও | te | ||
| কুর্দি (সোরানি) | تا | ||
| মৈথিলী | ताधरि | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯐꯥꯑꯣꯕ | ||
| মিজো | hma chuan | ||
| ওরোমো | hamma | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ | ||
| কেচুয়া | hasta | ||
| সংস্কৃত | यावत् | ||
| তাতার | кадәр | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ክሳብ | ||
| সোঙ্গা | fikela | ||