অধীনে বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' অধীনে ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
অধীনে
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় অধীনে
| আফ্রিকান | onder | ||
| আমহারিক | በታች | ||
| হাউসা | a karkashin | ||
| ইগবো | n'okpuru | ||
| মালাগাসি | ambany | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | pansi | ||
| সোনা | pasi | ||
| সোমালি | hoosta | ||
| সেসোথো | tlas'a | ||
| সোয়াহিলি | chini | ||
| জোসা | ngaphantsi | ||
| ইওরুবা | labẹ | ||
| জুলু | ngaphansi | ||
| বামবারা | jukɔrɔ | ||
| ইউ | egɔme | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | munsi | ||
| লিঙ্গালা | na nse | ||
| লুগান্ডা | wansi | ||
| সেপেদি | ka fase | ||
| টুই (আকান) | aseɛ | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় অধীনে
| আরবি | تحت | ||
| হিব্রু | תַחַת | ||
| পশতু | لاندې | ||
| আরবি | تحت | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় অধীনে
| আলবেনীয় | nën | ||
| বাস্ক | azpian | ||
| কাতালান | sota | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | pod, ispod | ||
| ড্যানিশ | under | ||
| ডাচ | onder | ||
| ইংরেজি | under | ||
| ফরাসি | en dessous de | ||
| ফ্রিজিয়ান | ûnder | ||
| গ্যালিশিয়ান | baixo | ||
| জার্মান | unter | ||
| আইসল্যান্ডীয় | undir | ||
| আইরিশ | faoi | ||
| ইতালিয়ান | sotto | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | ënner | ||
| মাল্টিজ | taħt | ||
| নরওয়েজীয় | under | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | debaixo | ||
| স্কটস গ্যালিক | fo | ||
| স্পেনীয় | debajo | ||
| সুইডিশ | under | ||
| ওয়েলশ | dan | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় অধীনে
| বেলারুশিয়ান | пад | ||
| বসনিয়ান | pod | ||
| বুলগেরিয়ান | под | ||
| চেক | pod | ||
| এস্তোনিয়ান | all | ||
| ফিনিশ | alla | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | alatt | ||
| লাটভিয়ান | zem | ||
| লিথুয়ানিয়ান | pagal | ||
| মেসিডোনিয়ান | под | ||
| পোলিশ | pod | ||
| রোমানিয়ান | sub | ||
| রাশিয়ান | под | ||
| সার্বিয়ান | испод | ||
| স্লোভাক | pod | ||
| স্লোভেনীয় | spodaj | ||
| ইউক্রেনীয় | під | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় অধীনে
| বাংলা | অধীনে | ||
| গুজরাটি | હેઠળ | ||
| হিন্দি | के अंतर्गत | ||
| কন্নড় | ಅಡಿಯಲ್ಲಿ | ||
| মালয়ালম | കീഴിൽ | ||
| মারাঠি | अंतर्गत | ||
| নেপালি | अन्तर्गत | ||
| পাঞ্জাবি | ਦੇ ਅਧੀਨ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | යටතේ | ||
| তামিল | கீழ் | ||
| তেলেগু | కింద | ||
| উর্দু | کے تحت | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় অধীনে
| সরলীকৃত চীনা) | 下 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 下 | ||
| জাপানি | 下 | ||
| কোরিয়ান | 아래에 | ||
| মঙ্গোলীয় | дор | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | အောက်မှာ | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় অধীনে
| ইন্দোনেশিয়ান | dibawah | ||
| জাভানিজ | ing sangisore | ||
| খেমার | នៅក្រោម | ||
| লাও | ພາຍໃຕ້ | ||
| মালয় | bawah | ||
| থাই | ภายใต้ | ||
| ভিয়েতনামী | dưới | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | sa ilalim | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় অধীনে
| আজারবাইজানি | altında | ||
| কাজাখ | астында | ||
| কিরগিজ | астында | ||
| তাজিক | дар зери | ||
| তুর্কমেন | astynda | ||
| উজবেক | ostida | ||
| উইঘুর | ئاستىدا | ||
প্যাসিফিক ভাষায় অধীনে
| হাওয়াইয়ান | malalo | ||
| মাওরি | i raro | ||
| সামোয়ান | lalo | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | sa ilalim | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় অধীনে
| আয়মারা | aynacha | ||
| গুয়ারানি | iguýpe | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় অধীনে
| এস্পেরান্তো | sub | ||
| ল্যাটিন | sub | ||
অন্যান্য ভাষায় অধীনে
| গ্রিক | υπό | ||
| হমং | hauv qab | ||
| কুর্দি | binê | ||
| তুর্কি | altında | ||
| জোসা | ngaphantsi | ||
| ইদ্দিশ | אונטער | ||
| জুলু | ngaphansi | ||
| অসমীয়া | অধীনত | ||
| আয়মারা | aynacha | ||
| ভোজপুরি | नीचे | ||
| দিভেহি | އަޑީގައި | ||
| ডগরি | मतैहत | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | sa ilalim | ||
| গুয়ারানি | iguýpe | ||
| ইলোকানো | baba | ||
| ক্রিও | ɔnda | ||
| কুর্দি (সোরানি) | لەژێر | ||
| মৈথিলী | नीचां | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯃꯈꯥꯗ | ||
| মিজো | hnuai | ||
| ওরোমো | jala | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ତଳେ | | ||
| কেচুয়া | urapi | ||
| সংস্কৃত | अधः | ||
| তাতার | астында | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ትሕቲ | ||
| সোঙ্গা | ehansi | ||