দুঃখজনক ঘটনা বিভিন্ন ভাষায়
134টি ভাষায় ' দুঃখজনক ঘটনা ' আবিষ্কার করুন: অনুবাদে ডুব দিন, উচ্চারণ শুনুন এবং সাংস্কৃতিক অন্তর্দৃষ্টি উন্মোচন করুন।
দুঃখজনক ঘটনা
সাব-সাহারান আফ্রিকান ভাষায় দুঃখজনক ঘটনা
| আফ্রিকান | tragedie | ||
| আমহারিক | አሳዛኝ | ||
| হাউসা | masifa | ||
| ইগবো | ọdachi | ||
| মালাগাসি | zava-doza | ||
| নায়ঞ্জা (চিচেওয়া) | tsoka | ||
| সোনা | nhamo | ||
| সোমালি | musiibo | ||
| সেসোথো | tlokotsi | ||
| সোয়াহিলি | msiba | ||
| জোসা | intlekele | ||
| ইওরুবা | ajalu | ||
| জুলু | usizi | ||
| বামবারা | bɔnɛko don | ||
| ইউ | nublanuinya aɖe | ||
| কিনিয়ারওয়ান্ডা | ibyago | ||
| লিঙ্গালা | likambo ya mawa | ||
| লুগান্ডা | ekikangabwa | ||
| সেপেদি | masetla-pelo | ||
| টুই (আকান) | awerɛhosɛm | ||
উত্তর আফ্রিকা ও মধ্যপ্রাচ্য ভাষায় দুঃখজনক ঘটনা
| আরবি | مأساة | ||
| হিব্রু | טרגדיה | ||
| পশতু | تراژيدي | ||
| আরবি | مأساة | ||
পশ্চিম ইউরোপীয় ভাষায় দুঃখজনক ঘটনা
| আলবেনীয় | tragjedi | ||
| বাস্ক | tragedia | ||
| কাতালান | tragèdia | ||
| ক্রোয়েশিয়ান | tragedija | ||
| ড্যানিশ | tragedie | ||
| ডাচ | tragedie | ||
| ইংরেজি | tragedy | ||
| ফরাসি | la tragédie | ||
| ফ্রিজিয়ান | trageedzje | ||
| গ্যালিশিয়ান | traxedia | ||
| জার্মান | tragödie | ||
| আইসল্যান্ডীয় | harmleikur | ||
| আইরিশ | tragóid | ||
| ইতালিয়ান | tragedia | ||
| লুক্সেমবার্গিশ | tragöttie | ||
| মাল্টিজ | traġedja | ||
| নরওয়েজীয় | tragedie | ||
| পর্তুগিজ (পর্তুগাল, ব্রাজিল) | tragédia | ||
| স্কটস গ্যালিক | bròn-chluich | ||
| স্পেনীয় | tragedia | ||
| সুইডিশ | tragedi | ||
| ওয়েলশ | trasiedi | ||
পূর্ব ইউরোপীয় ভাষায় দুঃখজনক ঘটনা
| বেলারুশিয়ান | трагедыя | ||
| বসনিয়ান | tragedija | ||
| বুলগেরিয়ান | трагедия | ||
| চেক | tragédie | ||
| এস্তোনিয়ান | tragöödia | ||
| ফিনিশ | tragedia | ||
| হাঙ্গেরিয়ান | tragédia | ||
| লাটভিয়ান | traģēdija | ||
| লিথুয়ানিয়ান | tragedija | ||
| মেসিডোনিয়ান | трагедија | ||
| পোলিশ | tragedia | ||
| রোমানিয়ান | tragedie | ||
| রাশিয়ান | трагедия | ||
| সার্বিয়ান | трагедија | ||
| স্লোভাক | tragédia | ||
| স্লোভেনীয় | tragedija | ||
| ইউক্রেনীয় | трагедія | ||
দক্ষিণ এশীয় ভাষায় দুঃখজনক ঘটনা
| বাংলা | দুঃখজনক ঘটনা | ||
| গুজরাটি | દુર્ઘટના | ||
| হিন্দি | शोकपूर्ण घटना | ||
| কন্নড় | ದುರಂತ | ||
| মালয়ালম | ദുരന്തം | ||
| মারাঠি | शोकांतिका | ||
| নেপালি | त्रासदी | ||
| পাঞ্জাবি | ਦੁਖਦਾਈ | ||
| সিংহলী (সিংহলী) | ඛේදවාචකය | ||
| তামিল | சோகம் | ||
| তেলেগু | విషాదం | ||
| উর্দু | سانحہ | ||
পূর্ব এশীয় ভাষায় দুঃখজনক ঘটনা
| সরলীকৃত চীনা) | 悲剧 | ||
| প্রথাগত চীনা) | 悲劇 | ||
| জাপানি | 悲劇 | ||
| কোরিয়ান | 비극 | ||
| মঙ্গোলীয় | эмгэнэлт явдал | ||
| মিয়ানমার (বার্মিজ) | အဖြစ်ဆိုး | ||
দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ান ভাষায় দুঃখজনক ঘটনা
| ইন্দোনেশিয়ান | tragedi | ||
| জাভানিজ | tragedi | ||
| খেমার | សោកនាដកម្ម | ||
| লাও | ຄວາມໂສກເສົ້າ | ||
| মালয় | tragedi | ||
| থাই | โศกนาฏกรรม | ||
| ভিয়েতনামী | bi kịch | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | trahedya | ||
মধ্য এশিয়ান ভাষায় দুঃখজনক ঘটনা
| আজারবাইজানি | faciə | ||
| কাজাখ | трагедия | ||
| কিরগিজ | трагедия | ||
| তাজিক | фоҷиа | ||
| তুর্কমেন | betbagtçylyk | ||
| উজবেক | fojia | ||
| উইঘুর | پاجىئە | ||
প্যাসিফিক ভাষায় দুঃখজনক ঘটনা
| হাওয়াইয়ান | pōpilikia | ||
| মাওরি | ati | ||
| সামোয়ান | mala | ||
| তাগালগ (ফিলিপিনো) | trahedya | ||
আমেরিকান আদিবাসী ভাষায় দুঃখজনক ঘটনা
| আয়মারা | jan walt’äwi | ||
| গুয়ারানি | tragedia rehegua | ||
আন্তর্জাতিক ভাষায় দুঃখজনক ঘটনা
| এস্পেরান্তো | tragedio | ||
| ল্যাটিন | malum | ||
অন্যান্য ভাষায় দুঃখজনক ঘটনা
| গ্রিক | τραγωδία | ||
| হমং | raug xwm txheej | ||
| কুর্দি | tirajedî | ||
| তুর্কি | trajedi | ||
| জোসা | intlekele | ||
| ইদ্দিশ | טראַגעדיע | ||
| জুলু | usizi | ||
| অসমীয়া | ট্ৰেজেডী | ||
| আয়মারা | jan walt’äwi | ||
| ভোজপুরি | त्रासदी के बात बा | ||
| দিভেহি | ހިތާމަވެރި ހާދިސާއެކެވެ | ||
| ডগরি | त्रासदी | ||
| ফিলিপিনো (তাগালগ) | trahedya | ||
| গুয়ারানি | tragedia rehegua | ||
| ইলোকানো | trahedia | ||
| ক্রিও | bad bad tin we kin apin | ||
| কুর্দি (সোরানি) | کارەسات | ||
| মৈথিলী | त्रासदी | ||
| মেইটেইলন (মণিপুরি) | ꯇ꯭ꯔꯦꯖꯦꯗꯤ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ | ||
| মিজো | lungngaihna (tragedy) a ni | ||
| ওরোমো | balaa guddaa ta’e | ||
| ওড়িয়া (ওড়িয়া) | ଦୁ tragedy ଖଦ ଘଟଣା | | ||
| কেচুয়া | llakikuy | ||
| সংস্কৃত | त्रासदी | ||
| তাতার | фаҗига | ||
| টাইগ্রিনিয়া | ትራጀዲ ምዃኑ’ዩ። | ||
| সোঙ্গা | khombo ra kona | ||